Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa

Descripción del Articulo

Este artículo analiza el poema sinfónico Kukuli  y muestra cómo Armando Guevara Ochoa usa elementos de la música de tradición oral, los cuales le sirven como paradigma de composición  de estilo regionalista, al reflejar en su obra una sonoridad vinculada a la música que tuvo acceso desde niño. Así m...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Prudencio Mendoza, Luis Fernando
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Nacional de Música
Repositorio:UNM-Antec
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistas.unm.edu.pe:article/268
Enlace del recurso:https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Poema sinfónico
Kukuli
Nativismo musical
Elementos de la tradición oral
Armando Guevara Ochoa
Symphonic poem
Musical nativism
Elements of oral tradition
id UNM-RAntec_d7ad07dfe426a118a1d62fd11fde8b8d
oai_identifier_str oai:revistas.unm.edu.pe:article/268
network_acronym_str UNM-RAntec
network_name_str UNM-Antec
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
From Cinematic Imagery to the Symphonic Poem Kukuli: Elements of Oral Tradition Music as a Paradigm of Regionalist Composition in the Work of Armando Guevara Ochoa
title Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
spellingShingle Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
Prudencio Mendoza, Luis Fernando
Poema sinfónico
Kukuli
Nativismo musical
Elementos de la tradición oral
Armando Guevara Ochoa
Symphonic poem
Kukuli
Musical nativism
Elements of oral tradition
Armando Guevara Ochoa
title_short Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
title_full Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
title_fullStr Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
title_full_unstemmed Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
title_sort Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara Ochoa
dc.creator.none.fl_str_mv Prudencio Mendoza, Luis Fernando
author Prudencio Mendoza, Luis Fernando
author_facet Prudencio Mendoza, Luis Fernando
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Poema sinfónico
Kukuli
Nativismo musical
Elementos de la tradición oral
Armando Guevara Ochoa
Symphonic poem
Kukuli
Musical nativism
Elements of oral tradition
Armando Guevara Ochoa
topic Poema sinfónico
Kukuli
Nativismo musical
Elementos de la tradición oral
Armando Guevara Ochoa
Symphonic poem
Kukuli
Musical nativism
Elements of oral tradition
Armando Guevara Ochoa
description Este artículo analiza el poema sinfónico Kukuli  y muestra cómo Armando Guevara Ochoa usa elementos de la música de tradición oral, los cuales le sirven como paradigma de composición  de estilo regionalista, al reflejar en su obra una sonoridad vinculada a la música que tuvo acceso desde niño. Así mismo, nos permite  conocer y entender el discurso nativista de Armando Guevara Ochoa, el cual lo aleja del pensamiento de los compositores indigenistas que proponían en su imaginario la continuidad de una música incaica. El presente trabajo es una primera aproximación a ese aspecto tan poco comentado en la vida de Armando Guevara como compositor audiovisual y nos acerca a sus procesos de creación de una música incidental pensada para la película Kukuli y su posterior transformación en una obra formal como el poema sinfónico que lleva el mismo nombre. Así mismo, se examina también el tratamiento orquestal, tanto a nivel armónico y textural, que Guevara Ochoa emplea para recrear un imaginario sonoro. En esta obra se puede observar el tratamiento armónico aplicado a melodías de carácter pentafónico recreadas de la tradición oral, para representar en sonido la nostalgia de sus vivencias en el mundo andino. Este hecho marca una clara diferencia con los compositores denominados indigenistas que lo antecedieron y a su vez lo aleja de las vanguardias desarrolladas por sus contemporáneos.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06-25
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268
10.62230/antec.v9i1.268
url https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268
identifier_str_mv 10.62230/antec.v9i1.268
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268/1041
https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268/994
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2025 Antec: Revista Peruana de Investigación Musical
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2025 Antec: Revista Peruana de Investigación Musical
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/xml
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Investigación (ININ) – Universidad Nacional de Música
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Investigación (ININ) – Universidad Nacional de Música
dc.source.none.fl_str_mv Antec: Revista Peruana de Investigación Musical; Vol. 9 No. 1: Enero - Junio (2025); 121 - 150
Antec: Revista Peruana de Investigación Musical; Vol. 9 Núm. 1: Enero - Junio (2025); 121 - 150
2616-681X
2521-8565
10.62230/antec.v9i1
reponame:UNM-Antec
instname:Universidad Nacional de Música
instacron:UNM
instname_str Universidad Nacional de Música
instacron_str UNM
institution UNM
reponame_str UNM-Antec
collection UNM-Antec
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1870080992245448704
spelling Del imaginario cinematográfico al poema sinfónico Kukuli: elementos de la música de tradición oral como paradigma de composición regionalista en la obra de Armando Guevara OchoaFrom Cinematic Imagery to the Symphonic Poem Kukuli: Elements of Oral Tradition Music as a Paradigm of Regionalist Composition in the Work of Armando Guevara OchoaPrudencio Mendoza, Luis FernandoPoema sinfónicoKukuliNativismo musicalElementos de la tradición oralArmando Guevara OchoaSymphonic poemKukuliMusical nativismElements of oral traditionArmando Guevara OchoaEste artículo analiza el poema sinfónico Kukuli  y muestra cómo Armando Guevara Ochoa usa elementos de la música de tradición oral, los cuales le sirven como paradigma de composición  de estilo regionalista, al reflejar en su obra una sonoridad vinculada a la música que tuvo acceso desde niño. Así mismo, nos permite  conocer y entender el discurso nativista de Armando Guevara Ochoa, el cual lo aleja del pensamiento de los compositores indigenistas que proponían en su imaginario la continuidad de una música incaica. El presente trabajo es una primera aproximación a ese aspecto tan poco comentado en la vida de Armando Guevara como compositor audiovisual y nos acerca a sus procesos de creación de una música incidental pensada para la película Kukuli y su posterior transformación en una obra formal como el poema sinfónico que lleva el mismo nombre. Así mismo, se examina también el tratamiento orquestal, tanto a nivel armónico y textural, que Guevara Ochoa emplea para recrear un imaginario sonoro. En esta obra se puede observar el tratamiento armónico aplicado a melodías de carácter pentafónico recreadas de la tradición oral, para representar en sonido la nostalgia de sus vivencias en el mundo andino. Este hecho marca una clara diferencia con los compositores denominados indigenistas que lo antecedieron y a su vez lo aleja de las vanguardias desarrolladas por sus contemporáneos.This article analyzes the symphonic poem Kukuli and demonstrates how Armando Guevara Ochoa uses elements of oral tradition music, which serve as a compositional paradigm in his regionalist style, reflecting a sound world linked to the music he was exposed to since his childhood. It also allows us to understand and explore Guevara Ochoa's nativist discourse, which distances him from the ideas of indigenous composers who proposed the continuity of Inca music in their imaginary. On the other hand, this paper provides a first exploration of the little–discussed aspect of Armando Guevara’s life as an audiovisual composer, offering insight into his creative processes in the incidental music created for the film Kukuli, and its subsequent transformation into a formal work, the symphonic poem of the same name. It also examines the orchestral treatment, both harmonic and textural, that Guevara Ochoa employs to recreate a sonic imaginary. In this work, the harmonic treatment applied to pentatonic melodies, recreated from oral tradition, can be observed, representing in sound the nostalgia of his experiences in the Andean world. This feature clearly distinguishes him from the so–called indigenous composers who preceded him and, at the same time, distances him from the compositional avant–gardes developed by his contemporaries.Instituto de Investigación (ININ) – Universidad Nacional de Música2025-06-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/xmlapplication/pdfhttps://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/26810.62230/antec.v9i1.268Antec: Revista Peruana de Investigación Musical; Vol. 9 No. 1: Enero - Junio (2025); 121 - 150Antec: Revista Peruana de Investigación Musical; Vol. 9 Núm. 1: Enero - Junio (2025); 121 - 1502616-681X2521-856510.62230/antec.v9i1reponame:UNM-Antecinstname:Universidad Nacional de Músicainstacron:UNMspahttps://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268/1041https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/268/994Derechos de autor 2025 Antec: Revista Peruana de Investigación Musicalhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.unm.edu.pe:article/2682026-02-26T16:34:33Z
score 13.91977
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).