Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras

Descripción del Articulo

Over the course of more than 20 years of practicing Popular Advocacy in Brazil, I have observed court decisions in which textual statements were made about the parties' speeches that I considered to be linguistically unfeasible. The exploratory and qualitative research, with slight quantitative...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Pessoa, Daniel
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:portugués
OAI Identifier:oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/30506
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30506
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:poder
judiciário
decisão
distorções
linguísticas
judicial
decisión
distorsiones
lingüísticas
power
judiciary
decision
distortions
linguistic
id REVUNMSM_87f13548dd384170ca1de67e10e63a24
oai_identifier_str oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/30506
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
Some linguistic distortions in Brazilian court decisions
Algunas distorsiones lingüísticas en las decisiones judiciales brasileñas
title Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
spellingShingle Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
Pessoa, Daniel
poder
judiciário
decisão
distorções
linguísticas
poder
judicial
decisión
distorsiones
lingüísticas
power
judiciary
decision
distortions
linguistic
title_short Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
title_full Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
title_fullStr Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
title_full_unstemmed Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
title_sort Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileiras
dc.creator.none.fl_str_mv Pessoa, Daniel
Pessoa, Daniel
Pessoa, Daniel
author Pessoa, Daniel
author_facet Pessoa, Daniel
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv poder
judiciário
decisão
distorções
linguísticas
poder
judicial
decisión
distorsiones
lingüísticas
power
judiciary
decision
distortions
linguistic
topic poder
judiciário
decisão
distorções
linguísticas
poder
judicial
decisión
distorsiones
lingüísticas
power
judiciary
decision
distortions
linguistic
description Over the course of more than 20 years of practicing Popular Advocacy in Brazil, I have observed court decisions in which textual statements were made about the parties' speeches that I considered to be linguistically unfeasible. The exploratory and qualitative research, with slight quantitative touches, was developed with the aim of offering descriptions of the phenomenon in order to formulate some plausible categories for the linguistic distortions observed. In accordance with Francisco Varela's (1995) perspective on the Sciences and Technologies of Cognition, I classified the object of study as multidisciplinary, so I produced a methodological composition centered on critical discourse analysis, with some elements of participant observation, which made it possible to integrate some levels of complexity into the investigations. As results and conclusions, I have proposed some categories of linguistic distortions operated in relation to the discourses of the parties in the judicial decision of the Brazilian judiciary, according to the sections of the research and the delimitations made.  
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12-29
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30506
10.15381/lengsoc.v24i2.30506
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30506
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v24i2.30506
dc.language.none.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30506/23327
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2025 Daniel Pessoa
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2025 Daniel Pessoa
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 2 (2025); e30506
Lengua y Sociedad; v. 24 n. 2 (2025); e30506
Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 2 (2025); e30506
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v24i2
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1854939983395160064
spelling Algumas distorções linguísticas em decisões judiciais brasileirasSome linguistic distortions in Brazilian court decisionsAlgunas distorsiones lingüísticas en las decisiones judiciales brasileñasPessoa, DanielPessoa, DanielPessoa, DanielpoderjudiciáriodecisãodistorçõeslinguísticaspoderjudicialdecisióndistorsioneslingüísticaspowerjudiciarydecisiondistortionslinguisticOver the course of more than 20 years of practicing Popular Advocacy in Brazil, I have observed court decisions in which textual statements were made about the parties' speeches that I considered to be linguistically unfeasible. The exploratory and qualitative research, with slight quantitative touches, was developed with the aim of offering descriptions of the phenomenon in order to formulate some plausible categories for the linguistic distortions observed. In accordance with Francisco Varela's (1995) perspective on the Sciences and Technologies of Cognition, I classified the object of study as multidisciplinary, so I produced a methodological composition centered on critical discourse analysis, with some elements of participant observation, which made it possible to integrate some levels of complexity into the investigations. As results and conclusions, I have proposed some categories of linguistic distortions operated in relation to the discourses of the parties in the judicial decision of the Brazilian judiciary, according to the sections of the research and the delimitations made.  Ao longo de mais de 20 anos de exercício da Advocacia Popular no Brasil, observei decisões judiciais nas quais se apresentavam afirmações textuais sobre os discursos das partes que considerei linguisticamente inviáveis. A pesquisa exploratória e qualitativa, com leves pinceladas quantitativas, foi desenvolvida com o objetivo de oferecer descrições acerca do fenômeno para, a partir delas, formular algumas categorias plausíveis a respeito daquelas distorções linguísticas observadas. De acordo com a perspectiva de Francisco Varela (1995) sobre as Ciências e Tecnologias da Cognição, classifiquei o objeto de estudo como pluridisciplinar, de forma que produzi uma composição metodológica centrada na análise crítica do discurso, com alguns elementos de observação participante, que permitiram integrar alguns níveis da complexidade às investigações. Na qualidade de resultados e conclusões, propus algumas categorias de distorções linguísticas operadas em relação aos discursos das partes na decisão judicial do poder judiciário brasileiro, conforme os recortes da pesquisa e as delimitações realizadas.A lo largo de más de 20 años de ejercicio de la abogacía popular en Brasil, he observado sentencias judiciales en las que había afirmaciones textuales sobre los discursos de las partes que consideraba lingüísticamente inviables. La investigación, de carácter exploratorio y cualitativo, con ligeros toques cuantitativos, se llevó a cabo con el objetivo de ofrecer descripciones del fenómeno para formular algunas categorías plausibles de las distorsiones lingüísticas observadas. En consonancia con la perspectiva de Francisco Varela (1995) sobre las Ciencias y Tecnologías de la Cognición, clasifiqué el objeto de estudio como multidisciplinar, por lo que elaboré una composición metodológica centrada en el análisis crítico del discurso, con algunos elementos de observación participante, lo que permitió integrar algunos niveles de complejidad en las investigaciones. Como resultados y conclusiones, he propuesto algunas categorías de distorsiones lingüísticas operadas en relación a los discursos de las partes en la decisión judicial del poder judicial brasileño, de acuerdo con los tramos de investigación y las delimitaciones realizadas.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2025-12-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/3050610.15381/lengsoc.v24i2.30506Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 2 (2025); e30506Lengua y Sociedad; v. 24 n. 2 (2025); e30506Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 2 (2025); e305062413-26591729-972110.15381/lengsoc.v24i2reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMporhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/30506/23327Derechos de autor 2025 Daniel Pessoahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/305062026-01-06T21:50:15Z
score 13.922664
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).