Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza

Descripción del Articulo

Esta tesis parte de un cuestionamiento sobre las implicancias de representar “la otredad” en el teatro limeño, particularmente cuando se trata de grupos humanos subalternos que suelen estar invisibilizados y cuyas representaciones con mayor alcance tienden a ser generadas por miembros ajenos a su co...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Vieira Aliaga, Mirtha Alejandra
Formato: tesis de maestría
Fecha de Publicación:2022
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Tesis
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/24861
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/20.500.12404/24861
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Mujeres--Perú--Amazonas--Condiciones sociales
Teatro y sociedad--Perú--Lima
Mujeres en la literatura--Perú--Amazonas
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.01
id PUCP_463fcbbbd6607e9de14108756d89abeb
oai_identifier_str oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/24861
network_acronym_str PUCP
network_name_str PUCP-Tesis
repository_id_str .
dc.title.es_ES.fl_str_mv Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
title Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
spellingShingle Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
Vieira Aliaga, Mirtha Alejandra
Mujeres--Perú--Amazonas--Condiciones sociales
Teatro y sociedad--Perú--Lima
Mujeres en la literatura--Perú--Amazonas
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.01
title_short Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
title_full Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
title_fullStr Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
title_full_unstemmed Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
title_sort Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plaza
author Vieira Aliaga, Mirtha Alejandra
author_facet Vieira Aliaga, Mirtha Alejandra
author_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Béjar Miranda, Marissa Violeta
dc.contributor.author.fl_str_mv Vieira Aliaga, Mirtha Alejandra
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Mujeres--Perú--Amazonas--Condiciones sociales
Teatro y sociedad--Perú--Lima
Mujeres en la literatura--Perú--Amazonas
topic Mujeres--Perú--Amazonas--Condiciones sociales
Teatro y sociedad--Perú--Lima
Mujeres en la literatura--Perú--Amazonas
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.01
dc.subject.ocde.es_ES.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.01
description Esta tesis parte de un cuestionamiento sobre las implicancias de representar “la otredad” en el teatro limeño, particularmente cuando se trata de grupos humanos subalternos que suelen estar invisibilizados y cuyas representaciones con mayor alcance tienden a ser generadas por miembros ajenos a su comunidad. En ese sentido, este trabajo busca analizar cómo se realiza la representación de la mujer amazónica en la obra Savia del Teatro La Plaza. Considero que es parte de nuestra responsabilidad como artistas procurar poner en escena temas que requieran ser pensados por nuestra sociedad. Sin embargo, se debe tener una conciencia particular al hablar sobre algún grupo humano al que no pertenecemos. Para lograr este análisis, en esta investigación se han descrito diferentes representaciones de la mujer amazónica que aparecen en la obra y reconocido los elementos a través de los cuales se compone dicha representación. Asimismo, se han identificado las problemáticas que se dan en dichas representaciones desde la perspectiva de los estudios poscoloniales y la teoría de la subalternidad, para finalmente examinar la forma en la que se construye en escena empatía entre la historia contada y el público, para lograr conectar con y visibilizar a las mujeres amazónicas. La metodología se centra en el análisis del texto dramático de la obra y de la grabación de la puesta en escena. Esta investigación nos brinda alcances sobre las complejidades de la representación de comunidades subalternas, pues inclusive cuando se tratan de evidenciar los discursos racistas y colonialistas, la obra puede hacer uso de estereotipos pertenecientes a dichos discursos, pues son parte del imaginario de sus creadores.
