Testicular neoplasms are a differential diagnosis to consider in the clinical evaluation of dogs that consult for diseases of the genital tract. Its presentation is more frequent in old and cryptorchid dogs. They are considered pathologies of easy diagnosis, although their precise confirmation of the histopathological study. Bilateral orchiectomy is the therapeutic of choice, being curative in most cases. The case of a five-year-old crossbred canine, intact male, not cryptorchid is presented. The owner reports an increase in size in the inguinal region of continuous growth with a month of evolution in the left inguinal region. Ultrasound and histopathology are performed as diagnostic aids and the presence of a Sertoli cell tumour was found.

Las neoplasias testiculares son un diagnóstico diferencial para considerar en la evaluación clínica de perros que se llevan a consulta por enfermedades del tracto genital. Se consideran patologías de fácil de diagnóstico, aunque su confirmación precisa del estudio histopatológico, siendo su presentación más frecuente en gerontes y criptorquidos. La orquiectomía bilateral es la terapéutica de elección, siendo curativa en la mayoría de los casos. Se presenta el caso de un canino mestizo de cinco años, macho entero no criptorquido. El propietario reporta un aumento de tamaño en la región inguinal de crecimiento continuo con un mes de evolución en la región inguinal izquierda. Se realiza ecografía e histopatología como ayudas diagnósticas determinándose la presencia de un tumor de células de Sertoli.