The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)

Descripción del Articulo

 In the story «La protectora y la libertadora», by Ricardo Palma, Doña Rosa Campusano, and Doña Manuela Sáenz are important characters for the independence of Latin America. Although both are considered transcendental figures in the events of their time, the former is described as a lady of refined...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Ortiz Curinambe, Abigail Eunice
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2023
Institución:Universidad Ricardo Palma
Repositorio:Revistas - Universidad Ricardo Palma
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/5559
Enlace del recurso:http://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Tradiciones peruanas
roles de género
arquitectura latinoamericana
Tradiciones peruanas (Peruvian traditions)
gender roles
Latin American architecture
id REVURP_09f151f66592a5148954d6ef7205f3d3
oai_identifier_str oai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/5559
network_acronym_str REVURP
network_name_str Revistas - Universidad Ricardo Palma
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
La importancia de las arquitectas latinoamericanas a propósito de la tradición «La protectora y la libertadora» de Ricardo Palma
title The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
spellingShingle The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
Ortiz Curinambe, Abigail Eunice
Tradiciones peruanas
roles de género
arquitectura latinoamericana
Tradiciones peruanas (Peruvian traditions)
gender roles
Latin American architecture
title_short The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
title_full The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
title_fullStr The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
title_full_unstemmed The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
title_sort The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)
dc.creator.none.fl_str_mv Ortiz Curinambe, Abigail Eunice
author Ortiz Curinambe, Abigail Eunice
author_facet Ortiz Curinambe, Abigail Eunice
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Tradiciones peruanas
roles de género
arquitectura latinoamericana
Tradiciones peruanas (Peruvian traditions)
gender roles
Latin American architecture
topic Tradiciones peruanas
roles de género
arquitectura latinoamericana
Tradiciones peruanas (Peruvian traditions)
gender roles
Latin American architecture
description  In the story «La protectora y la libertadora», by Ricardo Palma, Doña Rosa Campusano, and Doña Manuela Sáenz are important characters for the independence of Latin America. Although both are considered transcendental figures in the events of their time, the former is described as a lady of refined delicacy and singular sweetness; while the latter is characterized as a «mistake of nature» with «manly aspirations». From this symbolic antagonism between the figure of the protector and the liberator, this article will focus on demystifying the prejudices about women in our society, especially in Latin America, where they are in a position of cultural segregation compared to Western Europe. The main objective of this article is to make this problem visible and propose solutions to combat gender injustice in the field of architecture in our country. The situation of women in history will be analyzed. The socioeconomic problem which affects the material conditions of children and youngers who are potential Peruvian architects will be examined. It will also present examples of empowered women architects who challenged the undervaluation of women in the construction sector, and who demonstrated that female capacity is not limited to housework nor is it inferior to male capacity in any form. A list of the great female masters of Latin American architecture with international recognition will be compiled; and, finally, the perspective of important Peruvian women architects who contribute to architecture from different approaches will be presented: Tania Cerrón, as an important architect of great influence in sustainable construction with bamboo in Peru, and Lourdes Giusti, as dean of the College of Architects of Peru.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-07-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/openAccess
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559
url http://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559/8377
http://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559/8679
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2023 Abigail Eunice Ortiz Curinambe
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2023 Abigail Eunice Ortiz Curinambe
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Ricardo Palma
publisher.none.fl_str_mv Universidad Ricardo Palma
dc.source.none.fl_str_mv El Palma de la Juventud; Vol. 5 Núm. 6 (2023): Enero - Junio; 15-44
El Palma de la Juventud; Vol. 5 No. 6 (2023): January - June; 15-44
2789-0813
10.31381/epdlj.v5i6
reponame:Revistas - Universidad Ricardo Palma
instname:Universidad Ricardo Palma
instacron:URP
