Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes

Descripción del Articulo

Water in the Andes is a dual entity: matter and energy, terrestial and celestial, substance, and Cosmos. This thesis is a provocation to reimagine water infrastructures across the Andes as a collaboration of ancestral and modern forms of relating with Water. As an Andean descendant, my mother taught...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Malca Vargas, Kevin André
Formato: tesis de maestría
Fecha de Publicación:2023
Institución:Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
Repositorio:Registro Nacional de Trabajos conducentes a Grados y Títulos - RENATI
Lenguaje:inglés
OAI Identifier:oai:renati.sunedu.gob.pe:renati/6979
Enlace del recurso:https://renati.sunedu.gob.pe/handle/sunedu/3459259
https://hdl.handle.net/1721.1/151477
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Agua
Abastecimiento de agua
Infraestructura hidráulica
Arquitectura del paisaje
Arquitectura vernácula
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.01.02
id RENATI_58a9a1c5228fbca452f5751baaeede64
oai_identifier_str oai:renati.sunedu.gob.pe:renati/6979
network_acronym_str RENATI
network_name_str Registro Nacional de Trabajos conducentes a Grados y Títulos - RENATI
repository_id_str
dc.title.es_PE.fl_str_mv Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
title Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
spellingShingle Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
Malca Vargas, Kevin André
Agua
Abastecimiento de agua
Infraestructura hidráulica
Arquitectura del paisaje
Arquitectura vernácula
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.01.02
title_short Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
title_full Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
title_fullStr Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
title_full_unstemmed Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
title_sort Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andes
author Malca Vargas, Kevin André
author_facet Malca Vargas, Kevin André
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Parreño Alonso, Cristina
dc.contributor.author.fl_str_mv Malca Vargas, Kevin André
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Agua
Abastecimiento de agua
Infraestructura hidráulica
Arquitectura del paisaje
Arquitectura vernácula
topic Agua
Abastecimiento de agua
Infraestructura hidráulica
Arquitectura del paisaje
Arquitectura vernácula
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.01.02
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.01.02
description Water in the Andes is a dual entity: matter and energy, terrestial and celestial, substance, and Cosmos. This thesis is a provocation to reimagine water infrastructures across the Andes as a collaboration of ancestral and modern forms of relating with Water. As an Andean descendant, my mother taught me that Water is a living being. A series of walks during the summer of 2023, visiting ancestral places, learning from Water nurturers, and participating in the water festival in the South of Peru allowed me to reconnect with my family knowledge. Marcela Machaca, a “Water Nurturer”, taught me that the Andean cosmology considers Yaku (Water in Qechua) to be a person. Yaku Mama (Mother Water) creates life in the Andes through a reciprocal nurturing relationship with the communities. In contrast, modern epistemologies frame Water as a resource managed through infrastructures that extract, store, and distribute it across places. This approach disregards the Andean communities’ ancestral practices, disrupting the local ecological cycles. In the Quispillacta community, the duality of Water is evident, as they are both a resource managed by a dam and a living entity nurtured through ancestral practices. The incoming infrastructure planned by the government in Quispillacta raises an opportunity to embrace this duality by asking, how can we address the need for water access while also embracing the ancestral practices of living with Water? An paradigmatic shift in water infrastructurtes is necessary. This thesis argues for an alternative way to represent, design, and live with Water in the Andes. It proposes Cosmo-infrastructures as a new architectural paradigm that embraces the collaboration of ancestral and modern ways of interacting with Water. By proposing the design of a seasonal learning path in Quispillacta, this thesis articulates stations that mediate, interchange, and regenerate Water in collaboration with the local ecology. This project invites us to think Water as a pluriverse, co-creating with other modes of relating to the world that challenge the canonic binary divisions between Water and land, architecture and landscape, and, most importantly, humans and nature.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-10-10T14:13:07Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-10-10T14:13:07Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-06
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://renati.sunedu.gob.pe/handle/sunedu/3459259
https://hdl.handle.net/1721.1/151477
url https://renati.sunedu.gob.pe/handle/sunedu/3459259
https://hdl.handle.net/1721.1/151477
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Massachusetts Institute of Technology
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv US
dc.source.es_PE.fl_str_mv Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria - SUNEDU
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Registro Nacional de Trabajos conducentes a Grados y Títulos - RENATI
instname:Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
instacron:SUNEDU
instname_str Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria
instacron_str SUNEDU
institution SUNEDU
reponame_str Registro Nacional de Trabajos conducentes a Grados y Títulos - RENATI
collection Registro Nacional de Trabajos conducentes a Grados y Títulos - RENATI
dc.source.uri.es_PE.fl_str_mv Registro Nacional de Trabajos de Investigación - RENATI
bitstream.url.fl_str_mv https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/1/MalcaVargasKA.pdf
https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/2/Autorizacion.pdf
https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/4/MalcaVargasKA.pdf.txt
https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/6/Autorizacion.pdf.txt
https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/5/MalcaVargasKA.pdf.jpg
https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/7/Autorizacion.pdf.jpg
https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv a98f9e793446fe2ffcd0e72e3d933ff1
