Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102

Descripción del Articulo

Lengua y Cultura - Portugués es un curso de especialidad de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional. Es un curso de carácter teórico y práctico en la modalidad blended, dirigido a los estudiantes del 7° ciclo, que busca desarrollar las competencias generales de Pensamiento Crítico y la...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Peña Aymara, Shyrley Tatiana, Rocker Trierweiller, Ana Claudia
Formato: informe técnico
Fecha de Publicación:2021
Institución:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Repositorio:UPC-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/665954
Enlace del recurso:http://hdl.handle.net/10757/665954
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Traducción
Interpretación
TR96
id UUPC_daa7e272dce5f5959cb1867f68502e47
oai_identifier_str oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/665954
network_acronym_str UUPC
network_name_str UPC-Institucional
repository_id_str 2670
spelling 18a3e168f6d7ee431c705e107cae0f5b5bcd0ddc6aa77bf3906ce4ce59699241500133ce8309782383d71a6451b66a1f0d3500Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Peña Aymara, Shyrley TatianaRocker Trierweiller, Ana Claudia2022-11-30T11:44:33Z2022-11-30T11:44:33Z2021-08http://hdl.handle.net/10757/665954Lengua y Cultura - Portugués es un curso de especialidad de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional. Es un curso de carácter teórico y práctico en la modalidad blended, dirigido a los estudiantes del 7° ciclo, que busca desarrollar las competencias generales de Pensamiento Crítico y la competencia específica de Interculturalidad. Tener una visión general del contexto cultural, histórico e identitario de los países lusófonos, con énfasis en Brasil, al entender el desarrollo de esa sociedad desde siglo XVI hasta la actualidad. Esto proporcionará al estudiante conocimientos contextuales necesarios en la traducción e interpretación del idioma. Este curso está diseñado para ayudar al estudiante a tener un mejor entendimiento de la sociedad brasileña y de la comunidad de países hablantes del portugués al superar los probables obstáculos que pueda encontrar en la traducción e interpretación en el idioma portugués.application/pdfspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCTraducciónInterpretaciónTR96Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102info:eu-repo/semantics/report2022-11-30T11:44:33ZTHUMBNAILTR96_Lengua_y_Cultura_(Portugues)_202102.pdf.jpgTR96_Lengua_y_Cultura_(Portugues)_202102.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg56334https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/665954/3/TR96_Lengua_y_Cultura_%28Portugues%29_202102.pdf.jpgbea0c8df044c189f7bb5c20bb3fcd9a8MD53falseTEXTTR96_Lengua_y_Cultura_(Portugues)_202102.pdf.txtTR96_Lengua_y_Cultura_(Portugues)_202102.pdf.txtExtracted texttext/plain16261https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/665954/2/TR96_Lengua_y_Cultura_%28Portugues%29_202102.pdf.txt562df9f0bde5de9db675c8fe98d235a5MD52falseORIGINALTR96_Lengua_y_Cultura_(Portugues)_202102.pdfapplication/pdf18751https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/665954/1/TR96_Lengua_y_Cultura_%28Portugues%29_202102.pdf4979ce107295e140d57b5e28633a7830MD51true10757/665954oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6659542022-12-01 12:31:22.735Repositorio académico upcupc@openrepository.com
dc.title.none.fl_str_mv Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
title Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
spellingShingle Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Traducción
Interpretación
TR96
title_short Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
title_full Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
title_fullStr Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
title_full_unstemmed Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
title_sort Lengua y Cultura (Portugués) - TR96 - 202102
author Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
author_facet Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Peña Aymara, Shyrley Tatiana
Rocker Trierweiller, Ana Claudia
author_role author
author2 Peña Aymara, Shyrley Tatiana
Rocker Trierweiller, Ana Claudia
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Peña Aymara, Shyrley Tatiana
Rocker Trierweiller, Ana Claudia
dc.subject.es_PE.fl_str_mv Traducción
Interpretación
topic Traducción
Interpretación
TR96
dc.subject.none.fl_str_mv TR96
description Lengua y Cultura - Portugués es un curso de especialidad de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional. Es un curso de carácter teórico y práctico en la modalidad blended, dirigido a los estudiantes del 7° ciclo, que busca desarrollar las competencias generales de Pensamiento Crítico y la competencia específica de Interculturalidad. Tener una visión general del contexto cultural, histórico e identitario de los países lusófonos, con énfasis en Brasil, al entender el desarrollo de esa sociedad desde siglo XVI hasta la actualidad. Esto proporcionará al estudiante conocimientos contextuales necesarios en la traducción e interpretación del idioma. Este curso está diseñado para ayudar al estudiante a tener un mejor entendimiento de la sociedad brasileña y de la comunidad de países hablantes del portugués al superar los probables obstáculos que pueda encontrar en la traducción e interpretación en el idioma portugués.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-11-30T11:44:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-11-30T11:44:33Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-08
dc.type.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
format report
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10757/665954
url http://hdl.handle.net/10757/665954
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.es_PE.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.es_PE.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
dc.source.es_PE.fl_str_mv Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Repositorio Académico - UPC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPC-Institucional
instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron:UPC
instname_str Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
instacron_str UPC
institution UPC
reponame_str UPC-Institucional
collection UPC-Institucional
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/665954/3/TR96_Lengua_y_Cultura_%28Portugues%29_202102.pdf.jpg
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/665954/2/TR96_Lengua_y_Cultura_%28Portugues%29_202102.pdf.txt
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/665954/1/TR96_Lengua_y_Cultura_%28Portugues%29_202102.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv bea0c8df044c189f7bb5c20bb3fcd9a8
562df9f0bde5de9db675c8fe98d235a5
4979ce107295e140d57b5e28633a7830
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio académico upc
repository.mail.fl_str_mv upc@openrepository.com
_version_ 1837186714514227200
score 13.7211075
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).