Antecedentes: Pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis crónica desarrollan complicaciones incapacitantes relacionadas a los accesos vasculares, especialmente la estenosis y oclusión venosas centrales. Objetivo: Describir los resultados de flebografía en pacientes en hemodiálisis crónica y su manejo posterior en el Hospital Cayetano Heredia. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo tipo serie de casos que incluyó 91 pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis crónica sometidos a 115 procedimientos de flebografía en el Hospital Cayetano Heredia. Se evaluaron características clínico-demográficas, tipo, número y localización de accesos vasculares, indicaciones, resultados de flebografía y manejo posterior a esta. Se realizó un análisis exploratorio sobre variables posiblemente asociadas al diagnóstico flebográfico. Resultados: La edad promed...

Cystic hydatidosis is a zoonotic infection caused by the cestode Echinococcus, which is endemic in many regions of Peru. Hydatid cysts are usually located in the liver and lungs, locations elsewhere are rare as well as multiple hydatidosis. Most of the hydatid cysts are asymptomatic and are found incidentally. Rare complications may arise such as spontaneous or traumatic rupture (3-17%), it is very infrequent that the hydatid cyst rupture towards the chest wall. We present a case of a patient who suffered the rupture of hepatic cysts into the pleural cavity after an abdominal-chest trauma, the rarity of this event made the identification of the problem more difficult to be confused with massive hemothorax. Careful review of the CT-Scan images allowed to reach the correct diagnosis.