38fa84cf36924176d9801f49f6c2d7fb
fc6b35aeb8ec411288a2744d0879a289
a97031ad74a3e8237d3f515d734a8008
8495a222984a8636521d4572331697b9
19afe206e05b7bd6d8799703c1b0228c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Registro Nacional de Trabajos de Investigación
repository.mail.fl_str_mv renati@sunedu.gob.pe
_version_ 1816177355923652608
spelling Parreño Alonso, CristinaMalca Vargas, Kevin André2023-10-10T14:13:07Z2023-10-10T14:13:07Z2023-06https://renati.sunedu.gob.pe/handle/sunedu/3459259https://hdl.handle.net/1721.1/151477Water in the Andes is a dual entity: matter and energy, terrestial and celestial, substance, and Cosmos. This thesis is a provocation to reimagine water infrastructures across the Andes as a collaboration of ancestral and modern forms of relating with Water. As an Andean descendant, my mother taught me that Water is a living being. A series of walks during the summer of 2023, visiting ancestral places, learning from Water nurturers, and participating in the water festival in the South of Peru allowed me to reconnect with my family knowledge. Marcela Machaca, a “Water Nurturer”, taught me that the Andean cosmology considers Yaku (Water in Qechua) to be a person. Yaku Mama (Mother Water) creates life in the Andes through a reciprocal nurturing relationship with the communities. In contrast, modern epistemologies frame Water as a resource managed through infrastructures that extract, store, and distribute it across places. This approach disregards the Andean communities’ ancestral practices, disrupting the local ecological cycles. In the Quispillacta community, the duality of Water is evident, as they are both a resource managed by a dam and a living entity nurtured through ancestral practices. The incoming infrastructure planned by the government in Quispillacta raises an opportunity to embrace this duality by asking, how can we address the need for water access while also embracing the ancestral practices of living with Water? An paradigmatic shift in water infrastructurtes is necessary. This thesis argues for an alternative way to represent, design, and live with Water in the Andes. It proposes Cosmo-infrastructures as a new architectural paradigm that embraces the collaboration of ancestral and modern ways of interacting with Water. By proposing the design of a seasonal learning path in Quispillacta, this thesis articulates stations that mediate, interchange, and regenerate Water in collaboration with the local ecology. This project invites us to think Water as a pluriverse, co-creating with other modes of relating to the world that challenge the canonic binary divisions between Water and land, architecture and landscape, and, most importantly, humans and nature.El agua en los Andes es una entidad dual: materia y energía, terrenal y celestial, sustancia y Cosmos. Las epistemologías modernas proponen el agua como un recurso gestionado mediante infraestructuras. En contraste, Yaku Mama (Madre Agua) crea vida en los Andes a través de una relación de crianza con las comunidades. El enfoque moderno ignora las prácticas ancestrales de las comunidades andinas y sus dinámicas relacionales, alterando los ciclos ecológicos locales. En la comunidad de Quispillacta, Ayacucho, el agua existe en su dualidad, como recurso, manejado por una presa, como también un ente vivo, sostenido mediante sus prácticas ancestrales. Ante el escenario de escasez hídrica, y la falta de servicios en la comunidad, ¿cómo podemos abordar la demanda hídrica y, al mismo tiempo, aprender de las prácticas ancestrales? Es necesario un cambio paradigmático en las infraestructuras hídricas en los Andes. Esta tesis propone las Cosmo-infraestructuras como un nuevo paradigma arquitectónico que abraza la colaboración de formas ancestrales y modernas de interactuar con el Agua en los Andes. Este proyecto nos invita a pensar el agua como un pluriverso desafiando las divisiones binarias entre agua y tierra, arquitectura y paisaje y, más importante, humano y naturaleza.Estados Unidos. Massachusetts Institute of TechnologyPerú. Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (Pronabec). Beca Generación del BicentenarioTesisapplication/pdfengMassachusetts Institute of TechnologyUSinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.esSuperintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria - SUNEDURegistro Nacional de Trabajos de Investigación - RENATIreponame:Registro Nacional de Trabajos conducentes a Grados y Títulos - RENATIinstname:Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitariainstacron:SUNEDUAguaAbastecimiento de aguaInfraestructura hidráulicaArquitectura del paisajeArquitectura vernáculahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#2.01.02Yaku Cosmo-Infrastructures: Designing with Water Across the Andesinfo:eu-repo/semantics/masterThesisMassachusetts Institute of TechnologyArquitecturaMaestría en Ciencias en Estudios de Arquitecturahttp://purl.org/pe-repo/renati/level#maestrohttps://orcid.org/0000-0003-1126-970247413010Jarzombek, MarkPérez Ramos, PabloTato, Belindahttp://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALMalcaVargasKA.pdfMalcaVargasKA.pdfTesisapplication/pdf114324169https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/1/MalcaVargasKA.pdfa98f9e793446fe2ffcd0e72e3d933ff1MD51Autorizacion.pdfAutorizacion.pdfAutorización del registroapplication/pdf365691https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/2/Autorizacion.pdf38fa84cf36924176d9801f49f6c2d7fbMD52TEXTMalcaVargasKA.pdf.txtMalcaVargasKA.pdf.txtExtracted texttext/plain73400https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/4/MalcaVargasKA.pdf.txtfc6b35aeb8ec411288a2744d0879a289MD54Autorizacion.pdf.txtAutorizacion.pdf.txtExtracted texttext/plain5018https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/6/Autorizacion.pdf.txta97031ad74a3e8237d3f515d734a8008MD56THUMBNAILMalcaVargasKA.pdf.jpgMalcaVargasKA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1468https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/5/MalcaVargasKA.pdf.jpg8495a222984a8636521d4572331697b9MD55Autorizacion.pdf.jpgAutorizacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1618https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/7/Autorizacion.pdf.jpg19afe206e05b7bd6d8799703c1b0228cMD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/renati/6979/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53renati/6979oai:renati.sunedu.gob.pe:renati/69792023-10-10 17:14:32.242Registro Nacional de Trabajos de Investigaciónrenati@sunedu.gob.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.983444
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).