Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008

Descripción del Articulo

Teaching and learning process of the English language in Peruvian high schools does not have the appropriate methodology, the means and the motivation which may guarantee understanding and comprehension of the significant and meaning of the linguistic signs. This problem gets worse when teachers onl...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Trigoso Terleira, Carol Gianina, Tuanama Valera, Nanzi Caridad
Formato: tesis de grado
Fecha de Publicación:2009
Institución:Universidad Nacional de San Martin - Tarapoto
Repositorio:UNSM-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.unsm.edu.pe:11458/2104
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/11458/2104
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Medios educativos
Signos lingüísticos
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.02
id UNSM_a7a22e81ed964fc0cc6b556f9146bad3
oai_identifier_str oai:repositorio.unsm.edu.pe:11458/2104
network_acronym_str UNSM
network_name_str UNSM-Institucional
repository_id_str 9504
dc.title.es_PE.fl_str_mv Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
title Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
spellingShingle Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
Trigoso Terleira, Carol Gianina
Medios educativos
Signos lingüísticos
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.02
title_short Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
title_full Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
title_fullStr Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
title_full_unstemmed Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
title_sort Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008
author Trigoso Terleira, Carol Gianina
author_facet Trigoso Terleira, Carol Gianina
Tuanama Valera, Nanzi Caridad
author_role author
author2 Tuanama Valera, Nanzi Caridad
author2_role author
dc.contributor.advisor.fl_str_mv Cunia Garcia, Jacinto
dc.contributor.author.fl_str_mv Trigoso Terleira, Carol Gianina
Tuanama Valera, Nanzi Caridad
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Medios educativos
Signos lingüísticos
topic Medios educativos
Signos lingüísticos
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.02
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.02
description Teaching and learning process of the English language in Peruvian high schools does not have the appropriate methodology, the means and the motivation which may guarantee understanding and comprehension of the significant and meaning of the linguistic signs. This problem gets worse when teachers only choose very wide texts and inadequate to the real situation and context of the students. This leads to lack of interest for reading. In the other hand very difficult terminology does not allow students to understand the reading so they just ask someone to translate the texts. So, our aim is to contribute to solve this problem. The objective of our investigation is to demonstrate that the didactic strategy "Semantic training" will help to improve the students' skills at writing in English. The mentioned strategy was developed in JUAN JIMENEZ PIMENTEL, SECONDARY SCHOOL, SECOND GRADE HIGH SCHOOL, Tarapoto, PERÚ, South America, during de second trimester, 2008. Our hypothesis is as follows: if we apply the "Semantic training" strategy, then students' skills at writing in English will improve, (second grade students of JUAN JIMENEZ PIMENTEL High School, Tarapoto city, PERÚ, South America). In order to demonstrate our hypothesis, we developed an applied type investigation, that is to say an experimental research, with a quasi-experimental design, having a pre-test and a post-test, with a control group. Sixty-eight students, from the second grade of secondary school, of the JUAN JIMENEZ PIMENTEL High School, Tarapoto city, PERÚ, South America, in 2008, were the sample, which was divided in two groups: 34 students were the "experimental group", and 34 students were the "control group". Both groups had a test before and after the experiment. The data analysis of the post-test of the experimental and the control groups, using normal distribution in "z", allowed us to demonstrate the hypothesis. The evidence is that Zc equals 6, 17 which is higher than Zt which equals 1,64; so Zc is located in the rejection area. So, if we develop the "Semantic training " strategy, then second grade high school students, will improve their skills at writing in English, in JUAN JIMENEZ PIMENTEL High School, Tarapoto city, PERÚ, South America).
publishDate 2009
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-06-06T16:07:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-06-06T16:07:32Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2009
dc.type.en_US.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.es_PE.fl_str_mv Trigoso-Terleira, C. G. & Tuanama-Valera, N. C. (2009). Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008. Tesis para optar el grado de Licenciado en Educación con mención en Idiomas Extranjeros, Especialidad Inglés – Alemán. Facultad de Educación y Humanidades, Universidad Nacional de San Martín, Tarapoto, Perú
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11458/2104
identifier_str_mv Trigoso-Terleira, C. G. & Tuanama-Valera, N. C. (2009). Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008. Tesis para optar el grado de Licenciado en Educación con mención en Idiomas Extranjeros, Especialidad Inglés – Alemán. Facultad de Educación y Humanidades, Universidad Nacional de San Martín, Tarapoto, Perú
url http://hdl.handle.net/11458/2104
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.fl_str_mv SUNEDU
dc.rights.en_US.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad Nacional de San Martín. Fondo Editorial
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv PE
dc.source.es_PE.fl_str_mv Repositorio - UNSM
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UNSM-Institucional
instname:Universidad Nacional de San Martin - Tarapoto
instacron:UNSM
instname_str Universidad Nacional de San Martin - Tarapoto
instacron_str UNSM
institution UNSM
reponame_str UNSM-Institucional
collection UNSM-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/4/00-2-01982.pdf.jpg
http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/1/00-2-01982.pdf
http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/2/license.txt
http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/3/00-2-01982.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 35699c0079a9891cb32d7660a592dc0b
c3c02f711d591f5f61999360d7f86313
c52066b9c50a8f86be96c82978636682
490ae57c1bf13813a56f56edc7f1397c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la Universidad
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unsm.edu.pe
_version_ 1746046466087976960
spelling Cunia Garcia, JacintoTrigoso Terleira, Carol GianinaTuanama Valera, Nanzi Caridad2017-06-06T16:07:32Z2017-06-06T16:07:32Z2009Trigoso-Terleira, C. G. & Tuanama-Valera, N. C. (2009). Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008. Tesis para optar el grado de Licenciado en Educación con mención en Idiomas Extranjeros, Especialidad Inglés – Alemán. Facultad de Educación y Humanidades, Universidad Nacional de San Martín, Tarapoto, Perúhttp://hdl.handle.net/11458/2104Teaching and learning process of the English language in Peruvian high schools does not have the appropriate methodology, the means and the motivation which may guarantee understanding and comprehension of the significant and meaning of the linguistic signs. This problem gets worse when teachers only choose very wide texts and inadequate to the real situation and context of the students. This leads to lack of interest for reading. In the other hand very difficult terminology does not allow students to understand the reading so they just ask someone to translate the texts. So, our aim is to contribute to solve this problem. The objective of our investigation is to demonstrate that the didactic strategy "Semantic training" will help to improve the students' skills at writing in English. The mentioned strategy was developed in JUAN JIMENEZ PIMENTEL, SECONDARY SCHOOL, SECOND GRADE HIGH SCHOOL, Tarapoto, PERÚ, South America, during de second trimester, 2008. Our hypothesis is as follows: if we apply the "Semantic training" strategy, then students' skills at writing in English will improve, (second grade students of JUAN JIMENEZ PIMENTEL High School, Tarapoto city, PERÚ, South America). In