Expone sobre la Ley de reforma del seguro de pensiones aprobada por el Parlamento alemán el 22 de enero de 1957. Informa sobre el último año de elaboración legislativa de la norma, las finalidades de la nueva Ley, la actitud de los partidos políticos, las innovaciones introducidas al seguro de pensiones, y las modalidades de liquidación de las pensiones. La finalidad fundamental del nuevo sistema es transformar las prestaciones del seguro de pensiones, de tal modo que satisfagan las demandas de aquellos años en materia de rentas de vejez. La concepción de ayuda social a los ancianos, quienes aún debían encontrar un sostén, principalmente en sus familias, fue sustituida por la concepción de seguridad social que tiene su prototipo en las pensiones de los funcionarios públicos. La evolución político-social del seguro social de Bismarck a la actual seguridad social, ha sido de...

Informa sobre las condiciones económicas y la política social de la República Federal Alemana desde 1949 hasta 1955. El autor considera oportuno que el argumento del artículo, sobre la reorganización de la seguridad social en Alemania Occidental, no fuera considerado en forma independiente sino dentro del cuadro general de la postguerra. Explica que habían transcurrido seis años desde la fundación de la República Federal Alemana y, en ese lapso, el Parlamento y el Gobierno habían tenido que afrontar una serie de difíciles obligaciones. La situación era grave y lamentable cuando en 1949 surgió la República Federal: el país mutilado y dividido, las ciudades destruidas, las vías destrozadas, las industrias desmanteladas y superadas por la época, una cuarta parte de la población condensada en un territorio relativamente estrecho, integrada por prófugos pobres y hambrientos...