Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized
Descripción del Articulo
Objective: To study the presence of 8 respiratory viruses (Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, Parainfluenza-1, Parainfluenza-2 and Parainfluenza-3) and atypical bacteria (Mycoplasma pneumonia and Chlamydia pneumonia) in samples from Peruvian children under 5 years-old previously ana...
Autores: | , |
---|---|
Formato: | tesis de grado |
Fecha de Publicación: | 2018 |
Institución: | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
Repositorio: | UPC-Institucional |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/624878 |
Enlace del recurso: | http://hdl.handle.net/10757/624878 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Enfermedades respiratorias Virus respiratorios Bacterias atípicas Infecciones del sistema respiratorio Niños Medicina Perú |
id |
UUPC_aeb7668392004fa9fd18760095758e65 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/624878 |
network_acronym_str |
UUPC |
network_name_str |
UPC-Institucional |
repository_id_str |
2670 |
dc.title.en_US.fl_str_mv |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
title |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
spellingShingle |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized Saiki Macedo, Stephanie Alejandra Enfermedades respiratorias Virus respiratorios Bacterias atípicas Infecciones del sistema respiratorio Niños Medicina Perú |
title_short |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
title_full |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
title_fullStr |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
title_full_unstemmed |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
title_sort |
Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized |
author |
Saiki Macedo, Stephanie Alejandra |
author_facet |
Saiki Macedo, Stephanie Alejandra Valverde Ezeta, Jorge |
author_role |
author |
author2 |
Valverde Ezeta, Jorge |
author2_role |
author |
dc.contributor.advisor.fl_str_mv |
Del Valle Mendoza, Juana Mercedes Cornejo Tapia, Angela |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Saiki Macedo, Stephanie Alejandra Valverde Ezeta, Jorge |
dc.subject.en_US.fl_str_mv |
Enfermedades respiratorias Virus respiratorios Bacterias atípicas Infecciones del sistema respiratorio Niños Medicina Perú |
topic |
Enfermedades respiratorias Virus respiratorios Bacterias atípicas Infecciones del sistema respiratorio Niños Medicina Perú |
description |
Objective: To study the presence of 8 respiratory viruses (Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, Parainfluenza-1, Parainfluenza-2 and Parainfluenza-3) and atypical bacteria (Mycoplasma pneumonia and Chlamydia pneumonia) in samples from Peruvian children under 5 years-old previously analyzed for Bordetella. Pertussis. Methods: A secondary data analysis was performed from a previous cross-sectional study conducted in children with a probable diagnosis of Pertussis from January 2010 to July 2012. All samples were analyzed via Polymerase Chain Reaction (PCR) for the following etiologies: Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, Parainfluenza 1 virus, Parainfluenza 2 virus, Parainfluenza 3 virus, Mycoplasma pneumoniae and Chlamydia pneumoniae. Results: A total of 288 patients were included. The most common pathogen isolated was Adenovirus (49%), followed by Bordetella pertussis (41%) from our previous investigation; the most prevalent microorganisms were Mycoplasma pneumonia (26%) and Influenza-B (19.8%). Coinfections were reported in 58% of samples and the most common association was found between B. pertussis and Adenovirus (12.2%). Conclusions: There was a high prevalence of Adenovirus, Mycoplasma pneumoniae and other etiologies in patients with a probable diagnosis of pertussis. Despite the presence of persistent cough lasting at least two weeks and other clinical characteristics highly suspicious of pertussis, secondary etiologies should be considered in children under 5 years-old in order to give a proper treatment. |
publishDate |
2018 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-01-16T04:09:30Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-01-16T04:09:30Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-12-14 |
dc.type.en_US.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.other.es_PE.fl_str_mv |
Tesis |
dc.type.coar.es_PE.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
format |
bachelorThesis |
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Saiki Macedo, S. A., & Valverde Ezeta, J. (2018, December 14). Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Lima, Perú. doi: https://doi.org/10.19083/tesis/624878 |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.19083/tesis/624878 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10757/624878 |