publishDate 2022
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-05-04T14:14:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-05-04T14:14:41Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-05-04
dc.type.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12404/24861
url http://hdl.handle.net/20.500.12404/24861
dc.language.iso.es_ES.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.publisher.country.es_ES.fl_str_mv PE
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Tesis
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Tesis
collection PUCP-Tesis
bitstream.url.fl_str_mv https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/05622bba-8995-4a14-a5fb-1c7accf2259a/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/3a170aa4-b1b2-4c97-9c1b-d65073b18862/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/43f3ac0c-a2c0-4806-ba80-6a8e6edabef9/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/0e769881-079d-46c1-adbf-44166d020785/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/77f48fe8-2b9e-4d0d-bf6a-dafbc9cdca72/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/54420348-85cd-4351-b0f0-87ad9259efaf/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/0be933a2-220d-4d1b-b75d-6e94e4f8ebb8/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/7d0eec86-b448-4499-b904-3a95dd25e3bf/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/04da2636-411a-452c-85e0-072fabcc817e/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/3e24931d-2ba4-49cf-b3e9-812accf6eab1/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/b97e2aba-0c04-420a-870a-0168b8129c0b/download
https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/ea603333-bd3d-44d5-8c05-7ad431803fd4/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 964534469c9415dbbc831546bed0bcf8
fdf750c0b95308e468eeef0fe6822c49
8fc46f5e71650fd7adee84a69b9163c2
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
9d995a3e748961ce33336aa94a569bdd
d9682af5aeb714105dd0038a9906885b
adeeba8d5221d7c8701f04c6b0223911
3453b82d8b7213477b2f62bea136c20e
adeeba8d5221d7c8701f04c6b0223911
3453b82d8b7213477b2f62bea136c20e
adeeba8d5221d7c8701f04c6b0223911
3453b82d8b7213477b2f62bea136c20e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de Tesis PUCP
repository.mail.fl_str_mv raul.sifuentes@pucp.pe
_version_ 1834736873361113088
spelling Béjar Miranda, Marissa VioletaVieira Aliaga, Mirtha Alejandra2023-05-04T14:14:41Z2023-05-04T14:14:41Z20222023-05-04http://hdl.handle.net/20.500.12404/24861Esta tesis parte de un cuestionamiento sobre las implicancias de representar “la otredad” en el teatro limeño, particularmente cuando se trata de grupos humanos subalternos que suelen estar invisibilizados y cuyas representaciones con mayor alcance tienden a ser generadas por miembros ajenos a su comunidad. En ese sentido, este trabajo busca analizar cómo se realiza la representación de la mujer amazónica en la obra Savia del Teatro La Plaza. Considero que es parte de nuestra responsabilidad como artistas procurar poner en escena temas que requieran ser pensados por nuestra sociedad. Sin embargo, se debe tener una conciencia particular al hablar sobre algún grupo humano al que no pertenecemos. Para lograr este análisis, en esta investigación se han descrito diferentes representaciones de la mujer amazónica que aparecen en la obra y reconocido los elementos a través de los cuales se compone dicha representación. Asimismo, se han identificado las problemáticas que se dan en dichas representaciones desde la perspectiva de los estudios poscoloniales y la teoría de la subalternidad, para finalmente examinar la forma en la que se construye en escena empatía entre la historia contada y el público, para lograr conectar con y visibilizar a las mujeres amazónicas. La metodología se centra en el análisis del texto dramático de la obra y de la grabación de la puesta en escena. Esta investigación nos brinda alcances sobre las complejidades de la representación de comunidades subalternas, pues inclusive cuando se tratan de evidenciar los discursos racistas y colonialistas, la obra puede hacer uso de estereotipos pertenecientes a dichos discursos, pues son parte del imaginario de sus creadores.This thesis is based on a questioning about the implications of how "otherness" is represented in the theater of Lima, particularly when it comes to subaltern human groups that are usually invisible and whose representations with a greater reach tend to be built by members outside their community. This research intends to analyze how the representation of Amazonian women is portrayed in the play Savia of Teatro La Plaza. I believe that it is part of our responsibility as artists to show on stage issues that need to be addressed by our society. However, we must be specially aware of how we portray human groups that we don’t belong to. To achieve this analysis, the different representations of Amazonian women that appear in the piece have been described and the elements that compose those representations have been recognized in this research. In addition, the problems that stem from these representations have been identified from the perspective of postcolonial studies and the subaltern theory, to finally examine the way in which empathy is built on stage between the story and the audience, in order to sympathize with Amazonian women and give them visibility. The methodology focuses on the analysis of the dramatic text of the play and the recording of the performance. This research gives us notions about the complexities of the representation of subaltern communities, because even when it comes to highlighting racist and colonialist discourses, the play may use stereotypes associated with those discourses, since they belong to their creators’ social imaginary.spaPontificia Universidad Católica del PerúPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/Mujeres--Perú--Amazonas--Condiciones socialesTeatro y sociedad--Perú--LimaMujeres en la literatura--Perú--Amazonashttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.01Mujeres invisibles en escena: La representación de la mujer amazónica a través de la ficción teatral en la obra Savia de Luis Alberto León y Chela De Ferrari del Teatro La Plazainfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:PUCP-Tesisinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPSUNEDUMaestro en Estudios CulturalesMaestríaPontificia Universidad Católica del Perú. Escuela de Posgrado.Estudios Culturales07207206https://orcid.org/0000-0001-8265-452347160823314317Hibbett Diez Canseco, Alexandra ImogenBejar Miranda, Marissa VioletaPastor Rubio, Lorena Mariahttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestrohttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisORIGINALVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdfVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdfTexto completoapplication/pdf3187678https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/05622bba-8995-4a14-a5fb-1c7accf2259a/download964534469c9415dbbc831546bed0bcf8MD51trueAnonymousREADVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdfVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdfReporte de originalidadapplication/pdf23355245https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/3a170aa4-b1b2-4c97-9c1b-d65073b18862/downloadfdf750c0b95308e468eeef0fe6822c49MD52falseAnonymousREAD2500-01-01CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/43f3ac0c-a2c0-4806-ba80-6a8e6edabef9/download8fc46f5e71650fd7adee84a69b9163c2MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/0e769881-079d-46c1-adbf-44166d020785/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54falseAnonymousREADTHUMBNAILVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.jpgVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg23310https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/77f48fe8-2b9e-4d0d-bf6a-dafbc9cdca72/download9d995a3e748961ce33336aa94a569bddMD55falseAnonymousREADVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.jpgVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6495https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/54420348-85cd-4351-b0f0-87ad9259efaf/downloadd9682af5aeb714105dd0038a9906885bMD56falseAnonymousREAD2500-01-01TEXTVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.txtVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.txtExtracted texttext/plain190925https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/0be933a2-220d-4d1b-b75d-6e94e4f8ebb8/downloadadeeba8d5221d7c8701f04c6b0223911MD57falseAnonymousREADVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.txtVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.txtExtracted texttext/plain3519https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/7d0eec86-b448-4499-b904-3a95dd25e3bf/download3453b82d8b7213477b2f62bea136c20eMD58falseAnonymousREAD2500-01-01TEXTVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.txtVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.txtExtracted texttext/plain190925https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/04da2636-411a-452c-85e0-072fabcc817e/downloadadeeba8d5221d7c8701f04c6b0223911MD57falseAnonymousREADVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.txtVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.txtExtracted texttext/plain3519https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/3e24931d-2ba4-49cf-b3e9-812accf6eab1/download3453b82d8b7213477b2f62bea136c20eMD58falseAnonymousREAD2500-01-01TEXTVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.txtVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_MUJERES_INVISIBLES.pdf.txtExtracted texttext/plain190925https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/b97e2aba-0c04-420a-870a-0168b8129c0b/downloadadeeba8d5221d7c8701f04c6b0223911MD57falseAnonymousREADVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.txtVIEIRA_ALIAGA_MIRTHA_ALEJANDRA_T.pdf.txtExtracted texttext/plain3519https://tesis.pucp.edu.pe/bitstreams/ea603333-bd3d-44d5-8c05-7ad431803fd4/download3453b82d8b7213477b2f62bea136c20eMD58falseAnonymousREAD2500-01-0120.500.12404/24861oai:tesis.pucp.edu.pe:20.500.12404/248612025-03-27 18:32:13.578http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/info:eu-repo/semantics/openAccessopen.accesshttps://tesis.pucp.edu.peRepositorio de Tesis PUCPraul.sifuentes@pucp.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=
score 13.937125
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).