Ver PDF

Reportamos aquí la producción de recubrimientos duros de TiN y TiVN sobre acero inoxidable y acero de alta velocidad por la técnica de magnetron sputtering. La dureza compuesta Vickers, o dureza del sistema sustrato más recubrimiento, fue medida con la ayuda del micro-durometro Buehler Micromet 2101. Todos los resultados obtenidos indican un valor de la dureza compuesta mayor que la del substrato. Siguiendo un modelo previamente propuesto por otros autores se ha determinado la contribución de la dureza de los recubrimientos a la dureza compuesta. El espesor de las capas, en un tiempo de 140 minutos, es en promedio de 4,3µm. Los valores de dureza obtenidos oscilan entre 1100 y 2200 kg/mm2.

We report here the production of TiN and TiVN hard coatings on stainless steel and high speed steel by the magnetron sputtering technique. The composite Vickers hardness, or hardness of the substrate plus coating system, was measured with the help of the Buehler Micromet 2101 micro-hardness tester. All the results obtained indicate a value of the composite hardness greater than that of the substrate. Following a model previously proposed by other authors, the contribution of the hardness of the coatings to the composite hardness has been determined. The thickness of the layers, over a period of 140 minutes, is on average 4.3 um. The hardness values ​​obtained range between 1100 and 2200 kg/mm2.