Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.

Descripción del Articulo

Background: Pictograms on medications aim to convey essential information, such as potential risks during pregnancy. However, their comprehension varies significantly based on the culture and health practices of each region. Objective: Evaluate the knowledge, practices, and understanding of pictogra...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Vargas-Huillcanina, María, Quintana-Salinas, Margot, Pando-Alvarez, Rosa, Placencia-Medina , Maritza, Silva-Valencia , Javier, Hermoza-Moquillaza, Rocío, Saavedra-Levau, Carlos
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2024
Institución:Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
Repositorio:Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:cmhnaaa_ojs_cmhnaaa.cmhnaaa.org.pe:article/2210
Enlace del recurso:https://cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/2210
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Conocimiento de la Medicación por el Paciente
Comprensión
Pictogramas
Prospectos de Medicamentos
gestantes
Patient Medication Knowledge
Comprehension
Pictograms
Medicine Package Inserts
Pregnant Women
id REVCMH_80a266f37304bb46961e2ba9d9f9be19
oai_identifier_str oai:cmhnaaa_ojs_cmhnaaa.cmhnaaa.org.pe:article/2210
network_acronym_str REVCMH
network_name_str Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
Conocimientos, prácticas y comprensión sobre pictogramas en medicamentos que informan prohibición y riesgos potenciales de su uso durante el embarazo.
title Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
spellingShingle Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
Vargas-Huillcanina, María
Conocimiento de la Medicación por el Paciente
Comprensión
Pictogramas
Prospectos de Medicamentos
gestantes
Patient Medication Knowledge
Comprehension
Pictograms
Medicine Package Inserts
Pregnant Women
title_short Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
title_full Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
title_fullStr Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
title_full_unstemmed Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
title_sort Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.
dc.creator.none.fl_str_mv Vargas-Huillcanina, María
Quintana-Salinas, Margot
Pando-Alvarez, Rosa
Placencia-Medina , Maritza
Silva-Valencia , Javier
Hermoza-Moquillaza, Rocío
Saavedra-Levau, Carlos
author Vargas-Huillcanina, María
author_facet Vargas-Huillcanina, María
Quintana-Salinas, Margot
Pando-Alvarez, Rosa
Placencia-Medina , Maritza
Silva-Valencia , Javier
Hermoza-Moquillaza, Rocío
Saavedra-Levau, Carlos
author_role author
author2 Quintana-Salinas, Margot
Pando-Alvarez, Rosa
Placencia-Medina , Maritza
Silva-Valencia , Javier
Hermoza-Moquillaza, Rocío
Saavedra-Levau, Carlos
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Conocimiento de la Medicación por el Paciente
Comprensión
Pictogramas
Prospectos de Medicamentos
gestantes
Patient Medication Knowledge
Comprehension
Pictograms
Medicine Package Inserts
Pregnant Women
topic Conocimiento de la Medicación por el Paciente
Comprensión
Pictogramas
Prospectos de Medicamentos
gestantes
Patient Medication Knowledge
Comprehension
Pictograms
Medicine Package Inserts
Pregnant Women
description Background: Pictograms on medications aim to convey essential information, such as potential risks during pregnancy. However, their comprehension varies significantly based on the culture and health practices of each region. Objective: Evaluate the knowledge, practices, and understanding of pictograms warning about potential hazards associated with medication use during pregnancy in pregnant and non-pregnant women attending a reference Maternal Perinatal Institute in Peru. Method: Observational, cross-sectional study with non-random sampling. 409 women were surveyed regarding their knowledge of contraindicated medications during pregnancy, the presence of pictograms, frequency of reviewing package inserts, and interpretation of three U.S. approved pictograms from the Food and Drug Administration and the European Medicines Agency, used in products marketed in Peru. Results: 85% of participants knew about prohibited medications during pregnancy, but only 26.5% were aware of pictograms. Understanding the meaning of the pictograms, indicating "prohibited" or "risky during pregnancy," did not exceed 70%. 40.83% assigned an opposite meaning to the least understood pictogram. Reviewing drug leaflets was associated with higher education (p = 0.02) and having at least one child (p < 0.01). Conclusion: Low knowledge and a lack of understanding of pictograms conveying warnings about medication use during pregnancy highlight the need to improve their clarity on product labels. Further research is required to develop understandable pictograms, especially in culturally diverse settings.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-05-03
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/2210
10.35434/rcmhnaaa.2024.171.2210
url https://cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/2210
identifier_str_mv 10.35434/rcmhnaaa.2024.171.2210
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/2210/928
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Cuerpo Médico del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
publisher.none.fl_str_mv Cuerpo Médico del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
dc.source.none.fl_str_mv Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo; Vol. 17 No. 1 (2024): Early Publication; e2210
Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo; Vol. 17 Núm. 1 (2024): Rev. Cuerpo Med. HNAAA, Enero - Marzo; e2210
2227-4731
2225-5109
10.35434/rcmhnaaa.2024.171
reponame:Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
instname:Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
instacron:HNAAA
instname_str Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
instacron_str HNAAA
institution HNAAA
reponame_str Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
collection Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1847703192394006528
spelling Knowledge, practice and understanding of pictograms on medicines informing about prohibition and potential risks of their use during pregnancy.Conocimientos, prácticas y comprensión sobre pictogramas en medicamentos que informan prohibición y riesgos potenciales de su uso durante el embarazo.Vargas-Huillcanina, María Quintana-Salinas, Margot Pando-Alvarez, Rosa Placencia-Medina , MaritzaSilva-Valencia , Javier Hermoza-Moquillaza, Rocío Saavedra-Levau, Carlos Conocimiento de la Medicación por el PacienteComprensiónPictogramasProspectos de MedicamentosgestantesPatient Medication KnowledgeComprehensionPictogramsMedicine Package InsertsPregnant WomenBackground: Pictograms on medications aim to convey essential information, such as potential risks during pregnancy. However, their comprehension varies significantly based on the culture and health practices of each region. Objective: Evaluate the knowledge, practices, and understanding of pictograms warning about potential hazards associated with medication use during pregnancy in pregnant and non-pregnant women attending a reference Maternal Perinatal Institute in Peru. Method: Observational, cross-sectional study with non-random sampling. 409 women were surveyed regarding their knowledge of contraindicated medications during pregnancy, the presence of pictograms, frequency of reviewing package inserts, and interpretation of three U.S. approved pictograms from the Food and Drug Administration and the European Medicines Agency, used in products marketed in Peru. Results: 85% of participants knew about prohibited medications during pregnancy, but only 26.5% were aware of pictograms. Understanding the meaning of the pictograms, indicating "prohibited" or "risky during pregnancy," did not exceed 70%. 40.83% assigned an opposite meaning to the least understood pictogram. Reviewing drug leaflets was associated with higher education (p = 0.02) and having at least one child (p < 0.01). Conclusion: Low knowledge and a lack of understanding of pictograms conveying warnings about medication use during pregnancy highlight the need to improve their clarity on product labels. Further research is required to develop understandable pictograms, especially in culturally diverse settings.Antecedentes: Los pictogramas en medicamentos buscan comunicar información importante, como posibles riesgos durante el embarazo. Sin embargo, su conocimiento e interpretación puede variar significativamente según la cultura y las prácticas de salud de cada región. Objetivo: Evaluar el conocimiento, prácticas y comprensión de pictogramas que advierten sobre peligros potenciales asociados al uso de medicamentos durante el embarazo en gestantes y no gestantes que acuden a un Instituto Materno Perinatal de referencia peruano. Método: Estudio observacional, transversal, con muestreo no aleatorio. Se encuestó a 409 mujeres sobre su conocimiento de medicamentos contraindicados durante el embarazo, existencia de pictogramas, frecuencia de revisión de los prospectos, y la interpretación de tres pictogramas aprobados por la U.S. Food and Drug Administration y la European Medicines Agency, utilizados en productos comercializados en Perú. Resultados: El 85% de las participantes conocía sobre la existencia de medicamentos prohibidos durante el embarazo, pero sólo el 26,5% estaba al tanto de la presencia de pictogramas. La comprensión de "prohibido” o “riesgoso durante el embarazo” de los pictogramas no superó el 70%. El 40,83% asignó un significado opuesto al pictograma menos comprendido.   La revisión de prospectos en medicamentos se asoció con educación superior (p=0.02) y tener al menos un hijo. (p<0.01).  Conclusión: El bajo conocimiento y falta de comprensión de los pictogramas para transmitir advertencias sobre el uso en el embarazo indican la necesidad de mejorar su claridad en las etiquetas de medicamentos. Se requieren más investigaciones para desarrollar pictogramas comprensibles, particularmente en entornos culturalmente diversos.Cuerpo Médico del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo2024-05-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/221010.35434/rcmhnaaa.2024.171.2210Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo; Vol. 17 No. 1 (2024): Early Publication; e2210Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo; Vol. 17 Núm. 1 (2024): Rev. Cuerpo Med. HNAAA, Enero - Marzo; e22102227-47312225-510910.35434/rcmhnaaa.2024.171reponame:Revista del Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjoinstname:Cuerpo Médico Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjoinstacron:HNAAAspahttps://cmhnaaa.org.pe/ojs/index.php/rcmhnaaa/article/view/2210/928Derechos de autor 2024 María Vargas-Huillcanina, Margot Quintana-Salinas, Rosa Pando-Alvarez, Maritza Placencia-Medina , Javier Silva-Valencia , Rocío Hermoza-Moquillaza, Carlos Saavedra-Levauhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:cmhnaaa_ojs_cmhnaaa.cmhnaaa.org.pe:article/22102025-05-14T10:42:36Z
score 12.8697195
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).