order to demonstrate our hypothesis, we developed an applied type investigation, that is to say an experimental research, with a quasi-experimental design, having a pre-test and a post-test, with a control group. Sixty-eight students, from the second grade of secondary school, of the JUAN JIMENEZ PIMENTEL High School, Tarapoto city, PERÚ, South America, in 2008, were the sample, which was divided in two groups: 34 students were the "experimental group", and 34 students were the "control group". Both groups had a test before and after the experiment. The data analysis of the post-test of the experimental and the control groups, using normal distribution in "z", allowed us to demonstrate the hypothesis. The evidence is that Zc equals 6, 17 which is higher than Zt which equals 1,64; so Zc is located in the rejection area. So, if we develop the "Semantic training " strategy, then second grade high school students, will improve their skills at writing in English, in JUAN JIMENEZ PIMENTEL High School, Tarapoto city, PERÚ, South America).La enseñanza - aprendizaje del idioma Inglés en las instituciones educativas del nivel secundario de nuestro país todavía carece de adecuada metodología, medios educativos y la motivación pertinente que garanticen el entendimiento y la comprensión del significante y el significado de los signos lingüísticos. Este problema se agudiza cuando los docentes del área se limitan a seleccionar textos muy amplios y poco adecuados a la realidad y al contexto del estudiante; hecho que conduce a la apatía y desinterés por la lectura, además impide la comprensión del texto por el grado de dificultad que implica el entendimiento de la terminología; en consecuencia sólo se conforman con traducir los textos con la ayuda de personas capacitadas en el uso del idioma, quienes terminan desarrollándoles los temas o actividades de extensión. Con la intención de contribuir a la solución de este problema se realizó el presente trabajo de investigación que tuvo como objetivo demostrar que la aplicación de la Estrategia Didáctica "Semantic training" incrementará la producción de textos escritos en Inglés, en los estudiantes del Segundo Grado de Educación Secundaria de la Institución Educativa "JUAN JIMÉNEZ PIMENTEL" de la ciudad de Tarapoto, durante el segundo trimestre del año 2008. Con la finalidad de alcanzar el objetivo propuesto, la hipótesis que nos planteamos es la siguiente: Si se aplica la Estrategia Didáctica "Semantic training", entonces incrementa la producción de textos escritos •en Inglés, en estudiantes del Segundo Grado de Educación Secundaria de la Institución Educativa "JUAN JIMÉNEZ PIMENTEL" de la ciudad de Tarapoto, en el año 2008. Para contrastar la hipótesis se procedió a desarrollar una investigación de tipo aplicada, del nivel experimental, de diseño cuasiexperimental de preprueba y postprueba con grupo control. La muestra estuvo constituida por 68 estudiantes del Segundo Grado de la Institución Educativa "JUAN JIMÉNEZ PIMENTEL, de los cuales 34 constituyeron el Grupo Experimental y 34 el Grupo Control, a los cuales se les administró una prueba objetiva antes y después del experimento. El análisis de los datos de la Postprueba del Grupo Experimental y Control, mediante la distribución normal en z, ha permitido comprobar la hipótesis, tal es el caso que Zc igual a 6, 17 es mayor que Zt igual a 1,64; ubicándose entonces Zc en la región de rechazo, evidencia que ha permitido concluir que si se aplica el uso de la Estrategia Didáctica "Semantic training", entonces incrementa la producción de textos escritos en Inglés, en los estudiantes del Segundo Grado de Educación Secundaria de la Institución Educativa "JUAN JIMÉNEZ PIMENTEL" de la ciudad de Tarapoto, en el año 2008application/pdfspaUniversidad Nacional de San Martín. Fondo EditorialPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Repositorio - UNSMreponame:UNSM-Institucionalinstname:Universidad