dc.identifier.isni.none.fl_str_mv |
0000 0001 2196 144X |
identifier_str_mv |
Saiki Macedo, S. A., & Valverde Ezeta, J. (2018, December 14). Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Lima, Perú. doi: https://doi.org/10.19083/tesis/624878 10.19083/tesis/624878 0000 0001 2196 144X |
url |
http://hdl.handle.net/10757/624878 |
dc.language.iso.es_PE.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.ispartof.fl_str_mv |
SUNEDU |
dc.rights.es_PE.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/ |
dc.rights.coar.es_PE.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.en_US.fl_str_mv |
application/pdf application/epub application/msword |
dc.publisher.en_US.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
dc.publisher.country.es_PE.fl_str_mv |
PE |
dc.source.es_PE.fl_str_mv |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) Repositorio Académico - UPC |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:UPC-Institucional instname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas instacron:UPC |
instname_str |
Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas |
instacron_str |
UPC |
institution |
UPC |
reponame_str |
UPC-Institucional |
collection |
UPC-Institucional |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/13/Saiki_MS.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/10/Saiki_MS.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/12/Saiki_MS_Ficha.pdf.jpg https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/9/Saiki_MS.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/11/Saiki_MS_Ficha.pdf.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/5/Saiki_MS.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/6/Saiki_MS.epub https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/7/Saiki_MS_Ficha.pdf https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/8/Saiki_MS.docx https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/4/license.txt https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/3/license_rdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
afd9cea3a37b71cd46c77fb232039d7f 5cf21b0436b778fc389f0440a87b8bf9 7297d7e3d525532c61f75f021fe10bd6 b3142bae0ce2cd30551c7242d676c486 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 d8486670702c296f46782f110235de27 c9b2e33e07e10b9d6260d9e4a7439633 2302589e84ca73bcd41a589585cd92cb f75f0b3befefe3798c809cf4c7a97f62 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 80294ba9ff4c5b4f07812ee200fbc42f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio académico upc |
repository.mail.fl_str_mv |
upc@openrepository.com |
_version_ |
1846065371493171200 |
spelling |
07b0477e1d55a0c217b087d0df738c0850015c91b59036fcde63bb4094602ca769b500Del Valle Mendoza, Juana MercedesCornejo Tapia, Angela28c93760e0c304171f1600eeed124e79-189e2a27bb6fc3a0d619c4106feda5f49-1Saiki Macedo, Stephanie AlejandraValverde Ezeta, Jorge2019-01-16T04:09:30Z2019-01-16T04:09:30Z2018-12-14Saiki Macedo, S. A., & Valverde Ezeta, J. (2018, December 14). Identification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalized. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Lima, Perú. doi: https://doi.org/10.19083/tesis/62487810.19083/tesis/624878http://hdl.handle.net/10757/6248780000 0001 2196 144XObjective: To study the presence of 8 respiratory viruses (Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, Parainfluenza-1, Parainfluenza-2 and Parainfluenza-3) and atypical bacteria (Mycoplasma pneumonia and Chlamydia pneumonia) in samples from Peruvian children under 5 years-old previously analyzed for Bordetella. Pertussis. Methods: A secondary data analysis was performed from a previous cross-sectional study conducted in children with a probable diagnosis of Pertussis from January 2010 to July 2012. All samples were analyzed via Polymerase Chain Reaction (PCR) for the following etiologies: Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, Parainfluenza 1 virus, Parainfluenza 2 virus, Parainfluenza 3 virus, Mycoplasma pneumoniae and Chlamydia pneumoniae. Results: A total of 288 patients were included. The most common pathogen isolated was Adenovirus (49%), followed by Bordetella pertussis (41%) from our previous investigation; the most prevalent microorganisms were Mycoplasma pneumonia (26%) and Influenza-B (19.8%). Coinfections were reported in 58% of samples and the most common association was found between B. pertussis and Adenovirus (12.2%). Conclusions: There was a high prevalence of Adenovirus, Mycoplasma pneumoniae and other etiologies in patients with a probable diagnosis of pertussis. Despite the presence of persistent cough lasting at least two weeks and other clinical characteristics highly suspicious of pertussis, secondary etiologies should be considered in