Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas
Descripción del Articulo
Chilean Sign Language (LSCh) was recognized a few years ago as the official language of the deaf community, as well as an essential part of its culture and identity (Law 21.303, 2021). However, there are still no linguistic policies that guide, through an official curriculum, its teaching either as...
| Autores: | , , , , |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2025 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/29572 |
| Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29572 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | Lengua de Señas Chilena lengua de señas metodologías activas estrategias pedagógicas investigación- acción Língua de sinais Chilena língua de sinais metodologias activas estratégias pedagógicas investigação-ação Chilean Sign Language sign language active methodologies teaching strategies action research |
| id |
REVUNMSM_7b59c08318ca5f5a8be38e880d2f6049 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/29572 |
| network_acronym_str |
REVUNMSM |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas Ensino da língua chilena de sinais no ensino superior: percepções sobre o uso de metodologias ativas Teaching Chilean Sign Language in higher education: perceptions on the use of active methodologies |
| title |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas |
| spellingShingle |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas González Moraga, Maribel Lengua de Señas Chilena lengua de señas metodologías activas estrategias pedagógicas investigación- acción Língua de sinais Chilena língua de sinais metodologias activas estratégias pedagógicas investigação-ação Chilean Sign Language sign language active methodologies teaching strategies action research |
| title_short |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas |
| title_full |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas |
| title_fullStr |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas |
| title_full_unstemmed |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas |
| title_sort |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activas |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
González Moraga, Maribel Martínez Ulloa, Ximena Díaz Albrecht, Macarena Vargas Córdova, Jeimy Urrutia Krebs, Valentina González Moraga, Maribel Martínez Ulloa, Ximena Díaz Albrecht, Macarena Vargas Córdova, Jeimy Urrutia Krebs, Valentina González Moraga, Maribel Martínez Ulloa, Ximena Díaz Albrecht, Macarena Vargas Córdova, Jeimy Urrutia Krebs, Valentina |
| author |
González Moraga, Maribel |
| author_facet |
González Moraga, Maribel Martínez Ulloa, Ximena Díaz Albrecht, Macarena Vargas Córdova, Jeimy Urrutia Krebs, Valentina |
| author_role |
author |
| author2 |
Martínez Ulloa, Ximena Díaz Albrecht, Macarena Vargas Córdova, Jeimy Urrutia Krebs, Valentina |
| author2_role |
author author author author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Lengua de Señas Chilena lengua de señas metodologías activas estrategias pedagógicas investigación- acción Língua de sinais Chilena língua de sinais metodologias activas estratégias pedagógicas investigação-ação Chilean Sign Language sign language active methodologies teaching strategies action research |
| topic |
Lengua de Señas Chilena lengua de señas metodologías activas estrategias pedagógicas investigación- acción Língua de sinais Chilena língua de sinais metodologias activas estratégias pedagógicas investigação-ação Chilean Sign Language sign language active methodologies teaching strategies action research |
| description |
Chilean Sign Language (LSCh) was recognized a few years ago as the official language of the deaf community, as well as an essential part of its culture and identity (Law 21.303, 2021). However, there are still no linguistic policies that guide, through an official curriculum, its teaching either as a first or second language. LSCh is taught in higher education contexts; however, there is no evidence of the methodologies that are most effective for its teaching. The present study analyzes the effectiveness of the teaching and learning methodologies implemented in an LSCh workshop for 20 second year students of Special Education. The methodological approach used is action research with a mixed design. The data collection strategies included classroom observations and filming, a focus group and a student survey. The results indicate that active methodologies, in particular, Game-Based Learning, Flipped Classroom and Cooperative Learning together prove to be successful for LSCh learning, promoting motivation, participation and course involvement. We recommend extending the study to other LSCh teaching contexts. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2025-12-29 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29572 10.15381/lengsoc.v24i2.29572 |
| url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29572 |
| identifier_str_mv |
10.15381/lengsoc.v24i2.29572 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29572/23337 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 2 (2025); e29572 Lengua y Sociedad; v. 24 n. 2 (2025); e29572 Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 2 (2025); e29572 2413-2659 1729-9721 10.15381/lengsoc.v24i2 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1854939980869140480 |
