Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report
Descripción del Articulo
Antecedentes: El quiste dermoide es una lesión espinal infrecuente y de crecimiento lento, que representa menos del 1 % de los tumores intraespinales. Se localiza con mayor frecuencia a nivel lumbar y puede asociarse a un seno dérmico, lo que incrementa el riesgo de infección y complicaciones neurol...
| Autores: | , |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2026 |
| Institución: | Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja |
| Repositorio: | Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica |
| Lenguaje: | español inglés |
| OAI Identifier: | oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/165 |
| Enlace del recurso: | https://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Espina Bífida Oculta Seno Dérmico Disrafia Espinal Informes de Caso Spina Bifida Occulta Dermal Sinus Spinal Dysraphism Case Reports |
| id |
INSNS-Rev_09948523c28290f8a1b1cbd5eb74877d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/165 |
| network_acronym_str |
INSNS-Rev |
| network_name_str |
Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report Seno dérmico sacro asociado a quiste dermoide lumbosacro en un adolescente: reporte de caso |
| title |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report |
| spellingShingle |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report Ramírez Espinoza, Alberto Espina Bífida Oculta Seno Dérmico Disrafia Espinal Informes de Caso Spina Bifida Occulta Dermal Sinus Spinal Dysraphism Case Reports |
| title_short |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report |
| title_full |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report |
| title_fullStr |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report |
| title_full_unstemmed |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report |
| title_sort |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case report |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Ramírez Espinoza, Alberto Mayo Simón, Nancy Lourdes |
| author |
Ramírez Espinoza, Alberto |
| author_facet |
Ramírez Espinoza, Alberto Mayo Simón, Nancy Lourdes |
| author_role |
author |
| author2 |
Mayo Simón, Nancy Lourdes |
| author2_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Espina Bífida Oculta Seno Dérmico Disrafia Espinal Informes de Caso Spina Bifida Occulta Dermal Sinus Spinal Dysraphism Case Reports |
| topic |
Espina Bífida Oculta Seno Dérmico Disrafia Espinal Informes de Caso Spina Bifida Occulta Dermal Sinus Spinal Dysraphism Case Reports |
| description |
Antecedentes: El quiste dermoide es una lesión espinal infrecuente y de crecimiento lento, que representa menos del 1 % de los tumores intraespinales. Se localiza con mayor frecuencia a nivel lumbar y puede asociarse a un seno dérmico, lo que incrementa el riesgo de infección y complicaciones neurológicas. Aunque suele diagnosticarse en la infancia, puede permanecer asintomático durante años y manifestarse de forma tardía. Descripción del caso: Se presenta el caso de un paciente varón de 14 años con seno dérmico sacro desde el nacimiento, no evaluado previamente, quien debutó en la adolescencia con dolor lumbar y secreción purulenta. Al ingreso, el paciente no presentaba déficit neurológico ni compromiso esfinteriano. El examen físico evidenció un seno dérmico sacro con hipertricosis. La resonancia magnética de columna lumbosacra mostró un seno dérmico que se extendía hasta la duramadre, asociado a un quiste dermoide intrarraquídeo e intradural lumbosacro. Se realizó tratamiento quirúrgico mediante laminectomía lumbar y exéresis completa del seno dérmico y del quiste dermoide, con evolución postoperatoria favorable y sin complicaciones. Conclusiones: El quiste dermoide representa un reto en el tratamiento quirúrgico. Aunque la recurrencia es baja, puede afectar la calidad de vida de los pacientes, por lo que la resección completa es el tratamiento de elección cuando es factible. Este caso resalta la importancia del reconocimiento temprano del seno dérmico y de la evaluación precoz mediante resonancia magnética para prevenir complicaciones. |
| publishDate |
2026 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2026-04-16 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165 10.59594/iicqp.2026.v4n1.165 |
| url |
https://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165 |
| identifier_str_mv |
10.59594/iicqp.2026.v4n1.165 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa eng |
| language |
spa eng |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165/414 https://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165/415 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2026 Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2026 Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja |
| publisher.none.fl_str_mv |
Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica; Vol. 4 Núm. 1 (2026); 71-77 Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica; Vol. 4 No. 1 (2026); 71-77 2961-2543 2961-2535 10.59594/iicqp.2026.v4n1 reponame:Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica instname:Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja instacron:INSNS |
| instname_str |
Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja |
| instacron_str |
INSNS |
| institution |
INSNS |
| reponame_str |
Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica |
| collection |
Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1868080657943494656 |
| spelling |
Sacral dermal sinus associated with lumbosacral dermoid cyst in an adolescent: a case reportSeno dérmico sacro asociado a quiste dermoide lumbosacro en un adolescente: reporte de casoRamírez Espinoza, AlbertoMayo Simón, Nancy LourdesEspina Bífida OcultaSeno DérmicoDisrafia EspinalInformes de CasoSpina Bifida OccultaDermal SinusSpinal DysraphismCase ReportsAntecedentes: El quiste dermoide es una lesión espinal infrecuente y de crecimiento lento, que representa menos del 1 % de los tumores intraespinales. Se localiza con mayor frecuencia a nivel lumbar y puede asociarse a un seno dérmico, lo que incrementa el riesgo de infección y complicaciones neurológicas. Aunque suele diagnosticarse en la infancia, puede permanecer asintomático durante años y manifestarse de forma tardía. Descripción del caso: Se presenta el caso de un paciente varón de 14 años con seno dérmico sacro desde el nacimiento, no evaluado previamente, quien debutó en la adolescencia con dolor lumbar y secreción purulenta. Al ingreso, el paciente no presentaba déficit neurológico ni compromiso esfinteriano. El examen físico evidenció un seno dérmico sacro con hipertricosis. La resonancia magnética de columna lumbosacra mostró un seno dérmico que se extendía hasta la duramadre, asociado a un quiste dermoide intrarraquídeo e intradural lumbosacro. Se realizó tratamiento quirúrgico mediante laminectomía lumbar y exéresis completa del seno dérmico y del quiste dermoide, con evolución postoperatoria favorable y sin complicaciones. Conclusiones: El quiste dermoide representa un reto en el tratamiento quirúrgico. Aunque la recurrencia es baja, puede afectar la calidad de vida de los pacientes, por lo que la resección completa es el tratamiento de elección cuando es factible. Este caso resalta la importancia del reconocimiento temprano del seno dérmico y de la evaluación precoz mediante resonancia magnética para prevenir complicaciones.Background: Dermoid cyst is a rare, slow-growing spinal lesion that accounts for less than 1% of intraspinal tumors. It is most frequently located in the lumbar region and may be associated with a dermal sinus, which increases the risk of infection and neurological complications. Although it is usually diagnosed in childhood, it may remain asymptomatic for years and present later in life. Case description: We present the case of a 14-year-old male patient with a sacral dermal sinus present since birth, previously unevaluated, who presented in adolescence with low back pain and purulent discharge. At admission, the patient had no neurological deficits or sphincter dysfunction. Physical examination revealed a sacral dermal sinus with hypertrichosis. Lumbosacral spine magnetic resonance imaging showed a dermal sinus extending to the dura mater, associated with an intraspinal intradural lumbosacral dermoid cyst. Surgical treatment was performed by lumbar laminectomy and complete excision of the dermal sinus and dermoid cyst, with favorable postoperative evolution and no complications. Conclusions: Dermoid cyst represents a challenge in surgical treatment. Although recurrence is low, it may affect patients’ quality of life; therefore, complete resection is the treatment of choice when feasible. This case highlights the importance of early recognition of dermal sinus and prompt evaluation with magnetic resonance imaging to prevent complications.Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja2026-04-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/16510.59594/iicqp.2026.v4n1.165Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica; Vol. 4 Núm. 1 (2026); 71-77Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátrica; Vol. 4 No. 1 (2026); 71-772961-25432961-253510.59594/iicqp.2026.v4n1reponame:Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátricainstname:Instituto Nacional de Salud del Niño San Borjainstacron:INSNSspaenghttps://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165/414https://investigacionpediatrica.insnsb.gob.pe/index.php/iicqp/article/view/165/415Derechos de autor 2026 Investigación e Innovación Clínica y Quirúrgica Pediátricahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/1652026-04-20T15:56:30Z |
| score |
13.922664 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
