ANDEAN WOMAN AND ORAL TRADITION MEMORY IN RETABLO DE JULIÁN PÉREZ HUARANCCA

• Autor: Pérez Orozco, Edith
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2020
• Institución: Universidad Ricardo Palma
• Repositorio: Revista URP - Scientia
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/2789
• Enlace del recurso: http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Scientia/article/view/2789
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Memoria, tradición oral, femeneidad y mundo andino.

Our research is committed to an approach from memory to understand the causes and consequences of armed conflict. The memory variable will allow us to determine the organization and interpretation at the level of history and discourse in Retablo. The novel refers to the struggles and conflicts of memory that account for the social and historical processes that go from the late nineteenth century to the end of the twentieth century in the city of Ayacucho. Thus, in the novel the diegesis shows various imagesscenes,a mosaic of simultaneous and complementary testimonies where the narrators and protagonists narrate stories intertwined in a cyclical time to provide memories of the violence unleashed in Ayacucho. In this present article, we study and interpret the representation of oral tradition memory from the configuration of the Andean femininity, specifically, in Scholastica, mother of the Medina Huarcaya family; thus, its role as a generating matrix can be understood from the memory of oral tradition that supports the resistance, confrontation and negotiation of the Andean identity in the novel Retablo written by Julián Pérez Huarancca.
Nuestra investigación apuesta por un acercamiento desde la memoria para comprender las causas y consecuencias del conflicto armado en los ochenta. La categoría de memoria nos permitirá determinar la organización y la interpretación a nivel de historia y discurso en Retablo (2004), de Julián Pérez Huarancca. La novela refiere las luchas y conflictos de la memoria que dan cuenta de los procesos sociales e históricos que van desde finales del siglo XIX hasta finales del siglo XX en la ciudad de Ayacucho. Así, en la novela la diégesis muestra diversas imágenes-escenas, mosaico de testimonios en simultáneos y complementarios donde los narradores y protagonistas narran historias entrelazadas en un tiempo cíclico para proporcionar recuerdos sobre la violencia desatada en Ayacucho. En este presente artículo, estudiamos e interpretamos la representación de la memoria de tradición oral desde la configuración de la femeneidad andina, específicamente, en Escolástica, madre de la familia Medina Huarcaya; así se podrá comprender su rol como matriz generadora de la memoria de tradición oral; y será quien lleve a cabo la defensa, la confrontación y la negociación de la identidad andina en la novela Retablo.