El Sesgo Lingüístico Digital (SLD) en la inteligencia artificial: implicaciones para los modelos de lenguaje masivos en español

• Autores: Muñoz-Basols, Javier, Palomares Marín, María del Mar, Moreno Fernández, Francisco
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2024
• Institución: Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Repositorio: Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/28665
• Enlace del recurso: https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/28665
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: generative artificial intelligence (GenAI); Large Language Models (LLMs); Digital Linguistic Bias (DLB); language diversity; Spanish; inteligencia artificial generativa (IAGen); Modelos de Lenguaje Masivos (MLM); Sesgo Lingüístico Digital (SLD); diversidad de la lengua; español; inteligência artificial gerativa (AIGer); Grandes Modelos de Linguagem (GML); Viés Linguístico Digital (DLB); diversidade linguística; espanhol

O advento da inteligência artificial generativa no nível do usuário, especialmente por meio do desenvolvimento de Grandes Modelos de Linguagem (GML), nos leva a refletir sobre a proliferação de vieses na construção, no desenvolvimento, no uso e na representatividade desses modelos baseados em dados linguísticos. Este artigo analisa, em primeiro lugar, as iniciativas desenvolvidas para o espanhol no campo da IA, tanto na América de língua espanhola quanto na Espanha, dando atenção especial aos recursos linguísticos e aos GML. A composição dos principais GML atuais do espanhol é examinada e comparada com outros GML de idiomas peninsulares (catalão, basco, galego e valenciano). Além disso, o termo Viés Linguístico Digital (VLD), que é específico da IA, é apresentado, tanto em nível inter quanto intralinguístico. Por fim, sugere-se que um usuário digitalmente consciente poderá contribuir para atenuar os efeitos do VLD. Para concluir, enfatiza-se a necessidade de uma ação coordenada dos agentes institucionais para preservar a diversidade do patrimônio linguístico de língua espanhola no desenvolvimento de GML.