The analysis of the responses of two land snail species, Bostryx conspersus (Bulimulidae) and Succinea peruviana (Succineidae) from the Lomas of Lachay (Lima, Peru) to the changing environmental conditions before, during and alter "El Niño 1997-98" event is presented herein. Both species showed a remarkable response to the two picks of "El Niño 1997-98". During 1997, the start of the activity period of both species was delayed, while in the summer of 1998 neither B. conspersus nor S. peruviana had a periad of aestivation at all, on the contrary, the populations of both species had a demographic explosion. However, the intensity of the response of those species to "El Niño" was not the same. These changes in land snails population are positively related with other factor, the vegetable cover, changeable during "El Niño 1997-98".

Se presenta un análisis de las respuestas de dos caracoles terrestres, Bostryx conspersus (Bulimulidae) y Succinea peruviana (Succineidae) de las Lomas de Lachay (Lima, Perú) a las condiciones ambientales cambiantes antes, durante y después del evento "El Niño 1997-98". Ambas respondieron con la misma tendencia a los dos picos de "El Niño 1997-98", retardando el inicio y recortando sus períodos de actividad en 1997, y no entraron en estivación en el verano de 1998, más bien con una explosión poblacional. Por otro lado, es diferencial la intensidad de las respuestas. Estos cambios se relacionaron positivamente con otro factor cambiante durante "El Niño 1997-98", la cobertura vegetal.