Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"

Descripción del Articulo

El presente artículo presenta los sustantivos y verbos que contiene el relato “konoya ipoña shempiri” narrado por hablantes asháninkas de la cuenca del Alto Perené en la provincia de Chanchamayo de la región Junín. Nuestro principal objetivo es reconocer en la morfología de la lengua asháninka los s...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Alonzo Sutta, Alicia
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2013
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/22633
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22633
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Lengua asháninka
sustantivo
verbo
morfema
fonética
Ashaninka language
verb
noun
morpheme
phonetics
id REVUNMSM_729f9dd1f91aaabe09aa1c6a188b0ba2
oai_identifier_str oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/22633
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"Sustantivos y verbos en el relato asháninka “konoya ipoña shempiri”Alonzo Sutta, AliciaAlonzo Sutta, AliciaLengua asháninkasustantivoverbomorfemafonéticaAshaninka languageverbnounmorphemephoneticsEl presente artículo presenta los sustantivos y verbos que contiene el relato “konoya ipoña shempiri” narrado por hablantes asháninkas de la cuenca del Alto Perené en la provincia de Chanchamayo de la región Junín. Nuestro principal objetivo es reconocer en la morfología de la lengua asháninka los sustantivos y verbos de un texto con el fin de mostrar la diferencia cuantitativa que hay entre estas dos clases de palabras. Con el fin de mostrar las características articulatorias de la lengua asháninka, se presentan los verbos y sustantivos en transcripción fonética; así mismo, se considera una traducción aproximada al castellano que da cuenta de la compleja morfología de la lengua asháninka.This article shows the nouns and verbs in the tale “ Konoya ipoña shempiri”, narrated by Ashaninka speakers on the Alto Perené basin, located on the province of Chanchamayo, in the Junín region. The main objective of this wok is to recognize the nouns and verbs of the text in the morphology of the Ashaninka language, with the purpose of showing the quantitative difference between theses two types of words. In order to show the articulatory characteristics of the Ashaninka language, the verbs and nouns are presented in phonetic form. Moreover, a raw translation of the text into Spanish is used this reflects the complex morphology of the Ashaninka language.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2013-11-18info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2263310.15381/lengsoc.v13i1.22633Lengua y Sociedad; Vol. 13 Núm. 1 (2013); 169-177Lengua y Sociedad; v. 13 n. 1 (2013); 169-177Lengua y Sociedad; Vol. 13 No. 1 (2013); 169-1772413-26591729-972110.15381/lengsoc.v13i1reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22633/18030Derechos de autor 2013 Alicia Alonzo Suttahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/226332022-03-31T13:38:12Z
dc.title.none.fl_str_mv Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
Sustantivos y verbos en el relato asháninka “konoya ipoña shempiri”
title Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
spellingShingle Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
Alonzo Sutta, Alicia
Lengua asháninka
sustantivo
verbo
morfema
fonética
Ashaninka language
verb
noun
morpheme
phonetics
title_short Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
title_full Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
title_fullStr Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
title_full_unstemmed Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
title_sort Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
dc.creator.none.fl_str_mv Alonzo Sutta, Alicia
Alonzo Sutta, Alicia
author Alonzo Sutta, Alicia
author_facet Alonzo Sutta, Alicia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lengua asháninka
sustantivo
verbo
morfema
fonética
Ashaninka language
verb
noun
morpheme
phonetics
topic Lengua asháninka
sustantivo
verbo
morfema
fonética
Ashaninka language
verb
noun
morpheme
phonetics
description El presente artículo presenta los sustantivos y verbos que contiene el relato “konoya ipoña shempiri” narrado por hablantes asháninkas de la cuenca del Alto Perené en la provincia de Chanchamayo de la región Junín. Nuestro principal objetivo es reconocer en la morfología de la lengua asháninka los sustantivos y verbos de un texto con el fin de mostrar la diferencia cuantitativa que hay entre estas dos clases de palabras. Con el fin de mostrar las características articulatorias de la lengua asháninka, se presentan los verbos y sustantivos en transcripción fonética; así mismo, se considera una traducción aproximada al castellano que da cuenta de la compleja morfología de la lengua asháninka.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-11-18
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22633
10.15381/lengsoc.v13i1.22633
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22633
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v13i1.22633
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/22633/18030
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2013 Alicia Alonzo Sutta
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2013 Alicia Alonzo Sutta
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 13 Núm. 1 (2013); 169-177
Lengua y Sociedad; v. 13 n. 1 (2013); 169-177
Lengua y Sociedad; Vol. 13 No. 1 (2013); 169-177
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v13i1
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1848424659727417344
score 13.832521
Nouns and verbs in the Asháninka tale "konoya ipoña shempiri"
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).

Ejemplares Similares