children under 5 years-old in order to give a proper treatment.Objetivo: Estudiar la presencia de 8 virus respiratorios (Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, Parainfluenza-1, Parainfluenza-2 y Parainfluenza-3) y bacterias atípicas (Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumonia) en muestras de niños peruanos menores de 5 años analizados previamente para Bordetella pertussis Métodos: se realizó un análisis de datos secundarios de un estudio transversal previo realizado en niños con un diagnóstico probable de Pertussis desde enero del 2010 hasta julio del 2012. Todas las muestras se analizaron mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para las siguientes etiologías: Influenza-A, Influenza-B, RSV-A, RSV-B, Adenovirus, virus Parainfluenza 1, virus Parainfluenza 2, virus Parainfluenza 3, Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae. Resultados: un total de 288 pacientes fueron incluidos en el estudio. El patógeno aislado más común fue el Adenovirus (49%), seguido de Bordetella pertussis (41%) de nuestra investigación previa; los microorganismos más prevelantes fueron Mycoplasma pnemoniae (26%) e Influenza-B (19.8%). Las coinfecciones fueron reportadas en el 58% de las muestras y la asociación más común se encontró entre B. pertussis y Adenovirus (12.2%). Conclusiones: hubo una alta prevalencia de Adenovirus, Mycoplasma pneumoniae y otras etiologías en pacientes con un diagnóstico probable de pertussis. A pesar de la presencia de tos persistente que dura por lo menos dos semanas y otras características clínicas altamente sospechosas de pertussis, se deben considerar las etiologías secundarias en niños menores de 5 años para poder administrar un tratamiento adecuado.Tesisapplication/pdfapplication/epubapplication/mswordspaUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PEinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPCreponame:UPC-Institucionalinstname:Universidad Peruana de Ciencias Aplicadasinstacron:UPCEnfermedades respiratoriasVirus respiratoriosBacterias atípicasInfecciones del sistema respiratorioNiñosMedicinaPerúIdentification of viral and bacterial etiologic agents of the Pertussis-like syndrome in children under 5 years old hospitalizedinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fSUNEDUUniversidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Facultad de Ciencias de la SaludLicenciaturaMedicinaMédico cirujano2019-01-16T04:09:31Zhttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesishttps://purl.org/pe-repo/renati/nivel#tituloProfesionalCONVERTED2_36030272088-12-14Saiki_MS.pdfSaiki_MS.pdfapplication/pdf554664https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/13/Saiki_MS.pdfafd9cea3a37b71cd46c77fb232039d7fMD513falseTHUMBNAILSaiki_MS.pdf.jpgSaiki_MS.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg38541https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/10/Saiki_MS.pdf.jpg5cf21b0436b778fc389f0440a87b8bf9MD510false2088-12-14Saiki_MS_Ficha.pdf.jpgSaiki_MS_Ficha.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg67978https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/12/Saiki_MS_Ficha.pdf.jpg7297d7e3d525532c61f75f021fe10bd6MD512falseTEXTSaiki_MS.pdf.txtSaiki_MS.pdf.txtExtracted texttext/plain41168https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/9/Saiki_MS.pdf.txtb3142bae0ce2cd30551c7242d676c486MD59false2088-12-14Saiki_MS_Ficha.pdf.txtSaiki_MS_Ficha.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/11/Saiki_MS_Ficha.pdf.txte1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD511falseORIGINALSaiki_MS.pdfSaiki_MS.pdfapplication/pdf860287https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/5/Saiki_MS.pdfd8486670702c296f46782f110235de27MD55trueSaiki_MS.epubSaiki_MS.epubapplication/epub1092980https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/6/Saiki_MS.epubc9b2e33e07e10b9d6260d9e4a7439633MD56false2088-12-14Saiki_MS_Ficha.pdfSaiki_MS_Ficha.pdfapplication/pdf60497https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/7/Saiki_MS_Ficha.pdf2302589e84ca73bcd41a589585cd92cbMD57false2088-12-14Saiki_MS.docxSaiki_MS.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document607364https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/8/Saiki_MS.docxf75f0b3befefe3798c809cf4c7a97f62MD58falseLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/4/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD54falseCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/10757/624878/3/license_rdf80294ba9ff4c5b4f07812ee200fbc42fMD53false10757/624878oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/6248782025-07-19 20:37:46.0Repositorio académico upcupc@openrepository.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
score |
13.055096 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).