Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú
Descripción del Articulo
El presente estudio de investigación explora las expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú. Se realizó una investigación cualitativa que consistió en entrevistar a dieciséis personas sordas entre 18 y 30 años con la ayuda de una intérprete de lengua de señas....
Autores: | , , |
---|---|
Formato: | tesis de grado |
Fecha de Publicación: | 2020 |
Institución: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
Repositorio: | UPC-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/653504 |
Enlace del recurso: | http://doi.org/10.19083/tesis/653504 http://hdl.handle.net/10757/653504 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Personas sordas Expectativas Educación Trabajo Lengua de señas Inclusión social Deaf people Expectations Education Work Sign language Social inclusion http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.0 |
id |
UUPC_9da36ccea3663b5de120884eece5a5d4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/653504 |
network_acronym_str |
UUPC |
network_name_str |
UPC-Institucional |
repository_id_str |
2670 |
dc.title.en_US.fl_str_mv |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv |
Educational and work expectations of deaf people in Lima, Peru |
title |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
spellingShingle |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú Díaz Caballero, Susana Rosalía Personas sordas Expectativas Educación Trabajo Lengua de señas Inclusión social Deaf people Expectations Education Work Sign language Social inclusion http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.0 |
title_short |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
title_full |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
title_fullStr |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
title_full_unstemmed |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
title_sort |
Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú |
author |
Díaz Caballero, Susana Rosalía |
author_facet |
Díaz Caballero, Susana Rosalía Espinoza Prcik, Tamara Marina Gonzáles Guevara, Mary Christ |
author_role |
author |
author2 |
Espinoza Prcik, Tamara Marina Gonzáles Guevara, Mary Christ |
author2_role |
author author |
dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Marín Cabrera, Claudia |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Díaz Caballero, Susana Rosalía Espinoza Prcik, Tamara Marina Gonzáles Guevara, Mary Christ |
dc.subject.en_US.fl_str_mv |
Personas sordas Expectativas Educación Trabajo Lengua de señas Inclusión social Deaf people Expectations Education Work Sign language Social inclusion |
topic |
Personas sordas Expectativas Educación Trabajo Lengua de señas Inclusión social Deaf people Expectations Education Work Sign language Social inclusion http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.0 |
dc.subject.ocde.en_US.fl_str_mv |
http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00 http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.0 |
description |
El presente estudio de investigación explora las expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú. Se realizó una investigación cualitativa que consistió en entrevistar a dieciséis personas sordas entre 18 y 30 años con la ayuda de una intérprete de lengua de señas. Con el fin de comprender sus experiencias, se contactó a los participantes mediante la Asociación de sordos Región Lima (ASSORELI) y la Asociación de Intérpretes y Guías Intérpretes de Lengua de Señas del Perú (ASISEP). Tras analizar los resultados, se puede concluir que las personas sordas entrevistadas tienen metas y objetivos por cumplir; sin embargo, ellas no se sienten respaldadas por el Estado, ya que sus derechos aún se ven vulnerados. Como resultado de la presente investigación, se encontró que el principal problema, tanto en el ámbito educativo y laboral como en la vida cotidiana, es la falta de intérpretes de lengua de señas en establecimientos públicos y privados, así como en centros educativos, lo que limita a las personas sordas y les impide desarrollarse plenamente en la sociedad. En el ámbito educativo las condiciones no siempre fueron adecuadas para las personas sordas entrevistadas, ya que no existen muchos colegios exclusivamente para ellos y no hay una debida capacitación de los intérpretes y profesores. En lo laboral, se determinó que las personas entrevistadas que han tenido experiencias laborales previas tienen una perspectiva un tanto más positiva que los que todavía no han tenido algún trabajo. |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-11-21T20:38:07Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-11-21T20:38:07Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-10-23 |
dc.type.en_US.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.other.es_PE.fl_str_mv |
Tesis |
dc.type.coar.es_PE.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
format |
bachelorThesis |
dc.identifier.doi.es_PE.fl_str_mv |
http://doi.org/10.19083/tesis/653504 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10757/653504 |
dc.identifier.isni.none.fl_str_mv |
0000 0001 2196 144X |
url |
http://doi.org/10.19083/tesis/653504 http://hdl.handle.net/10757/653504 |
identifier_str_mv |
0000 0001 2196 144X |
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.rights.coar.es_PE.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.en_US.fl_str_mv |
application/pdf application/epub application/msword |
dc.publisher.en_US.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Repositorio Académico - UPC |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UPC-Institucional instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas instacron:UPC |
instname_str |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
instacron_str |
UPC |
institution |
UPC |
reponame_str |
UPC-Institucional |
collection |
UPC-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/8/D%c3%adaz_CS.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/7/D%c3%adaz_CS.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/10/D%c3%adaz_CS_Ficha.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/6/D%c3%adaz_CS.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/9/D%c3%adaz_CS_Ficha.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/3/D%c3%adaz_CS.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/4/D%c3%adaz_CS.docx https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/5/D%c3%adaz_CS_Ficha.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/2/license.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/1/license_rdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
