The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid

Descripción del Articulo

In this paper, we present a study about the process of convergency and divergency in the dialect contact. The pluralization of haber is very widespread in the Spanish of the Dominican Republic, but it is almost non-existent in Madrid. The analysis of these varieties is useful in order to observe and...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Peralta Céspedes, Manuel
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2020
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/23089
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/23089
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Contacto dialectal
Pluralización de haber
Español madrileño
Español dominicano
Dialect contact
Pluralization of haber
Madrilenian Spanish
Dominican Spanish
id REVPUCP_f8e75e5ed3cdbed53031317c7d9c8904
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/23089
network_acronym_str REVPUCP
network_name_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository_id_str
spelling The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in MadridLa pluralización de haber en el español de los dominicanos en MadridPeralta Céspedes, ManuelContacto dialectalPluralización de haberEspañol madrileñoEspañol dominicanoDialect contactPluralization of haberMadrilenian SpanishDominican SpanishIn this paper, we present a study about the process of convergency and divergency in the dialect contact. The pluralization of haber is very widespread in the Spanish of the Dominican Republic, but it is almost non-existent in Madrid. The analysis of these varieties is useful in order to observe and explain the process of international dialect contact. The importance of the study of non-variation within the linguistic of migration is point out. The results of the research highlight two main features: a) Madrilenian variety prestige does not influence some linguistic variables among Dominicans in Madrid; b) the perception and frequency of the variable impacts the process of convergence and divergence of the speakers.En esta investigación, se presenta un estudio sobre los procesos de convergencia y divergencia en el contacto dialectal. La pluralización de haber está muy extendida en el español de la República Dominicana, pero es casi inexistente en el de Madrid. El análisis de estas variedades es útil para observar y explicar los procesos del contacto dialectal internacional. Se señala la importancia del estudio de la invariación dentro de la lingüística de la migración. Los resultados de esta investigación resaltan dos características principales: a) el prestigio de la variedad madrileña no influye en algunas variables lingüísticas entre los dominicanos en Madrid; b) la percepción y la frecuencia de la variable influyen en el proceso de convergencia y divergencia de los hablantes. Pontificia Universidad Católica del Perú2020-12-21info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/23089Lexis; Vol. 44 No. 2 (2020); 575-617Lexis; Vol. 44 Núm. 2 (2020); 575-6170254-9239reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perúinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPspahttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/23089/22081info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/230892023-09-05T16:18:07Z
dc.title.none.fl_str_mv The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
La pluralización de haber en el español de los dominicanos en Madrid
title The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
spellingShingle The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
Peralta Céspedes, Manuel
Contacto dialectal
Pluralización de haber
Español madrileño
Español dominicano
Dialect contact
Pluralization of haber
Madrilenian Spanish
Dominican Spanish
title_short The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
title_full The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
title_fullStr The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
title_full_unstemmed The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
title_sort The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
dc.creator.none.fl_str_mv Peralta Céspedes, Manuel
author Peralta Céspedes, Manuel
author_facet Peralta Céspedes, Manuel
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Contacto dialectal
Pluralización de haber
Español madrileño
Español dominicano
Dialect contact
Pluralization of haber
Madrilenian Spanish
Dominican Spanish
topic Contacto dialectal
Pluralización de haber
Español madrileño
Español dominicano
Dialect contact
Pluralization of haber
Madrilenian Spanish
Dominican Spanish
description In this paper, we present a study about the process of convergency and divergency in the dialect contact. The pluralization of haber is very widespread in the Spanish of the Dominican Republic, but it is almost non-existent in Madrid. The analysis of these varieties is useful in order to observe and explain the process of international dialect contact. The importance of the study of non-variation within the linguistic of migration is point out. The results of the research highlight two main features: a) Madrilenian variety prestige does not influence some linguistic variables among Dominicans in Madrid; b) the perception and frequency of the variable impacts the process of convergence and divergence of the speakers.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-21
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/23089
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/23089
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/23089/22081
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.source.none.fl_str_mv Lexis; Vol. 44 No. 2 (2020); 575-617
Lexis; Vol. 44 Núm. 2 (2020); 575-617
0254-9239
reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
collection Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1846609463466786816
score 13.088951
The Pluralization of haber in the Spanish of the Dominicans in Madrid
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares