1    
    
      2    
    
                 artículo
            
         
                                                                           Publicado 2006                                                                                    
                        
                            Enlace
                           Enlace                        
                     
               
             Enlace
                           Enlace                        
                     
               
                  El presente trabajo trata del diseño, construcción y caracterización de un prototipo de aerogeneración de 500 W, utilizando tecnología nacional. Comprende el diseño y fabricación de cada uno de los componentes del sistema aerogenerador -generador de imanes permanentes, rotor eólico y elementos de dirección; así como la evaluación en campo para determinar su performance. Su aplicación se presenta como una solución energética y socioeconómica de las zonas rurales que poseen el recurso eólico, contribuyendo así a la mejora de las condiciones de vida bajo el principio de aprovechamiento del recurso local y la preservación del medio ambiente. Como resultados de las pruebas de campo se tiene, la verificación de las condiciones de diseño así como su operación de acuerdo al recurso eólico. Si bien el sistema fue dimensionado para alcanzar una potencia nominal de 500 W a un...               
            
      3    
    
                 artículo
            
         
                                                                           Publicado 2006                                                                                    
                        
                            Enlace
                           Enlace                        
                     
               
             Enlace
                           Enlace                        
                     
               
                  The present work deals with the design, construction and characterization of a 500 W wind turbine prototype, using national technology. It includes the design and manufacture of each of the components of the wind turbine system - permanent magnet generator, wind rotor and steering elements; as well as the field evaluation to determine its performance. Its application is presented as an energy and socioeconomic solution for rural areas that have wind resources, thus contributing to the improvement of living conditions under the principle of taking advantage of local resources and preserving the environment. As results of the field tests we have the verification of the design conditions as well as its operation according to the wind resource. Although the system was dimensioned to reach a nominal power of 500 W at a wind speed of 8 m/s, in the field this power has been obtained at a wind s...               
             
   
   
             
            