Maternal and perinatal mortality in the district of Yauli, Huancavelica. 1997.

• Autores: Tejada, Roxana, Estela, Miguel, Rosas, Edith, Tolentino, Manuela, Villon, Juan
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2015
• Institución: Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
• Repositorio: Revista SPOG - Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.spog:article/1379
• Enlace del recurso: http://www.spog.org.pe/web/revista/index.php/RPGO/article/view/1379
• Nivel de acceso: acceso abierto

To determine the main factors associated with high maternal and perinatal mortality Yauli District. MATERIALS AND METHODS: Between January and December 1997, an active search of death recording level not only of health but also from the records of the 32 communities in the District of Yauli was performed. Surveys to 100% of mothers and / or parents, home of the mother and / or father was made. RESULTS: underreporting of 285% was found. The maternal mortality rate was 1008 per hundred thousand live births and perinatal 75 per thousand live births. All maternal deaths were from direct obstetric causes, of which 71% was from hemorrhage due to retained placenta. 100% of maternal deaths were attributed magical cause, 42% were from the age group of 25-29 years, 71% and 100% illiterate Quechua speakers, 57% had a intergenesic period of two years, all they were attended by her husband and only advised the health personnel it finds to death. As perinatal deaths, stillbirths were 30.7%, 28.8% preterm. Of stillbirths, 43.7% was breech. All were treated in their homes and 96% by a family member. Husbands do not let any man see or touch his wife; moreover, it is customary for women home birth and see no need of prenatal care. CONCLUSIONS: The rates of maternal mortality and perinatal Yauli district is 3 to 4 times higher than national attention for health personnel to the mother and the newborn is low and the search for them is minimal. The husband is preferably decides, serving women, which should lead to propose new strategies to reduce the high mortality present in the district.
OBJETIVO: Determinar los principales factores asociados a la elevada tasa de mortalidad materna y Perinatal del Distrito de Yauli. MATERIAL Y METODOS: Entre enero y diciembre de 1997, se realizó una búsqueda activa del registro de defunciones a nivel no sólo de establecimientos de Salud, sino también de los registros de las 32 comunidades del Distrito de Yauli. Se realizó encuestas al 100% de madres y/o padres, a domicilio de la madre y/o del padre. RESULTADOS: Se encontró un subregistro de 285%. La tasa de mortalidad materna fue 1008 por cien mil nv y la perinatal 75 por mil nv. Todas las muertes maternas fueron de causa obstétrica directa, de las cuales el 71 % fue por hemorragia debido a retención placentaria. Al 100% de muertes maternas se les atribuyó causa mágica, el 42% eran del grupo etáreo de 25 a 29 años, el 71% analfabetas y el 100% quechua hablantes, el 57 % tenía un periodo intergenésico menor de 2 años, todas fueron atendidas por su esposo y sólo avisaron al personal de salud para que constate la muerte. En cuanto a las muertes perinatales, 30,7% fueron natimuertos, 28,8% pretérminos. De los natimuertos, el 43,7% fue podálico. Todos fueron atendidos en sus domicilios y el 96% por un familiar. Los esposos no dejan que ningún otro hombre vea o toque a su mujer; además, para las mujeres es costumbre el parto domiciliario y no ven la necesidad del control prenatal. CONCLUSIONES: Las tasas de mortalidad materna y peri natal del distrito de Yauli es entre 3 y 4 veces mayor a la nacional, la atención por el personal de salud a la madre y a los neonatos es baja y la búsqueda hacia ellos es mínima. El esposo es preferentemente quien decide y atiende a la mujer, lo que debe llevar a plantear nuevas estrategias para disminuir la elevada mortalidad presente en el distrito.