Nacional de San Martin - Tarapotoinstacron:UNSMMedios educativosSignos lingüísticoshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.02Estrategia didáctica "SEMANTIC TRAINING" para la producción de textos escritos-en inglés, en estudiantes del segundo grado de educación secundaria, de la Institución Educativa "Juan Jiménez Pimentel" del distrito de Tarapoto, en el año 2008info:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionSUNEDUEducación de Idiomas Extranjeros: Inglés - AlemánUniversidad Nacional de San Martín. Facultad de Educación y HumanidadesLicenciado en Educación con mención en Idiomas Extranjeros con especialidad en Inglés - Alemán4145986941905484https://orcid.org/01077197https://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://purl.org/pe-repo/renati/nivel#tituloProfesional199307THUMBNAIL00-2-01982.pdf.jpg00-2-01982.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1868http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/4/00-2-01982.pdf.jpg35699c0079a9891cb32d7660a592dc0bMD54ORIGINAL00-2-01982.pdf00-2-01982.pdfapplication/pdf2772875http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/1/00-2-01982.pdfc3c02f711d591f5f61999360d7f86313MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81327http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/2/license.txtc52066b9c50a8f86be96c82978636682MD52TEXT00-2-01982.pdf.txt00-2-01982.pdf.txtExtracted texttext/plain142727http://repositorio.unsm.edu.pe/bitstream/11458/2104/3/00-2-01982.pdf.txt490ae57c1bf13813a56f56edc7f1397cMD5311458/2104oai:repositorio.unsm.edu.pe:11458/21042022-10-03 23:06:52.002Repositorio Institucional de la Universidadrepositorio@unsm.edu.pe77u/TGljZW5jaWEgZGUgVXNvCiAKRWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgZGlmdW5kZSBtZWRpYW50ZSBsb3MgdHJhYmFqb3MgZGUgaW52ZXN0aWdhY2nDs24gcHJvZHVjaWRvcyBwb3IgbG9zIG1pZW1icm9zIGRlIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkLiBFbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgZGlnaXRhbGVzIGVzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgdG9kYSBwZXJzb25hIGludGVyZXNhZGEuCgpTZSBhY2VwdGEgbGEgZGlmdXNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRlIGxhIG9icmEsIHN1IGNvcGlhIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbi4gUGFyYSBlc3RvIGVzIG5lY2VzYXJpbyBxdWUgc2UgY3VtcGxhIGNvbiBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjb25kaWNpb25lczoKCkVsIG5lY2VzYXJpbyByZWNvbm9jaW1pZW50byBkZSBsYSBhdXRvcsOtYSBkZSBsYSBvYnJhLCBpZGVudGlmaWNhbmRvIG9wb3J0dW5hIHkgY29ycmVjdGFtZW50ZSBhIGxhIHBlcnNvbmEgcXVlIHBvc2VhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvci4KCk5vIGVzdMOhIHBlcm1pdGlkbyBlbCB1c28gaW5kZWJpZG8gZGVsIHRyYWJham8gZGUgaW52ZXN0aWdhY2nDs24gY29uIGZpbmVzIGRlIGx1Y3JvIG8gY3VhbHF1aWVyIHRpcG8gZGUgYWN0aXZpZGFkIHF1ZSBwcm9kdXpjYSBnYW5hbmNpYXMgYSBsYXMgcGVyc29uYXMgcXVlIGxvIGRpZnVuZGVuIHNpbiBlbCBjb25zZW50aW1pZW50byBkZWwgYXV0b3IgKGF1dG9yIGxlZ2FsKS4KCkxvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIGRlbCBhdXRvciBubyBzb24gYWZlY3RhZG9zIHBvciBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28uCgpEZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvcgoKTGEgdW5pdmVyc2lkYWQgbm8gcG9zZWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbC4gTG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gcHJvdGVnaWRvcyBwb3IgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHBlcnVhbmE6IExleSBzb2JyZSBlbCBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yIHByb211bGdhZG8gZW4gMTk5NiAoRC5MLiBOwrA4MjIpLCBMZXkgcXVlIG1vZGlmaWNhIGxvcyBhcnTDrWN1bG9zIDE4OMKwIHkgMTg5wrAgZGVsIGRlY3JldG8gbGVnaXNsYXRpdm8gTsKwODIyLCBMZXkgc29icmUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcHJvbXVsZ2FkbyBlbiAyMDA1IChMZXkgTsKwMjg1MTcpLCBEZWNyZXRvIExlZ2lzbGF0aXZvIHF1ZSBhcHJ1ZWJhIGxhIG1vZGlmaWNhY2nDs24gZGVsIERlY3JldG8gTGVnaXNsYXRpdm8gTsKwODIyLCBMZXkgc29icmUgZWwgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciBwcm9tdWxnYWRvIGVuIDIwMDggKEQuTC4gTsKwMTA3NikuCg==
score 13.956548
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).