The Estación Biológica Quebrada Blanco (EBQB) in north-eastern Peruvian Amazonia is a place where research has been conducted since 1984; mainly, on the ecology and behavior of primates, but, later inventories were realized for trees (>10 cm dbh), ferns and birds. The EBQB area is very little disturbed and located in a region of high biodiversity. Here we describe the history of EBQB, summarize the available information on its biodiversity and point out the potential of EBQB for future studies on the biodiversity and ecology of a broad spectrum of organisms.

Reportamos los resultados de una exploración primatológica en la Reserva Comunal Tamshiyacu-Tahuayo (RCTT) y sus cercanías, con énfasis al estado actual de la fauna primatológica en general incluyendo al huapo rojo, Cacajao calvus ucayalii, y la presencia de asociaciones interespecíticas entre Saguinus fuscicollis y Saguinus mystax. De las especies que habitan en la RCTT, las dos especies de pichicos fueron observadas con mayor frecuencia, de otros primates de tamaño pequeño y mediano como Callicebus cupreus (tocón colorado), Saimiri sciureus (fraile) y Pithecia monachus (huapo negro). Otros de tamaño mediano y grande fueron raras veces observados o ni una vez. Entre los primates, los de tamaño grande y mediano están sujetos a una alta presión de caza que podría llevarlos a una inminente extinción en esta zona.

En esta nota se discuten las potenciales consecuencias de una fusión de la Isla Muyuy con la tierra firme, debido a la dinámica fluvial del río Amazonas. La isla alberga una población introducida (alóctona) del pichico de pecho anaranjado, Saguinus labiatus (Callitrichidae). Se recomienda desarrollar un plan de acción, a fin de evitar consecuencias negativas para poblaciones autóctonas de otras especies de pichicos y del ecosistema, en caso que la Isla Muyuy se una con la tierra firme.

Reportamos los resultados de una exploración primatológica en la Reserva Comunal Tamshiyacu-Tahuayo (RCTT) y sus cercanías, con énfasis al estado actual de la fauna primatológica en general incluyendo al huapo rojo, Cacajao calvus ucayalii, y la presencia de asociaciones interespecíticas entre Saguinus fuscicollis y Saguinus mystax. De las especies que habitan en la RCTT, las dos especies de pichicos fueron observadas con mayor frecuencia, de otros primates de tamaño pequeño y mediano como Callicebus cupreus (tocón colorado), Saimiri sciureus (fraile) y Pithecia monachus (huapo negro). Otros de tamaño mediano y grande fueron raras veces observados o ni una vez. Entre los primates, los de tamaño grande y mediano están sujetos a una alta presión de caza que podría llevarlos a una inminente extinción en esta zona.

This note discusses potential consequences of merging Isla Muyuy on the river Amazon which hosts an introduced (allochthonous) population of red-bellied tamarins, Saguinus labiatus (Callitrichidae), with the mainland, due to the Amazon’s riverine dynamics. It is recommended that an action plan be developed for this case, in order to avoid negative consequences for native populations of other species of tamarins and the ecosystem, in case Isla Muyuy joins the mainland.