20a8a397c3d7f24eb0da9505c56ab563 50a4082e443f1c4d348b794d0eaf7799 3df03ae2ce91481a141a49e15fae70b1 ace390de7f80cebb4bbde5f14433529f adcc9cb754b6a935b772dcb3e425ee87 b6aef4efe39b1b9bad57fcb1ce707cca 7102d0f95ec2ba51ae0a225ded17ddf5 b8c8388b3cf63452afc9006ae7b9da86 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio académico upc |
repository.mail.fl_str_mv |
upc@openrepository.com |
_version_ |
1845545557631696896 |
spelling |
f49048998b37e0fd48d9c385224ac6d5500Marín Cabrera, Claudia5381eeb5f3267ae608702a4f5741e776600http://orcid.org/0000-0001-5274-6056c4a3f2fc8a3c466a10be89833db1d6b2600http://orcid.org/0000-0001-7680-73279ac8b12cf9ef962a39cb54adbea11c86500Díaz Caballero, Susana RosalíaEspinoza Prcik, Tamara MarinaGonzáles Guevara, Mary Christ2020-11-21T20:38:07Z2020-11-21T20:38:07Z2020-10-23http://doi.org/10.19083/tesis/653504http://hdl.handle.net/10757/6535040000 0001 2196 144XEl presente estudio de investigación explora las expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, Perú. Se realizó una investigación cualitativa que consistió en entrevistar a dieciséis personas sordas entre 18 y 30 años con la ayuda de una intérprete de lengua de señas. Con el fin de comprender sus experiencias, se contactó a los participantes mediante la Asociación de sordos Región Lima (ASSORELI) y la Asociación de Intérpretes y Guías Intérpretes de Lengua de Señas del Perú (ASISEP). Tras analizar los resultados, se puede concluir que las personas sordas entrevistadas tienen metas y objetivos por cumplir; sin embargo, ellas no se sienten respaldadas por el Estado, ya que sus derechos aún se ven vulnerados. Como resultado de la presente investigación, se encontró que el principal problema, tanto en el ámbito educativo y laboral como en la vida cotidiana, es la falta de intérpretes de lengua de señas en establecimientos públicos y privados, así como en centros educativos, lo que limita a las personas sordas y les impide desarrollarse plenamente en la sociedad. En el ámbito educativo las condiciones no siempre fueron adecuadas para las personas sordas entrevistadas, ya que no existen muchos colegios exclusivamente para ellos y no hay una debida capacitación de los intérpretes y profesores. En lo laboral, se determinó que las personas entrevistadas que han tenido experiencias laborales previas tienen una perspectiva un tanto más positiva que los que todavía no han tenido algún trabajo.This article explores the future work and educational expectations of deaf people in Lima, Peru, through a qualitative research that consisted of interviewing sixteen Deaf people between 18 and 30 years old with the help of a sign language interpreter. In order to understand their experiences, the researchers contacted the participants through ASSORELI, Asociación de Sordos Región Lima (Deaf Association of Lima) and ASISEP, Asociación de Intérpretes y Guías Intérpretes de Lengua de Señas del Perú (Peruvian Association of Interpreters and Sign Language Guide Interpreters). After analyzing the results, the findings reveal that the deaf people interviewed have goals and objectives in life; however, they do not feel supported by the Peruvian State, since their rights are still being violated. The main problem, in education, work and in their daily life, is the lack of sign language interpreters in public and private establishments, as well as in learning centers, which limits them and does not allow them to fully develop in society. In the educational field, the conditions were not always adequate for the deaf people interviewed, since there are not many schools exclusively for them and there is not adequate training for sign language interpreters and teachers. Regarding the work field, it was determined that the interviewees who have had previous work experiences have a somewhat more positive outlook than those who have not yet had a work experience.Tesisapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCPersonas sordasExpectativasEducaciónTrabajoLengua de señasInclusión socialDeaf peopleExpectationsEducationWorkSign languageSocial inclusionhttp://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.00.00http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.0Expectativas laborales y educativas a futuro de las personas sordas en Lima, PerúEducational and work expectations of deaf people in Lima, Peruinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de Ciencias HumanasLicenciaturaTraducción e Interpretación ProfesionalLicenciado en Traducción e Interpretación Profesional2020-12-10T02:00:06Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://orcid.org/0000-0002-5892-3647https://purl.org/pe-repo/renati/nivel#tituloProfesional231126CONVERTED2_37212992090-10-23Díaz_CS.pdfDíaz_CS.pdfapplication/pdf333246https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/8/D%c3%adaz_CS.pdf20a8a397c3d7f24eb0da9505c56ab563MD58falseTHUMBNAILDíaz_CS.pdf.jpgDíaz_CS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg41645https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/7/D%c3%adaz_CS.pdf.jpg50a4082e443f1c4d348b794d0eaf7799MD57false2090-10-23Díaz_CS_Ficha.pdf.jpgDíaz_CS_Ficha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg41112https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/10/D%c3%adaz_CS_Ficha.pdf.jpg3df03ae2ce91481a141a49e15fae70b1MD510falseTEXTDíaz_CS.pdf.txtDíaz_CS.pdf.txtExtracted texttext/plain75493https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/6/D%c3%adaz_CS.pdf.txtace390de7f80cebb4bbde5f14433529fMD56false2090-10-23Díaz_CS_Ficha.pdf.txtDíaz_CS_Ficha.pdf.txtExtracted texttext/plain3033https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/9/D%c3%adaz_CS_Ficha.pdf.txtadcc9cb754b6a935b772dcb3e425ee87MD59falseORIGINALDíaz_CS.pdfDíaz_CS.pdfapplication/pdf610014https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/3/D%c3%adaz_CS.pdfb6aef4efe39b1b9bad57fcb1ce707ccaMD53true2090-10-23Díaz_CS.docxDíaz_CS.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document242017https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/4/D%c3%adaz_CS.docx7102d0f95ec2ba51ae0a225ded17ddf5MD54false2090-10-23Díaz_CS_Ficha.pdfDíaz_CS_Ficha.pdfapplication/pdf106017https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/5/D%c3%adaz_CS_Ficha.pdfb8c8388b3cf63452afc9006ae7b9da86MD55falseLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52falseCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/653504/1/license_rdf934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD51false10757/653504oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6535042025-07-20 18:25:13.952Repositorio académico upcupc@openrepository.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
score |
12.989271 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).