MULTICULTURALITY, PLURILINGUISM AND INTERCULTURALITY SUMMARY IN PERÚ

• Autor: Huayhua Pari, Felipe
• Formato: artículo
• Fecha de Publicación: 2006
• Institución: Universidad Nacional Mayor de San Marcos
• Repositorio: Revista UNMSM - Escritura y Pensamiento
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:ojs.csi.unmsm:article/7864
• Enlace del recurso: https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/letras/article/view/7864
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Diversity; interculturality; identity.; Diversidad; interculturalidad; identidad.

Man, culture, language and identity, the four main aspects ofmulticulturalism, pluralism and interculture help us to understand andrespect diversity, which is the environment where we live. These aspectsare developed here; each was originated in America under diversity leavingindelible traces in our history. To ignore them, would be to ignore our past,our present. This article aims at clarifying these aspects denied altogethersince Cristopher Columbus carne to America. His sucessors didn't mind these aspects, only gold and other values meantsomething to them. Civilization meant only destruction and annihilation ofthe native traits.
El hombre, la cultura, la lengua y la identidad son los cuatro pilares delmulticulturalismo, del plurilingüismo y de la interculturalidad. Estos nosayudan a entender y respetar la diversidad en el medio donde nos tocó vivir.Desarrollamos estos aspectos señalando que cada uno se gestó enAmérica bajo la bandera de la diversidad; ellos están presentes como huellasindelebles en nuestra historia. Ignorar eso sería ignorar nuestro pasado,nuestro presente.El presente ensayo pretende aclarar estos aspectos que han sido negados,desde que Colón llegó a las islas de América. A sus sucesores no les interesaronestos aspectos sino sólo el oro y otras cosas de valor para ellos. Allísólo hubo destrucción y aniquilamiento de todo lo que era nativo.