El osteocondroma es uno de los tumores óseos benignos más frecuentes del esqueleto, aunque no en la región craneofacial, sin embargo, afecta la apófisis coronoides y el cóndilo mandibular. Predomina en mujeres en la cuarta década de vida. Presentamos el caso clínico de una mujer de 52 años de edad quien acude a nuestra consulta presentando dolor en la articulación temporomandibular derecha y alteración en la oclusión dental, el cual le provocaba asimetría facial y dolor en la región preauricular del lado derecho. En la radiografía panorámica se pudo observar diferencias anatómicas de los cóndilos mandibulares, se evidencio aumento de volumen del cóndilo derecho, de forma irregular con densidades mixtas y aspecto esclerosado, bien delimitado. Con el diagnóstico presuntivo de osteocondroma del cóndilo mandibular, y dada la sintomatología de la paciente, se decidió int...