Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru)
Descripción del Articulo
Este artigo tem dois objectivos principais: expor as ideologias linguísticas dos defensores do pentavocalismo quíchua em Cusco face à política de normalização da escrita quíchua proposta pelo Ministério da Educação, e refutá-las com argumentos linguísticos. Para o efeito, recorremos à abordagem de i...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/26408 |
| Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/26408 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | ideología lingüística normalización escrita quechua pentavocalismo prestigio lingüístico linguistic ideology written standardization Quechua pentavocalism linguistic prestige ideologia linguística normalização escrita prestígio linguístico |
| id |
REVUNMSM_b8b9be4476a7e6906f3093c36aa52046 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/26408 |
| network_acronym_str |
REVUNMSM |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) Ideologías lingüísticas de los pentavocalistas de la ciudad de Cuzco (Perú) Ideologies and linguistic attitudes of the pentavocalists of the city of Cuzco (Peru) |
| title |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) |
| spellingShingle |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) Palomino Gonzales, Niel ideología lingüística normalización escrita quechua pentavocalismo prestigio lingüístico linguistic ideology written standardization Quechua pentavocalism linguistic prestige ideologia linguística normalização escrita quechua pentavocalismo prestígio linguístico |
| title_short |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) |
| title_full |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) |
| title_fullStr |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) |
| title_full_unstemmed |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) |
| title_sort |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru) |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Palomino Gonzales, Niel Palomino Gonzales, Niel Palomino Gonzales, Niel |
| author |
Palomino Gonzales, Niel |
| author_facet |
Palomino Gonzales, Niel Palomino Gonzales, Niel |
| author_role |
author |
| author2 |
Palomino Gonzales, Niel |
| author2_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
ideología lingüística normalización escrita quechua pentavocalismo prestigio lingüístico linguistic ideology written standardization Quechua pentavocalism linguistic prestige ideologia linguística normalização escrita quechua pentavocalismo prestígio linguístico |
| topic |
ideología lingüística normalización escrita quechua pentavocalismo prestigio lingüístico linguistic ideology written standardization Quechua pentavocalism linguistic prestige ideologia linguística normalização escrita quechua pentavocalismo prestígio linguístico |
| description |
Este artigo tem dois objectivos principais: expor as ideologias linguísticas dos defensores do pentavocalismo quíchua em Cusco face à política de normalização da escrita quíchua proposta pelo Ministério da Educação, e refutá-las com argumentos linguísticos. Para o efeito, recorremos à abordagem de investigação qualitativa e à sua técnica clássica: a entrevista sociolinguística, tal como recomendada por Labov. Os principais resultados são que os pentavocalistas concebem ideologias negativas em relação à estandardização proposta pelo Minedu e a sua principal atitude é de rejeição da política linguística em questão. Com os resultados, conclui-se que as ideologias expressas se baseiam no desconhecimento quase total da linguística por parte dos informantes e no chauvinismo regionalista que acabam por atrasar a alfabetização do quéchua e prejudicar grandemente a produção e compreensão em massa de textos escritos em Runa Simi. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2025-06-30 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/26408 10.15381/lengsoc.v24i1.26408 |
| url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/26408 |
| identifier_str_mv |
10.15381/lengsoc.v24i1.26408 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/26408/22612 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2025 Niel Palomino Gonzales https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2025 Niel Palomino Gonzales https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 1 (2025); e26408 Lengua y Sociedad; v. 24 n. 1 (2025); e26408 Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 1 (2025); e26408 2413-2659 1729-9721 10.15381/lengsoc.v24i1 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1848424668724199424 |
| spelling |
Ideologias e atitudes linguísticas dos pentavocalistas da cidade de Cuzco (Peru)Ideologías lingüísticas de los pentavocalistas de la ciudad de Cuzco (Perú)Ideologies and linguistic attitudes of the pentavocalists of the city of Cuzco (Peru)Palomino Gonzales, NielPalomino Gonzales, NielPalomino Gonzales, Niel ideología lingüísticanormalización escrita quechua pentavocalismoprestigio lingüístico linguistic ideology written standardization Quechua pentavocalism linguistic prestige ideologia linguísticanormalização escrita quechua pentavocalismo prestígio linguístico Este artigo tem dois objectivos principais: expor as ideologias linguísticas dos defensores do pentavocalismo quíchua em Cusco face à política de normalização da escrita quíchua proposta pelo Ministério da Educação, e refutá-las com argumentos linguísticos. Para o efeito, recorremos à abordagem de investigação qualitativa e à sua técnica clássica: a entrevista sociolinguística, tal como recomendada por Labov. Os principais resultados são que os pentavocalistas concebem ideologias negativas em relação à estandardização proposta pelo Minedu e a sua principal atitude é de rejeição da política linguística em questão. Com os resultados, conclui-se que as ideologias expressas se baseiam no desconhecimento quase total da linguística por parte dos informantes e no chauvinismo regionalista que acabam por atrasar a alfabetização do quéchua e prejudicar grandemente a produção e compreensão em massa de textos escritos em Runa Simi. This paper has two main purposes: to expose the linguistic ideologies of the defenders of Quechua pentavocalism in Cusco against the policy of standardization of Quechua writing proposed by the Ministry of Education, and to refute them with linguistic arguments. For this purpose, we have resorted to the qualitative research approach and its classic technique: the sociolinguistic interview as recommended by Labov (1983). The main results are that the pentavocalists conceive negative ideologies towards the standardization proposed by Minedu and their main attitude is one of rejection of the linguistic policy in question. Based on the findings, it is concluded that the ideologies exposed are based on the almost complete ignorance of linguistics on the part of the informants and on regionalist chauvinism that end up delaying the literacy of Quechua and greatly harm the mass production and comprehension of written texts in Runa Simi.El presente artículo evidencia dos propósitos primordiales: exponer las ideologías lingüísticas de los defensores del pentavocalismo del quechua en Cusco en el marco de la política de estandarización de la escritura quechua propuesta por el Ministerio de Educación. Para ello, se recurre al enfoque cualitativo de investigación y a su clásica técnica: la entrevista sociolingüística, recomendada por Labov (1983). Los principales resultados son que los pentavocalistas conciben ideologías negativas frente a la estandarización propuesta por el Minedu y su actitud principal es de rechazo a la política lingüística señalada. Además, se reconoce que las ideologías expuestas están basadas en el desconocimiento de la lingüística de parte de los informantes y en el chauvinismo regionalista. En conclusión, las ideologías mostradas carecen de fundamento lingüístico y evidencian una perspectiva chauvinista y regionalista, lo que propicia el retraso de la literacidad del quechua y perjudica la producción y lectura masificada de textos escritos en el quechua. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2025-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2640810.15381/lengsoc.v24i1.26408Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 1 (2025); e26408Lengua y Sociedad; v. 24 n. 1 (2025); e26408Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 1 (2025); e264082413-26591729-972110.15381/lengsoc.v24i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/26408/22612Derechos de autor 2025 Niel Palomino Gonzaleshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/264082025-09-01T17:16:17Z |
| score |
13.832521 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
