Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa

Descripción del Articulo

This article contains the typical Peruvian idioms used by the Nobel Prize winner Mario Vargas Llosa in his works The Time of the Hero, Aunt Julia and the Scriptwriter, Conversation in The Cathedral, Death in the Andes, Captain Pantoja and the Special Service, The Cubs and Other Stories, in order to...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Lovón Cueva, Marco Antonio
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2012
Institución:Academia Peruana de la Lengua
Repositorio:Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/92
Enlace del recurso:https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/92
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Mario Vargas Llosa
typical Peruvian idioms
Peruvian lexicon
noun
verb
adjective
idioms
peruanismos
léxico peruano
nombre
verbo
adjetivo
locuciones
id REVAPL_5a696a11b7f3f5205d06479d58cfbed9
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/92
network_acronym_str REVAPL
network_name_str Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
repository_id_str
spelling Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas LlosaPeruanismos en las obras literarias de Mario Vargas LlosaLovón Cueva, Marco AntonioMario Vargas Llosatypical Peruvian idiomsPeruvian lexiconnounverbadjectiveidiomsMario Vargas Llosaperuanismosléxico peruanonombreverboadjetivolocucionesThis article contains the typical Peruvian idioms used by the Nobel Prize winner Mario Vargas Llosa in his works The Time of the Hero, Aunt Julia and the Scriptwriter, Conversation in The Cathedral, Death in the Andes, Captain Pantoja and the Special Service, The Cubs and Other Stories, in order to highlight its value within the Peruvian lexicon heritage. The terms employed by Vargas Llosa, remain in force in different levels of use. Strategically, we will classify the terms according to word categories: nouns, adjectives and verbs. According to the lexical analysis, the names or nouns are the most used in his literary writings. In the name article, we will collect a series of complex expressions present in his works. This compilation shows that verbal locutions are the most recurrent forms of expressiveness of Peruvian speech.El presente artículo recoge los peruanismos usados por el nobel Mario Vargas Llosa en las obras La ciudad y los perros, La tía Julia y el escribidor, Conversación en La Catedral, Lituma en los Andes, Pantaleón y las visitadoras, Los jefes y Los cachorros con el propósito de destacar su valor dentro del acervo lexical peruano. Estos términos, vigentes aún en los diferentes niveles de uso, han sido clasificados estratégicamente de acuerdo a las categorías gramaticales: nombres, adjetivos y verbos. De acuerdo al análisis lexical, los nombres o sustantivos son los más usados en sus escritos literarios. En este mismo trabajo, recogemos una serie de expresiones complejas que figuran dentro de sus obras. La compilación muestra que son las locuciones verbales las formas recurrentes de expresividad del habla peruana.Academia Peruana de la Lengua2012-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/9210.46744/bapl.201201.001Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; No 53 (2012): Enero - Junio; 13-28Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; Núm. 53 (2012): Enero - Junio; 13-28Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; n. 53 (2012): Enero - Junio; 13-282708-26440567-6002reponame:Boletín de la Academia Peruana de la Lenguainstname:Academia Peruana de la Lenguainstacron:APLspahttps://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/92/54Derechos de autor 2012 Marco Antonio Lovón Cuevahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/922021-09-29T15:38:02Z
dc.title.none.fl_str_mv Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
Peruanismos en las obras literarias de Mario Vargas Llosa
title Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
spellingShingle Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
Lovón Cueva, Marco Antonio
Mario Vargas Llosa
typical Peruvian idioms
Peruvian lexicon
noun
verb
adjective
idioms
Mario Vargas Llosa
peruanismos
léxico peruano
nombre
verbo
adjetivo
locuciones
title_short Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
title_full Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
title_fullStr Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
title_full_unstemmed Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
title_sort Typical peruvians idioms in the literary works of Mario Vargas Llosa
dc.creator.none.fl_str_mv Lovón Cueva, Marco Antonio
author Lovón Cueva, Marco Antonio
author_facet Lovón Cueva, Marco Antonio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Mario Vargas Llosa
typical Peruvian idioms
Peruvian lexicon
noun
verb
adjective
idioms
Mario Vargas Llosa
peruanismos
léxico peruano
nombre
verbo
adjetivo
locuciones
topic Mario Vargas Llosa
typical Peruvian idioms
Peruvian lexicon
noun
verb
adjective
idioms
Mario Vargas Llosa
peruanismos
léxico peruano
nombre
verbo
adjetivo
locuciones
description This article contains the typical Peruvian idioms used by the Nobel Prize winner Mario Vargas Llosa in his works The Time of the Hero, Aunt Julia and the Scriptwriter, Conversation in The Cathedral, Death in the Andes, Captain Pantoja and the Special Service, The Cubs and Other Stories, in order to highlight its value within the Peruvian lexicon heritage. The terms employed by Vargas Llosa, remain in force in different levels of use. Strategically, we will classify the terms according to word categories: nouns, adjectives and verbs. According to the lexical analysis, the names or nouns are the most used in his literary writings. In the name article, we will collect a series of complex expressions present in his works. This compilation shows that verbal locutions are the most recurrent forms of expressiveness of Peruvian speech.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-06-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/92
10.46744/bapl.201201.001
url https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/92
identifier_str_mv 10.46744/bapl.201201.001
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/92/54
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2012 Marco Antonio Lovón Cueva
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2012 Marco Antonio Lovón Cueva
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Academia Peruana de la Lengua
publisher.none.fl_str_mv Academia Peruana de la Lengua
dc.source.none.fl_str_mv Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; No 53 (2012): Enero - Junio; 13-28
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; Núm. 53 (2012): Enero - Junio; 13-28
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; n. 53 (2012): Enero - Junio; 13-28
2708-2644
0567-6002
reponame:Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
instname:Academia Peruana de la Lengua
instacron:APL
instname_str Academia Peruana de la Lengua
instacron_str APL
institution APL
reponame_str Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
collection Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1847155552914767872
score 13.140231
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).