This work proposes a computational algorithm which extracts the frequency, timings and signal segments corresponding to respiratory phases, through buccal and nasal acoustic signal processing. The proposal offers a computational solution for medical applications which require on-site or remote patient monitoring and evaluation of pulmonary pathologies, such as coronavirus disease 2019 (COVID-19). The state of the art presents a few respiratory evaluation proposals through buccal and nasal acoustic signals. Most proposals focus on respiratory signals acquired by a medical professional, using stethoscopes and electrodes located on the thorax. In this case the signal acquisition process is carried out through the use of a low cost and easy to use mask, which is equipped with strategically positioned and connected electret microphones, to maximize the proposed algorithm's performance. The al...