Trajectories of urban insertion of aymaras in Tacna: the construction of the New City district

• Autor: Ponce Vargas, Berchman Alfonso
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2018
• Institución: Universidad Privada de Tacna
• Repositorio: Revista UPT - Arquitek
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs2.172.30.101.191:article/26
• Enlace del recurso: http://revistas.upt.edu.pe/ojs/index.php/arquitek/article/view/26
• Nivel de acceso: acceso abierto

This research analyzes the trajectories of Aymara migrants in Tacna, especially during the creation of the new city district, with the aim of reflecting on the transformation of the sociocultural references of the city. Using qualitative methods such as semi-structured interviews and participant observation, an immersion took place in the new city neighborhoods during November 2016, January and February 2017. The results of the research show us the importance of the networks of reciprocal exchange between migrants Aymare of rural origin to be inserted in the city. In this sense, we conclude that the new City Foundation expresses the concentration and increase of internal cohesion in the group of migrants Aymara in Tacna and represents the transformation of the status of the Aymara migrant to Tacna resident.
En la presente investigación se analizan las trayectorias de migrantes aymarás en Tacna, especialmente durante la creación del Distrito de Ciudad Nueva, con el objetivo de reflexionar sobre la transformación de los referentes socioculturales de la ciudad. Mediante el uso de métodos cualitativos como entrevistas semiestructuradas y observación participante, se realizó una inmersión en los barrios de Ciudad Nueva durante noviembre de 2016, enero y febrero de 2017. Los resultados de la investigación nos muestran la importancia de las redes de intercambio recíproco entre migrantes aymarás de origen rural para insertarse en la ciudad. En ese sentido, concluimos que la fundación del Distrito Ciudad Nueva expresa la concentración y aumento de cohesión interna en el grupo de migrantes aymarás en Tacna y representa la transformación de la condición de migrante aymará en residentes tacneños.