| spelling |
Enseñanza de la Lengua de Señas Chilena en educación superior: percepciones sobre el uso de metodologías activasEnsino da língua chilena de sinais no ensino superior: percepções sobre o uso de metodologias ativasTeaching Chilean Sign Language in higher education: perceptions on the use of active methodologiesGonzález Moraga, MaribelMartínez Ulloa, XimenaDíaz Albrecht, MacarenaVargas Córdova, JeimyUrrutia Krebs, ValentinaGonzález Moraga, MaribelMartínez Ulloa, XimenaDíaz Albrecht, MacarenaVargas Córdova, JeimyUrrutia Krebs, ValentinaGonzález Moraga, MaribelMartínez Ulloa, XimenaDíaz Albrecht, MacarenaVargas Córdova, JeimyUrrutia Krebs, ValentinaLengua de Señas Chilenalengua de señasmetodologías activasestrategias pedagógicasinvestigación- acciónLíngua de sinais Chilenalíngua de sinaismetodologias activasestratégias pedagógicasinvestigação-açãoChilean Sign Languagesign languageactive methodologiesteaching strategiesaction researchChilean Sign Language (LSCh) was recognized a few years ago as the official language of the deaf community, as well as an essential part of its culture and identity (Law 21.303, 2021). However, there are still no linguistic policies that guide, through an official curriculum, its teaching either as a first or second language. LSCh is taught in higher education contexts; however, there is no evidence of the methodologies that are most effective for its teaching. The present study analyzes the effectiveness of the teaching and learning methodologies implemented in an LSCh workshop for 20 second year students of Special Education. The methodological approach used is action research with a mixed design. The data collection strategies included classroom observations and filming, a focus group and a student survey. The results indicate that active methodologies, in particular, Game-Based Learning, Flipped Classroom and Cooperative Learning together prove to be successful for LSCh learning, promoting motivation, participation and course involvement. We recommend extending the study to other LSCh teaching contexts.La Lengua de Señas Chilena (LSCh) fue reconocida hace pocos años como la lengua oficial de la comunidad sorda, así como parte esencial de su cultura e identidad (Ley N.° 21.303, 2021). No obstante, no existen aún políticas lingüísticas que orienten, a través de un currículum oficial, su enseñanza ni como primera, ni como segunda lengua. Sin embargo, en contextos de educación superior se enseña la LSCh, no hay evidencia de las metodologías que resultan más efectivas para su enseñanza. El presente estudio analiza la efectividad de las metodologías de enseñanza aprendizaje implementadas en un taller de LSCh dirigido a 20 estudiantes de segundo año de la carrera de Educación Diferencial. El enfoque metodológico utilizado es la investigación-acción con un diseño mixto. Las estrategias de recolección de datos incluyeron observaciones y filmaciones en sala de clases, un grupo focal y una encuesta a las estudiantes. Los resultados indican que las metodologías activas, en particular, el Aprendizaje Basado en Juego (ABJ), el Aula Invertida (AI) y el Aprendizaje Cooperativo en conjunto resultan ser exitosos para el aprendizaje de la LSCh, lo que promueve la motivación, participación y el involucramiento del curso. Recomendamos ampliar el estudio a otros contextos de enseñanza de la LSCh.A língua de sinais chilena (LSCh) foi reconhecida há alguns anos como o idioma oficial da comunidade surda, bem como parte essencial de sua cultura e identidade (Lei 21.303, 2021). No entanto, ainda não há políticas linguísticas que orientem, por meio de um currículo oficial, seu ensino como primeira ou segunda língua. O LSCh é ensinado em contextos de ensino superior, mas não há evidências das metodologias mais eficazes para seu ensino. O presente estudo analisa a eficácia das metodologias de ensino e aprendizagem implementadas em um workshop de LSCh para 20 alunos do segundo ano de Educação Especial. A abordagem metodológica utilizada é a pesquisa-ação com um projeto misto. As estratégias de coleta de dados incluíram observações e filmagens em sala de aula, um grupo de foco e uma pesquisa com os alunos. Os resultados indicam que as metodologias ativas, em especial a Aprendizagem Baseada em Jogos, a Sala de Aula Invertida e a Aprendizagem Cooperativa, em conjunto, provam ser bem-sucedidas no aprendizado de LSCh, promovendo a motivação, a participação e o envolvimento no curso. Recomendamos estender o estudo a outros contextos de ensino de LSCh.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2025-12-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2957210.15381/lengsoc.v24i2.29572Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 2 (2025); e29572Lengua y Sociedad; v. 24 n. 2 (2025); e29572Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 2 (2025); e295722413-26591729-972110.15381/lengsoc.v24i2reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/29572/23337Derechos de autor 2025 Maribel González Moraga, Ximena Martínez Ulloa, Macarena Díaz Albrecht, Jeimy Vargas Córdova, Valentina Urrutia Krebshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/295722026-01-21T14:27:19Z |
| score |
13.931146 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).