La presente investigación titulada “Problemas estilísticos presentes en el subtitulado de las expresiones idiomáticas y las marcas idiolectales del inglés al español de la película, The Iron Lady”, tuvo como objetivo identificar y analizar los problemas estilísticos tales como la sobretraducción, la subtraducción, la omisión, los contrasentidos y los sin sentido presentes en el subtitulado de las marcas idiolectales y las expresiones idiomáticas del inglés al español de la película The Iron Lady. En la metodología se extrajeron todas las marcas idiolectales y las expresiones idiomáticas encontradas en los diálogos de la película The Iron Lady, tanto de la versión en inglés como en el subtitulado en español; y se analizan en una ficha de análisis, el cual se utilizó como instrumento para determinar cuáles son los problemas estilísticos en el subtitulado de dic...

El siguiente estudio tuvo como objetivo primario analizar las acciones de responsabilidad social de un hotel en Miraflores en su relación con sus distintos stakeholders y como objetivos específicos analizaremos el impacto de la responsabilidad social en sus stakeholders internos y externos, para ello se realizó una investigación básica, con un diseño cualitativo, haciendo uso la entrevista semiestructurada y la guía de observación a una muestra de 6 participantes previamente seleccionados. Se infiere del estudio que el impacto de la responsabilidad social en la corporación hotelero ha permitido que los resultados mejoren en el año en cuestión logrando así alcanzar mejores resultados económicos, baja deserción de trabajadores, alta motivación en sus equipos y un excelente ambiente laboral. Sin embargo, esta influencia no ha llegado a sus stakeholders externos como proveedor...