Objetivos: Identificar la sintomatología considerada como útil para diagnosticar depresión por médicos generales(MGs), el vocabulario local utilizado y comparar los síntomas listados con criterios diagnósticos estandarizados.Material y Métodos: Setenta y tres MGs participaron en una encuesta en Lima-Perú. Sesenta y cinco MGs respondierona una pregunta abierta sobre listar síntomas útiles para realizar el diagnóstico de depresión. Los síntomas se clasificaron de acuerdo a los criterios requeridos para un diagnóstico de episodio depresivo mayor (criterio A, únicamente) del DSM-IV-TR (DSM) y para el episodio depresivo leve (F32.0) de la Clasificación Internacional de enfermedades-10ma revisión (CIE). Resultados: Diverso vocabulario médico y coloquial fue utilizado pa...