Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish

Descripción del Articulo

Despite the existing links between Canarian Spanish and the American varieties, there is so far no study that addresses the perceptions of Canarian speakers towards the Andean modality. The main objective of this work, carried out within the framework of the precaves xxi project (Project for the Stu...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Samper Hernández, Marta
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/29644
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29644
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:linguistic beliefs and attitudes
Canarian speakers
Andean variety of Spanish
sociolinguistics
PRECAVES XXI
creencias y actitudes lingüísticas
hablantes canarios
variedad andina
sociolingüística
crenças e atitudes linguísticas
falantes das Canárias
variedade andina
sociolinguística
id REVUNMSM_bc05ac8ef4ce8402927f3cf14f7caf50
oai_identifier_str oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/29644
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
Crenças e atitudes dos falantes das Canárias em relação ao espanhol andino
Creencias y actitudes de los hablantes canarios hacia el español andino
title Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
spellingShingle Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
Samper Hernández, Marta
linguistic beliefs and attitudes
Canarian speakers
Andean variety of Spanish
sociolinguistics
PRECAVES XXI
creencias y actitudes lingüísticas
hablantes canarios
variedad andina
sociolingüística
PRECAVES XXI
crenças e atitudes linguísticas
falantes das Canárias
variedade andina
sociolinguística
PRECAVES XXI
title_short Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
title_full Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
title_fullStr Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
title_full_unstemmed Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
title_sort Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean Spanish
dc.creator.none.fl_str_mv Samper Hernández, Marta
Samper Hernández, Marta
Samper Hernández, Marta
author Samper Hernández, Marta
author_facet Samper Hernández, Marta
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv linguistic beliefs and attitudes
Canarian speakers
Andean variety of Spanish
sociolinguistics
PRECAVES XXI
creencias y actitudes lingüísticas
hablantes canarios
variedad andina
sociolingüística
PRECAVES XXI
crenças e atitudes linguísticas
falantes das Canárias
variedade andina
sociolinguística
PRECAVES XXI
topic linguistic beliefs and attitudes
Canarian speakers
Andean variety of Spanish
sociolinguistics
PRECAVES XXI
creencias y actitudes lingüísticas
hablantes canarios
variedad andina
sociolingüística
PRECAVES XXI
crenças e atitudes linguísticas
falantes das Canárias
variedade andina
sociolinguística
PRECAVES XXI
description Despite the existing links between Canarian Spanish and the American varieties, there is so far no study that addresses the perceptions of Canarian speakers towards the Andean modality. The main objective of this work, carried out within the framework of the precaves xxi project (Project for the Study of Beliefs and Attitudes Towards Spanish Varieties in the 21st Century), is to analyze the beliefs and attitudes towards Andean Spanish of 108 Canary Islanders with no specialized linguistic training. For this purpose, the methodology created by Cestero and Paredes in 2013 is used, which consists of listening to the voices of educated speakers of the different varieties of Spanish, together with a series of direct and indirect questions about them. The analysis is carried out both in a general way and according to the social variables such as gender, age and level of studies. The results obtained from the evaluation of the Colombian speech samples reveal a conception of Andean Spanish as a considerably prestigious variety from a linguistic point of view and in relation to its speakers, but which is in turn linked to an area and a culture somewhat more distant from the models of social prestige.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06-30
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29644
10.15381/lengsoc.v24i1.29644
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29644
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v24i1.29644
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29644/22654
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2025 Marta Samper Hernández
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2025 Marta Samper Hernández
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 1 (2025); e29644
Lengua y Sociedad; v. 24 n. 1 (2025); e29644
Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 1 (2025); e29644
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v24i1
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1848424674613002240
spelling Beliefs and attitudes of Canarian speakers towards Andean SpanishCrenças e atitudes dos falantes das Canárias em relação ao espanhol andinoCreencias y actitudes de los hablantes canarios hacia el español andinoSamper Hernández, MartaSamper Hernández, MartaSamper Hernández, Martalinguistic beliefs and attitudesCanarian speakersAndean variety of SpanishsociolinguisticsPRECAVES XXIcreencias y actitudes lingüísticashablantes canariosvariedad andinasociolingüísticaPRECAVES XXIcrenças e atitudes linguísticasfalantes das Canáriasvariedade andinasociolinguísticaPRECAVES XXIDespite the existing links between Canarian Spanish and the American varieties, there is so far no study that addresses the perceptions of Canarian speakers towards the Andean modality. The main objective of this work, carried out within the framework of the precaves xxi project (Project for the Study of Beliefs and Attitudes Towards Spanish Varieties in the 21st Century), is to analyze the beliefs and attitudes towards Andean Spanish of 108 Canary Islanders with no specialized linguistic training. For this purpose, the methodology created by Cestero and Paredes in 2013 is used, which consists of listening to the voices of educated speakers of the different varieties of Spanish, together with a series of direct and indirect questions about them. The analysis is carried out both in a general way and according to the social variables such as gender, age and level of studies. The results obtained from the evaluation of the Colombian speech samples reveal a conception of Andean Spanish as a considerably prestigious variety from a linguistic point of view and in relation to its speakers, but which is in turn linked to an area and a culture somewhat more distant from the models of social prestige.A pesar de los lazos existentes entre el español de Canarias y las variedades americanas, no existe hasta el momento ningún estudio que aborde las percepciones de los hablantes isleños hacia la modalidad andina. El objetivo principal de este trabajo, realizado en el marco del proyecto precaves xxi, es el análisis de las creencias y actitudes hacia el español andino de 108 canarios sin formación lingüística especializada. Para ello, se parte de la metodología creada por Cestero y Paredes en el año 2013, que consiste en la escucha de voces de hablantes cultos de las diferentes variedades del español, acompañada de una serie de preguntas directas e indirectas sobre ellas. El análisis se realiza tanto de manera general como en función de las variables sociales sexo, edad y nivel de estudios. Los resultados obtenidos a partir de la valoración de las muestras de habla colombianas revelan una concepción del español andino como modalidad considerablemente prestigiosa desde un punto de vista lingüístico y en relación con sus hablantes, pero que está, a su vez, vinculada a una zona y una cultura algo más alejadas de los modelos de prestigio social.Apesar das relações existentes entre o espanhol das Canárias e as variedades americanas, ainda não existe nenhum estudo que aborde as percepções dos falantes das Canárias em relação à modalidade andina. O principal objetivo deste artigo, realizado no âmbito do projeto precaves xxi, é analisar as crenças e atitudes em relação ao espanhol andino de 108 canários sem formação linguística especializada. Para isso, utilizamos a metodologia criada por Cestero e Paredes em 2013, que consiste em ouvir as vozes de falantes cultos das diferentes variedades de espanhol, acompanhadas de uma série de perguntas diretas e indirectas sobre elas. A análise é efectuada tanto de forma geral como de acordo com as variáveis sociais de género, idade e nível de escolaridade. Os resultados obtidos a partir da avaliação das amostras de fala colombianas revelam uma conceção do espanhol andino como uma modalidade consideravelmente prestigiada do ponto de vista linguístico e em relação aos seus falantes, mas que, por sua vez, está ligada a uma área e a uma cultura um pouco mais distantes dos modelos de prestígio social.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2025-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2964410.15381/lengsoc.v24i1.29644Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 1 (2025); e29644Lengua y Sociedad; v. 24 n. 1 (2025); e29644Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 1 (2025); e296442413-26591729-972110.15381/lengsoc.v24i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29644/22654Derechos de autor 2025 Marta Samper Hernándezhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/296442025-09-01T17:39:44Z
score 13.915032
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).