Editorial

• Autor: Pacheco Romero, José
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2016
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/1864
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/1864
• Nivel de acceso: acceso abierto

So far we have not come to understand the critical role of the microbiome in humans. It is now known that intestinal microbiota -Community of microorganisms living in the digestive tract, or flora- is a must for our homeostasis, growth, development, immunity and nutrition (1). The microbiome in man-the composition of bacteria in and on the human body-varies greatly from individual to individual, so much so that he is regarded as a 'fingerprint' for each person; this individual microbiome is associated with multiple health disorders. While microbial populations are influenced by environmental factors, there would also be some degree of host genetic influence on the microbiome, which would understand their correlation with certain diseases (2). The intestinal microbiome is being studied intensively in relation to obesity, and the involvement of factors such as diet and lifestyle in the composition of the intestinal microbiota, which could determine overweight and obesity (3) is analyzed.
Hasta ahora no hemos llegado a entender el rol crítico del microbioma en el ser humano. Se conoce ahora que la microbiota intestinal –comunidad de microorganismos que residen en el tracto digestivo, o flora- es una necesidad para nuestra homeostasis, crecimiento, desarrollo de la inmunidad y nutrición(1). El microbioma en el hombre -la composición de las bacterias dentro y encima del cuerpo humano-, varía inmensamente de individuo en individuo, tanto así que se le considera como una ‘huella digital’ para cada persona; este microbioma individual se asocia con múltiples trastornos de la salud. Mientras las poblaciones microbianas son influenciadas por factores ambientales, también habría algún grado de influencia genética del huésped sobre el microbioma, lo que permitiría entender su correlación con ciertas enfermedades(2). El microbioma intestinal está siendo estudiado intensamente en su relación con la obesidad, y se analiza el involucramiento de factores como la dieta y el estilo de vida en la composición de dicha microbiota intestinal, que pudiera condicionar el sobrepeso y la obesidad(3).