instname_str Universidad Ricardo Palma
instacron_str URP
institution URP
reponame_str Revistas - Universidad Ricardo Palma
collection Revistas - Universidad Ricardo Palma
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1789625162137600000
spelling The relevance of Latin American women architects regarding Ricardo Palma’s story «La protectora y la libertadora» («The Protector and the Liberator»)La importancia de las arquitectas latinoamericanas a propósito de la tradición «La protectora y la libertadora» de Ricardo PalmaOrtiz Curinambe, Abigail EuniceTradiciones peruanasroles de género arquitectura latinoamericanaTradiciones peruanas (Peruvian traditions)gender rolesLatin American architecture In the story «La protectora y la libertadora», by Ricardo Palma, Doña Rosa Campusano, and Doña Manuela Sáenz are important characters for the independence of Latin America. Although both are considered transcendental figures in the events of their time, the former is described as a lady of refined delicacy and singular sweetness; while the latter is characterized as a «mistake of nature» with «manly aspirations». From this symbolic antagonism between the figure of the protector and the liberator, this article will focus on demystifying the prejudices about women in our society, especially in Latin America, where they are in a position of cultural segregation compared to Western Europe. The main objective of this article is to make this problem visible and propose solutions to combat gender injustice in the field of architecture in our country. The situation of women in history will be analyzed. The socioeconomic problem which affects the material conditions of children and youngers who are potential Peruvian architects will be examined. It will also present examples of empowered women architects who challenged the undervaluation of women in the construction sector, and who demonstrated that female capacity is not limited to housework nor is it inferior to male capacity in any form. A list of the great female masters of Latin American architecture with international recognition will be compiled; and, finally, the perspective of important Peruvian women architects who contribute to architecture from different approaches will be presented: Tania Cerrón, as an important architect of great influence in sustainable construction with bamboo in Peru, and Lourdes Giusti, as dean of the College of Architects of Peru.  En la tradición «La protectora y la libertadora», de Ricardo Palma, doña Rosa Campusano y doña Manuela Sáenz son personajes importantes para la independencia de América Latina. Aunque ambas son consideradas figuras trascendentales en los acontecimientos de su época, la primera es descrita como una dama de refinada delicadeza y singular dulzura; mientras que la segunda es caracterizada como una «equivocación de la naturaleza» con «aspiraciones varoniles». A partir de este antagonismo simbólico entre la figura de la protectora y la libertadora, el presente artículo se enfocará en desmitificar los prejuicios sobre las mujeres en nuestra sociedad, especialmente en Latinoamérica, en donde se encuentran en una posición de segregación cultural frente a Europa occidental. El principal objetivo de este artículo es visibilizar esta problemática y proponer soluciones para combatir la injusticia de género en el campo de la arquitectura de nuestro país. Se analizará la situación de las mujeres en la historia y se examinará el problema socioeconómico que afecta a las condiciones materiales de las niñas y jóvenes que son potenciales arquitectas peruanas. También se presentarán ejemplos de arquitectas empoderadas que desafiaron la infravaloración de las mujeres en el sector de la construcción, y que demostraron que la capacidad femenina no se limita a las labores del hogar ni es inferior a la capacidad masculina en ninguna de sus formas. Se recogerá una lista de las grandes maestras de la arquitectura latinoamericana con reconocimiento internacional; y, finalmente, se presentará la perspectiva de importantes arquitectas peruanas que aportan a la arquitectura desde diferentes enfoques: Tania Cerrón, como una importante arquitecta de gran influencia en la construcción sostenible con bambú en el Perú, y Lourdes Giusti, como decana del Colegio de Arquitectos del Perú. Universidad Ricardo Palma2023-07-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessapplication/pdftext/xmlhttp://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559El Palma de la Juventud; Vol. 5 Núm. 6 (2023): Enero - Junio; 15-44El Palma de la Juventud; Vol. 5 No. 6 (2023): January - June; 15-442789-081310.31381/epdlj.v5i6reponame:Revistas - Universidad Ricardo Palmainstname:Universidad Ricardo Palmainstacron:URPspahttp://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559/8377http://revistas.urp.edu.pe/index.php/El_Palma_de_la_Juventud/article/view/5559/8679Derechos de autor 2023 Abigail Eunice Ortiz Curinambehttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:oai.revistas.urp.edu.pe:article/55592023-07-01T02:12:47Z
score 13.927111
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).