La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo

Descripción del Articulo

This article analyzes the introduction of the civil penalty in Uruguay as a legal mechanism to protect copyrights in Uruguayan law, focusing on the legal grounds and criteria for its establishment. The central idea is that the difficulties of proving consequential damages or lost profits justify det...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Berdaguer Mosca, Javier
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Institucional
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/203793
Enlace del recurso:https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/actualidadmercantil/article/view/30905/27413
http://hdl.handle.net/20.500.14657/203793
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Civil Law
Copyright
Copyright Protection
Civil Liability
Civil Penalty
Derecho Civil
Derecho de Autor
Protección del Derecho de Autor
Responsabilidad Civil
Sanción Civil
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00
id RPUC_28d0f3e40ceef3640b64d46ecb68b277
oai_identifier_str oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/203793
network_acronym_str RPUC
network_name_str PUCP-Institucional
repository_id_str 2905
spelling Berdaguer Mosca, Javier2025-05-29T16:54:36Z2025-04-24https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/actualidadmercantil/article/view/30905/27413http://hdl.handle.net/20.500.14657/203793This article analyzes the introduction of the civil penalty in Uruguay as a legal mechanism to protect copyrights in Uruguayan law, focusing on the legal grounds and criteria for its establishment. The central idea is that the difficulties of proving consequential damages or lost profits justify determining compensation as the obligation to pay the hypothetical royalty (the cost the infringer would have paid if they had obtained permission from the right holder). This method reduces the evidentiary burden on the plaintiff but offers weak deterrence, as the infringer only pays what they would have paid when seeking permission. The ease of committing infringements with new technologies, along with the limited effectiveness of traditional compensatory methods, led Uruguayan law to incorporate a civil penalty option in 2003, strengthening copyright protection and providing an additional incentive to avoid infringement.Este artículo analiza la introducción de la pena civil en Uruguay como mecanismo para proteger los derechos de autor en el Derecho uruguayo, destacando los fundamentos y criterios legales para su establecimiento. La idea central es que las dificultades para probar el daño emergente o el lucro cesante justifican que la compensación se determine como una obligación de pagar la regalía hipotética (lo que el infractor habría pagado si hubiera obtenido el permiso del titular). Este método reduce la carga probatoria del demandante, pero tiene un débil efecto disuasorio, ya que el infractor solo paga lo que habría abonado al solicitar la autorización. La facilidad de cometer infracciones con nuevas tecnologías y la limitada eficacia de los métodos compensatorios tradicionales llevaron a que en 2003 el Derecho uruguayo incluyera la opción de imponer una pena civil, fortaleciendo la protección de los derechos de autor y creando un incentivo adicional para evitar infracciones.application/pdfspaPontificia Universidad Católica del PerúPEurn:issn:2523-2851info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Revista de Actualidad Mercantil; Núm. 9 (2025)reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPCivil LawCopyrightCopyright ProtectionCivil LiabilityCivil PenaltyDerecho CivilDerecho de AutorProtección del Derecho de AutorResponsabilidad CivilSanción Civilhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque UruguayoCivil Penalty as a Tool for Copyright Protection: A Uruguayan Approachinfo:eu-repo/semantics/articleArtículo20.500.14657/203793oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/2037932025-05-29 11:54:36.649http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessmetadata.onlyhttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe
dc.title.es_ES.fl_str_mv La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv Civil Penalty as a Tool for Copyright Protection: A Uruguayan Approach
title La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
spellingShingle La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
Berdaguer Mosca, Javier
Civil Law
Copyright
Copyright Protection
Civil Liability
Civil Penalty
Derecho Civil
Derecho de Autor
Protección del Derecho de Autor
Responsabilidad Civil
Sanción Civil
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00
title_short La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
title_full La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
title_fullStr La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
title_full_unstemmed La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
title_sort La Pena Civil como Herramienta en la Protección del Derecho de Autor: Un Enfoque Uruguayo
author Berdaguer Mosca, Javier
author_facet Berdaguer Mosca, Javier
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Berdaguer Mosca, Javier
dc.subject.en_US.fl_str_mv Civil Law
Copyright
Copyright Protection
Civil Liability
Civil Penalty
topic Civil Law
Copyright
Copyright Protection
Civil Liability
Civil Penalty
Derecho Civil
Derecho de Autor
Protección del Derecho de Autor
Responsabilidad Civil
Sanción Civil
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Derecho Civil
Derecho de Autor
Protección del Derecho de Autor
Responsabilidad Civil
Sanción Civil
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.05.00
description This article analyzes the introduction of the civil penalty in Uruguay as a legal mechanism to protect copyrights in Uruguayan law, focusing on the legal grounds and criteria for its establishment. The central idea is that the difficulties of proving consequential damages or lost profits justify determining compensation as the obligation to pay the hypothetical royalty (the cost the infringer would have paid if they had obtained permission from the right holder). This method reduces the evidentiary burden on the plaintiff but offers weak deterrence, as the infringer only pays what they would have paid when seeking permission. The ease of committing infringements with new technologies, along with the limited effectiveness of traditional compensatory methods, led Uruguayan law to incorporate a civil penalty option in 2003, strengthening copyright protection and providing an additional incentive to avoid infringement.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-29T16:54:36Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-04-24
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo
format article
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/actualidadmercantil/article/view/30905/27413
http://hdl.handle.net/20.500.14657/203793
url https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/actualidadmercantil/article/view/30905/27413
http://hdl.handle.net/20.500.14657/203793
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:issn:2523-2851
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
dc.source.es_ES.fl_str_mv Revista de Actualidad Mercantil; Núm. 9 (2025)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Institucional
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Institucional
collection PUCP-Institucional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la PUCP
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pucp.pe
_version_ 1835639586947072000
score 13.924177
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).