Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301
Descripción del Articulo
El curso Multilingual Desktop Publishing es una asignatura teórico-práctica de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional dirigida a los estudiantes del octavo ciclo, que desarrolla la competencia específica de tecnología en nivel 3 girando en torno a conceptos de edición y maquetación pa...
Autores: | , |
---|---|
Formato: | informe técnico |
Fecha de Publicación: | 2023 |
Institución: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
Repositorio: | UPC-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/681674 |
Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/10757/681674 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Traducción Interpretación TR411 |
id |
UUPC_e3fa65bb6f2d8c1403e0a4e22fe34c64 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/681674 |
network_acronym_str |
UUPC |
network_name_str |
UPC-Institucional |
repository_id_str |
2670 |
spelling |
18a3e168f6d7ee431c705e107cae0f5b5004e69886d215672e88ac461f82166f04f500Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Rosas Ramos, Karen Rocio2024-11-26T06:07:29Z2024-11-26T06:07:29Z2023-03http://hdl.handle.net/10757/681674El curso Multilingual Desktop Publishing es una asignatura teórico-práctica de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional dirigida a los estudiantes del octavo ciclo, que desarrolla la competencia específica de tecnología en nivel 3 girando en torno a conceptos de edición y maquetación para la traducción proporcionando a los estudiantes de las herramientas necesarias que les permitirán agregar valor a los encargos que deban realizar, ya que podrán proponer o reproducir el formato y la estructura de la información de los documentos. Asimismo, desarrolla la competencia de pensamiento innovador en nivel 3, pues el alumno será capaz de analizar de manera crítica los encargos de traducción para distinguir entre los procesos y las herramientas más adecuados para trabajar dichos proyectos de acuerdo a las necesidades del pedido del cliente.application/pdfspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCTraducciónInterpretaciónTR411Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301info:eu-repo/semantics/report2024-11-26T06:07:29ZTHUMBNAILTR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.jpgTR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg57216https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681674/3/TR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.jpgd54ee0f25dd4246a6244f2a71015f9d0MD53falseTEXTTR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.txtTR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.txtExtracted texttext/plain11362https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681674/2/TR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.txt013f712ee1a92ddcc11245ba6fc69db3MD52falseORIGINALTR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdfapplication/pdf14332https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681674/1/TR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf43003a3844f76ff8d6def51a3c75ccdbMD51true10757/681674oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6816742024-11-28 03:28:32.269Repositorio académico upcupc@openrepository.com |
dc.title.none.fl_str_mv |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
title |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
spellingShingle |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Traducción Interpretación TR411 |
title_short |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
title_full |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
title_fullStr |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
title_full_unstemmed |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
title_sort |
Multilingual Desktop Publishing - TR411 - 202301 |
author |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
author_facet |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Rosas Ramos, Karen Rocio |
author_role |
author |
author2 |
Rosas Ramos, Karen Rocio |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Rosas Ramos, Karen Rocio |
dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Traducción Interpretación |
topic |
Traducción Interpretación TR411 |
dc.subject.none.fl_str_mv |
TR411 |
description |
El curso Multilingual Desktop Publishing es una asignatura teórico-práctica de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional dirigida a los estudiantes del octavo ciclo, que desarrolla la competencia específica de tecnología en nivel 3 girando en torno a conceptos de edición y maquetación para la traducción proporcionando a los estudiantes de las herramientas necesarias que les permitirán agregar valor a los encargos que deban realizar, ya que podrán proponer o reproducir el formato y la estructura de la información de los documentos. Asimismo, desarrolla la competencia de pensamiento innovador en nivel 3, pues el alumno será capaz de analizar de manera crítica los encargos de traducción para distinguir entre los procesos y las herramientas más adecuados para trabajar dichos proyectos de acuerdo a las necesidades del pedido del cliente. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-11-26T06:07:29Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-11-26T06:07:29Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-03 |
dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/report |
format |
report |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10757/681674 |
url |
http://hdl.handle.net/10757/681674 |
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Repositorio Académico - UPC |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UPC-Institucional instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas instacron:UPC |
instname_str |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
instacron_str |
UPC |
institution |
UPC |
reponame_str |
UPC-Institucional |
collection |
UPC-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681674/3/TR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681674/2/TR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/681674/1/TR411_Multilingual_Desktop_Publishing_202301.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
d54ee0f25dd4246a6244f2a71015f9d0 013f712ee1a92ddcc11245ba6fc69db3 43003a3844f76ff8d6def51a3c75ccdb |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio académico upc |
repository.mail.fl_str_mv |
upc@openrepository.com |
_version_ |
1846066105862324224 |
score |
13.361057 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).