Introducción: Adaptarse ante una crisis de salud como una enfermedad oncológica depende de muchos factores tanto personales, familiares y apoyo del sector de salud; por lo que la autogestión de la salud juega un papel muy importante. Existen pocos instrumentos que ayuden a medir el automanejo inteligente ante una crisis de salud. Objetivo: El objetivo del presente estudio es traducir al español y determinar la validez y confiabilidad de la versión en español del cuestionario de evaluación de la Estrategia de Manejo Inteligente en Salud SAT-SF (Smart Management Strategy for Health Assessment Tool) en pacientes peruanos con cáncer. Metodología: Estudio transversal instrumental. Se realizó traducción y retrotraducción del SAT-SF. Seguidamente, 271 pacientes peruanos adultos de ambos sexos diagnosticados con diferentes tipos de cáncer participaron en el proceso de validación. S...