Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022
Descripción del Articulo
La presente investigación tuvo como objetivo general identificar el nivel de calidad de interpretación telefónica de intérpretes empíricos que ejercen en el ámbito comunitario en la combinación lingúística inglés-español. La investigación tuvo un enfoque mixto, de nivel descriptivo y de diseño no ex...
Autor: | |
---|---|
Formato: | tesis de grado |
Fecha de Publicación: | 2022 |
Institución: | Universidad Cesar Vallejo |
Repositorio: | UCV-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/98656 |
Enlace del recurso: | https://hdl.handle.net/20.500.12692/98656 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Gestión de calidad Sistemas telefónicos móviles Intérpretes https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
id |
UCVV_9e71a02e4968e0110fe3819ecbb935bb |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/98656 |
network_acronym_str |
UCVV |
network_name_str |
UCV-Institucional |
repository_id_str |
3741 |
dc.title.es_PE.fl_str_mv |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
title |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
spellingShingle |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 Idiáquez Alván, Fernando Artidoro Gestión de calidad Sistemas telefónicos móviles Intérpretes https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
title_short |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
title_full |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
title_fullStr |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
title_full_unstemmed |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
title_sort |
Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022 |
author |
Idiáquez Alván, Fernando Artidoro |
author_facet |
Idiáquez Alván, Fernando Artidoro |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Torres Vargas, Esdras Joel |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Idiáquez Alván, Fernando Artidoro |
dc.subject.es_PE.fl_str_mv |
Gestión de calidad Sistemas telefónicos móviles Intérpretes |
topic |
Gestión de calidad Sistemas telefónicos móviles Intérpretes https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
dc.subject.ocde.es_PE.fl_str_mv |
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01 |
description |
La presente investigación tuvo como objetivo general identificar el nivel de calidad de interpretación telefónica de intérpretes empíricos que ejercen en el ámbito comunitario en la combinación lingúística inglés-español. La investigación tuvo un enfoque mixto, de nivel descriptivo y de diseño no experimental y transversal. La muestra estuvo compuesta por un total de 125 intérpretes telefónicos empíricos de una agencia de interpretación de la ciudad de Lima. Como instrumento de recolección de datos se empleó una encuesta de naturaleza anónima, la cual fue valida por tres expertos en el área. Luego del procesamiento de datos, se encontró que el 95.2% de intérpretes encuestados tiene un nivel medio de calidad de interpretación telefónica. De esta manera, se concluyó que el nivel medio de calidad de interpretación encontrado en la mayoría de intérpretes se debió diferentes factores. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-10-15T01:51:35Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-10-15T01:51:35Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
dc.type.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12692/98656 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.12692/98656 |
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.uri.es_PE.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
dc.format.es_PE.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv |
Universidad César Vallejo |
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Repositorio Institucional - UCV Universidad César Vallejo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UCV-Institucional instname:Universidad Cesar Vallejo instacron:UCV |
instname_str |
Universidad Cesar Vallejo |
instacron_str |
UCV |
institution |
UCV |
reponame_str |
UCV-Institucional |
collection |
UCV-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/3/license.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/4/Idi%c3%a1quez_AFA-SD.pdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/5/Idi%c3%a1quez_AFA.pdf https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/6/Idi%c3%a1quez_AFA-SD.pdf.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/8/Idi%c3%a1quez_AFA.pdf.txt https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/7/Idi%c3%a1quez_AFA-SD.pdf.jpg https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/9/Idi%c3%a1quez_AFA.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 fe8f1e2d463ec8f63573600f38ba491e f881f358b8d948f96f6a8eec4f8295de 373e57d158356a7094d37207d2ebf6f9 9fbfb2f954076e9dda107223449600e0 5667896e4e6ef85c86efb7abd3494f9d 5667896e4e6ef85c86efb7abd3494f9d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio de la Universidad César Vallejo |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@ucv.edu.pe |
_version_ |
1807923428776214528 |
spelling |
Torres Vargas, Esdras JoelIdiáquez Alván, Fernando Artidoro2022-10-15T01:51:35Z2022-10-15T01:51:35Z2022https://hdl.handle.net/20.500.12692/98656La presente investigación tuvo como objetivo general identificar el nivel de calidad de interpretación telefónica de intérpretes empíricos que ejercen en el ámbito comunitario en la combinación lingúística inglés-español. La investigación tuvo un enfoque mixto, de nivel descriptivo y de diseño no experimental y transversal. La muestra estuvo compuesta por un total de 125 intérpretes telefónicos empíricos de una agencia de interpretación de la ciudad de Lima. Como instrumento de recolección de datos se empleó una encuesta de naturaleza anónima, la cual fue valida por tres expertos en el área. Luego del procesamiento de datos, se encontró que el 95.2% de intérpretes encuestados tiene un nivel medio de calidad de interpretación telefónica. De esta manera, se concluyó que el nivel medio de calidad de interpretación encontrado en la mayoría de intérpretes se debió diferentes factores.TrujilloEscuela de Traducción e InterpretaciónGestión de la calidad y servicioEducación y calidad educativaApoyo a la reducción de brechas y carencias en la educación en todos sus nivelesEducación de calidadapplication/pdfspaUniversidad César VallejoPEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Repositorio Institucional - UCVUniversidad César Vallejoreponame:UCV-Institucionalinstname:Universidad Cesar Vallejoinstacron:UCVGestión de calidadSistemas telefónicos móvilesIntérpreteshttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.01Calidad de la interpretación telefónica en el ámbito comunitario de intérpretes empíricos de una agencia de interpretación en Lima, Trujillo – 2022info:eu-repo/semantics/bachelorThesisSUNEDUTraducción e InterpretaciónUniversidad César Vallejo. Facultad de Derecho y HumanidadesLicenciado en Traducción e Interpretación42041577https://orcid.org/0000-0002-8307-375246931009231126Miranda Castillo, PaolaEstrada Pacherres, Oswaldo Kenky KenyoTorres Vargas, Esdras Joelhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloProfesionalhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesisLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALIdiáquez_AFA-SD.pdfIdiáquez_AFA-SD.pdfapplication/pdf900601https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/4/Idi%c3%a1quez_AFA-SD.pdffe8f1e2d463ec8f63573600f38ba491eMD54Idiáquez_AFA.pdfIdiáquez_AFA.pdfapplication/pdf1034393https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/5/Idi%c3%a1quez_AFA.pdff881f358b8d948f96f6a8eec4f8295deMD55TEXTIdiáquez_AFA-SD.pdf.txtIdiáquez_AFA-SD.pdf.txtExtracted texttext/plain90559https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/6/Idi%c3%a1quez_AFA-SD.pdf.txt373e57d158356a7094d37207d2ebf6f9MD56Idiáquez_AFA.pdf.txtIdiáquez_AFA.pdf.txtExtracted texttext/plain94212https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/8/Idi%c3%a1quez_AFA.pdf.txt9fbfb2f954076e9dda107223449600e0MD58THUMBNAILIdiáquez_AFA-SD.pdf.jpgIdiáquez_AFA-SD.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5499https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/7/Idi%c3%a1quez_AFA-SD.pdf.jpg5667896e4e6ef85c86efb7abd3494f9dMD57Idiáquez_AFA.pdf.jpgIdiáquez_AFA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5499https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/20.500.12692/98656/9/Idi%c3%a1quez_AFA.pdf.jpg5667896e4e6ef85c86efb7abd3494f9dMD5920.500.12692/98656oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/986562023-04-13 22:37:03.937Repositorio de la Universidad César Vallejorepositorio@ucv.edu.peTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
score |
13.871978 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).