Genital tumors in children and adolescents

• Autores: Castellano, Carlos, Galdós, Ricardo, Barriga, Oscar
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2015
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/1282
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/1282
• Nivel de acceso: acceso abierto

We report 116 cases of benign and malignant tumors of the genital area of children and adolescents up to 17 years, diagnosed in a span of 19 years, from 1952 to 1971 at a single institution. These tumors are rare at this age, they constitute only 0.6%; instead, they are much more common in adult women after age 17, group forming 99.4% of our cases. Of the 116 cases more than a third they corresponded to the group of malignant and almost two-thirds have been benign. 40 cases of malignant tumors of OU casuistry, represent the biggest single resportada so far in series. The most common malignant tumors in childhood and adolescence are ovarian location, which representana more than two-thirds of the total, followed by vaginal location. We emphasize certain gynecological principles that guide the surgeon in the management of benign ovarian tumors in children and adolescents. Our series of gynecologic cancer is made up of 13,558 cases of malignancy in adult women, for only 40 cases in children and adolescents, equivalent in percentage to 99.8% and 0.2% respectively. It is interesting to note that the average age for malignant tumors of the vulva, uterus and ovary fluctuates around 12 years, whereas it is much less, 5.4 years for vaginal location. We present a case of malignant hemangiopericitoma of the vulva, which has not previously been reported.
Presentamos 116 casos de tumores benignos y malignos de la esfera genital de niñas y adolescentes hasta los 17 años, diagnosticados en un lapso de 19 años, de 1952 a 1971 en una sola institución. Estos tumores son muy poco frecuentes a esta edad, pues constituyen sólo el 0.6%; en cambio, son mucho más frecuentes en la mujer adulta, después de los 17 años, grupo que forma el 99.4% de nuestra casuística. De los 116 casos algo más de la tercera parte han correspondido al grupo de los malignos y casi las dos terceras partes han sido de naturaleza benigna. Los 40 casos de tumores malignos de nuestr casuística, representan la mas grande resportada hasta ahora en series individuales. Los tumores malignos más frecuentes en la niñez y adolescencia son los de localización ovárica, que representana más de las dos terceras partes del total, siguiéndole la localización vaginal. Ponemos énfasis en ciertos principios ginecológicos que guían al cirujano en el manejo de los tumores benignos de ovario en niñas y adolescentes. Nuestra casuística de cáncer ginecológico está constituída por 13,558 casos de neoplasias malignas en mujeres adultas, por solo 40 casos en niñas y adolescentes, lo que equivale en porcentaje al 99.8% y 0.2% respectivamente. Es interesante anotar que la edad promedio para los tumores malignos de la vulva, útero y ovario fluctúa alrededor de los 12 años, en cambio es mucho menor, 5.4 años para la localización vaginal. Presentamos un caso de hemangiopericitoma maligno de la vulva, que no ha sido reportado anteriormente.