The present article, which derives from a master’s thesis in Linguistics carried out at the Universidad Nacional Mayor de San Marcos, aims to identify the relationship between the identity and attitude of the bilingual inhabitants of the district of Pontó, province of Huari, Ancash region, on the process of extinction of the Quechua language. Two questionnaires were applied to collect information on the identity and attitude towards their native language in people of different ages. The results obtained indicate that Quechua is generally spoken by the elderly, specifically in those over 60 years; consequently, it is threatened and dominated by the growing castellanization in the area of Pontó (Ancash), a similar aspect that occurs in most South American countries with respect to their native languages.

Analiza la lengua castellana como lengua dominante que sistemáticamente desplaza a las lenguas originarias en mayor o menor grado de extinción. En este contexto, se analizan las actitudes o preferencias de la lengua no amerindia hacia la lengua quechua por parte de pobladores bilingües del distrito de Pontó, provincia de Huari, región Ancash (Perú). Para ello, se consigna la relación entre las variables identidad y actitud lingüística en el proceso de extinción de la lengua quechua, y así poder observar la actitud hacia estas dos lenguas. Metodológicamente, se utilizó el enfoque cuantitativo en el marco de un estudio descriptivo correlacional, cuya técnica se instrumentaliza en el cuestionario y las escalas de Likert. De acuerdo con la evaluación cuantitativa de los cuatro grupos etarios contemplados en el estudio, se advierte que, a pesar de que los pobladores no expresan...