Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal

Descripción del Articulo

This article is about the eminent Peruvian linguist Alfredo Torero’s last years in the Netherlands, as political refugee, and mentions various efforts deployed to get his masterpiece research: Idiomas de los Andes - Lingüística e Historia, translated into French.
Detalles Bibliográficos
Autor: Sala Báez, Yolanda
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2006
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revista UNMSM - Investigaciones Sociales
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.csi.unmsm:article/7041
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/7041
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Linguist
translation
Quechua
tortures
exiled
reconsideration.
Lingüista
traducción
quechua
torturas
exilado
reconsideración.
id 1818-4758_56f68d78fe82bea240029711d0719b57
oai_identifier_str oai:ojs.csi.unmsm:article/7041
network_acronym_str 1818-4758
repository_id_str .
network_name_str Revista UNMSM - Investigaciones Sociales
spelling Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universalAlfredo torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran linguista universalSala Báez, YolandaLinguisttranslationQuechuatorturesexiledreconsideration.Lingüistatraducciónquechuatorturasexiladoreconsideración.This article is about the eminent Peruvian linguist Alfredo Torero’s last years in the Netherlands, as political refugee, and mentions various efforts deployed to get his masterpiece research: Idiomas de los Andes - Lingüística e Historia, translated into French.El artículo refiere algunos aspectos relacionados con los últimos años de vida del destacado lingüista Alfredo Torero en Holanda, donde estuvo desterrado, y habla de los intentos que se hicieron por lograr la traducción de su obra Idiomas de los Andes - Lingüística e Historia al francés.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales2006-06-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/704110.15381/is.v10i16.7041Investigaciones Sociales; Vol. 10 Núm. 16 (2006); 531 -537Investigaciones Sociales; Vol 10 No 16 (2006); 531 -5371818-47581560-9073reponame:Revista UNMSM - Investigaciones Socialesinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/7041/6230Derechos de autor 2006 Yolanda Sala Báezhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccess2021-06-01T17:20:37Zmail@mail.com -
dc.title.none.fl_str_mv Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
Alfredo torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran linguista universal
title Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
spellingShingle Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
Sala Báez, Yolanda
Linguist
translation
Quechua
tortures
exiled
reconsideration.
Lingüista
traducción
quechua
torturas
exilado
reconsideración.
title_short Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
title_full Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
title_fullStr Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
title_full_unstemmed Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
title_sort Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
dc.creator.none.fl_str_mv Sala Báez, Yolanda
author Sala Báez, Yolanda
author_facet Sala Báez, Yolanda
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Linguist
translation
Quechua
tortures
exiled
reconsideration.
Lingüista
traducción
quechua
torturas
exilado
reconsideración.
topic Linguist
translation
Quechua
tortures
exiled
reconsideration.
Lingüista
traducción
quechua
torturas
exilado
reconsideración.
dc.description.none.fl_txt_mv This article is about the eminent Peruvian linguist Alfredo Torero’s last years in the Netherlands, as political refugee, and mentions various efforts deployed to get his masterpiece research: Idiomas de los Andes - Lingüística e Historia, translated into French.
El artículo refiere algunos aspectos relacionados con los últimos años de vida del destacado lingüista Alfredo Torero en Holanda, donde estuvo desterrado, y habla de los intentos que se hicieron por lograr la traducción de su obra Idiomas de los Andes - Lingüística e Historia al francés.
description This article is about the eminent Peruvian linguist Alfredo Torero’s last years in the Netherlands, as political refugee, and mentions various efforts deployed to get his masterpiece research: Idiomas de los Andes - Lingüística e Historia, translated into French.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006-06-19
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/7041
10.15381/is.v10i16.7041
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/7041
identifier_str_mv 10.15381/is.v10i16.7041
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/sociales/article/view/7041/6230
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2006 Yolanda Sala Báez
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2006 Yolanda Sala Báez
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales
dc.source.none.fl_str_mv Investigaciones Sociales; Vol. 10 Núm. 16 (2006); 531 -537
Investigaciones Sociales; Vol 10 No 16 (2006); 531 -537
1818-4758
1560-9073
reponame:Revista UNMSM - Investigaciones Sociales
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
reponame_str Revista UNMSM - Investigaciones Sociales
collection Revista UNMSM - Investigaciones Sociales
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
repository.name.fl_str_mv -
repository.mail.fl_str_mv mail@mail.com
_version_ 1701386074267320320
score 13.914502
Alfredo Torero y los avatares de una traducción. La obra de un gran lingüista universal
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares