Traducción, adaptación cultural y validación al español del Smile Aesthetics Satisfaction Scale en estudiantes de estomatología, Moquegua, 2024

• Autor: Manchego Obando, Evelyn Brigitte
• Formato: tesis de grado
• Fecha de Publicación: 2024
• Institución: Universidad Cesar Vallejo
• Repositorio: UCV-Institucional
• Lenguaje: español
• OAI Identifier: oai:repositorio.ucv.edu.pe:20.500.12692/156930
• Enlace del recurso: https://hdl.handle.net/20.500.12692/156930
• Nivel de acceso: acceso abierto
• Materia: Salud del adolescente; Adolescentes; Indicadores de calidad de vida; Calidad de vida; Estudio de validación; https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.14

Objetivo: Realizar la traducción, adaptación cultural y validación al español del Smile Aesthetics Satisfaction Scale en estudiantes de estomatología de Moquegua. Metodología: La investigación es de tipo aplicada, con diseño instrumental, trasversal y descriptiva. La validación de cara se realizó con 10 estudiantes mediante entrevistas no estructuradas, la validez de contenido fue realizada por tres expertos, la validación de propiedades psicométricas se realizó en 190 estudiantes captados a través de redes sociales universitarias de estomatología. El muestreo fue probabilístico aleatorio simple. Se utilizó la prueba de Aiken para la validez de cara y contenido. La validez de constructo y la consistencia interna se examinaron mediante análisis de componentes principales y factorial exploratorio, utilizando rotaciones promax y varimax, y se evaluó la consistencia interna con Alfa de Cronbach. Resultados: La validez de cara y contenido confirmó que los ítems eran pertinentes y aplicables, destacando la relevancia de los constructos evaluados en el entorno cultural específico de la investigación. La escala adaptada reflejó una alta validez de contenido, con una V de Aiken global de 0.83, subrayando la claridad, coherencia y relevancia de los ítems según la evaluación de expertos. Las propiedades psicométricas de la escala adaptada demostraron ser excepcionales en la población estudiantil, evidenciadas por un Alfa de Cronbach de 0.889. Conclusiones: El proceso de traducción y adaptación cultural de la Smile Aesthetics Satisfaction Scale ha demostrado no solo ser un éxito en términos de coherencia y fidelidad con el instrumento original sino también en su aplicabilidad y relevancia dentro del contexto estudiantil estomatológico universitario.