É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada

Descripción del Articulo

Umbra is a language that has recently become visible and addressed by linguistics. The most important proposal of genetic classification of this language places it among Choco languages. This paper discusses the idea of Umbra as Choco. To this end, the trajectory of this idea is reviewed and the com...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: González , Simón
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2025
Institución:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Repositorio:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/27921
Enlace del recurso:https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27921
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:umbra language
Choco language family
language classification
comparative method
interlinguistic contact
lengua umbra
familia lingüística chocó
clasificación lingüística
método comparativo
contacto interlingüístico
língua umbra
família linguística chocó
classificação linguística
contato interlinguístico
id REVUNMSM_2efa9b99478048d6e3443adce9689d71
oai_identifier_str oai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/27921
network_acronym_str REVUNMSM
network_name_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository_id_str
spelling É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparadaIs Umbra a Choco language?: a first approach from comparative linguistics¿Es el umbra una lengua chocó?: un primer acercamiento desde la lingüística comparadaGonzález , SimónGonzález , SimónGonzález , Simónumbra languageChoco language familylanguage classificationcomparative methodinterlinguistic contactlengua umbrafamilia lingüística chocóclasificación lingüísticamétodo comparativocontacto interlingüísticolíngua umbrafamília linguística chocóclassificação linguísticamétodo comparativocontato interlinguísticoUmbra is a language that has recently become visible and addressed by linguistics. The most important proposal of genetic classification of this language places it among Choco languages. This paper discusses the idea of Umbra as Choco. To this end, the trajectory of this idea is reviewed and the comparative method on basic vocabulary is applied to deal with this proposal from the indicated procedure for the first time. Among the findings, no cognation relationships between Umbra and Choco words are found. Thus, this will trigger the proposal of a story of chronologically separated interlinguistic contacts.O umbra é uma língua que se tornou visível e que a linguística abordou recentemente. A proposta mais importante para a classificação filogenética desta língua localiza-a dentro das línguas chocó. Este artigo discute a ideia do umbra como língua chocó. Para esse fim, revisa a trajetória desta ideia e aplica o método comparativo no vocabulário básico para abordar pela primeira vez esta proposta a partir do procedimento indicado. Entre os achados, não se encontraram relações de cognação entre o léxico umbra e o das línguas chocó, o qual motiva a abordagem de uma história de contatos interlinguísticos separados cronologicamente.El umbra (Colombia) es una lengua que se ha visibilizado y que ha sido objeto de estudio de la lingüística recientemente. La propuesta más importante de clasificación filogénica de esta lengua se ubica dentro de las lenguas chocó. En este artículo, se discute la idea del umbra como lengua chocó. Para ello, se revisa la trayectoria de esta idea y se aplica el método comparativo en el vocabulario básico con el fin de desarrollar, por primera vez, esta propuesta mediante el procedimiento indicado. Entre los hallazgos, se encontró que no existen relaciones de cognación entre el léxico umbra y el de las lenguas chocó, lo que motiva a proponer una historia de contactos interlingüísticos separados cronológicamente.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2025-12-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2792110.15381/lengsoc.v24i2.27921Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 2 (2025); e27921Lengua y Sociedad; v. 24 n. 2 (2025); e27921Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 2 (2025); e279212413-26591729-972110.15381/lengsoc.v24i2reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27921/23293Derechos de autor 2025 Simón González Ticorahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe:article/279212026-01-06T22:09:10Z
dc.title.none.fl_str_mv É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
Is Umbra a Choco language?: a first approach from comparative linguistics
¿Es el umbra una lengua chocó?: un primer acercamiento desde la lingüística comparada
title É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
spellingShingle É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
González , Simón
umbra language
Choco language family
language classification
comparative method
interlinguistic contact
lengua umbra
familia lingüística chocó
clasificación lingüística
método comparativo
contacto interlingüístico
língua umbra
família linguística chocó
classificação linguística
método comparativo
contato interlinguístico
title_short É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
title_full É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
title_fullStr É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
title_full_unstemmed É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
title_sort É a língua umbra uma língua chocó?: uma primeira aproximação desde a linguística comparada
dc.creator.none.fl_str_mv González , Simón
González , Simón
González , Simón
author González , Simón
author_facet González , Simón
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv umbra language
Choco language family
language classification
comparative method
interlinguistic contact
lengua umbra
familia lingüística chocó
clasificación lingüística
método comparativo
contacto interlingüístico
língua umbra
família linguística chocó
classificação linguística
método comparativo
contato interlinguístico
topic umbra language
Choco language family
language classification
comparative method
interlinguistic contact
lengua umbra
familia lingüística chocó
clasificación lingüística
método comparativo
contacto interlingüístico
língua umbra
família linguística chocó
classificação linguística
método comparativo
contato interlinguístico
description Umbra is a language that has recently become visible and addressed by linguistics. The most important proposal of genetic classification of this language places it among Choco languages. This paper discusses the idea of Umbra as Choco. To this end, the trajectory of this idea is reviewed and the comparative method on basic vocabulary is applied to deal with this proposal from the indicated procedure for the first time. Among the findings, no cognation relationships between Umbra and Choco words are found. Thus, this will trigger the proposal of a story of chronologically separated interlinguistic contacts.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-12-29
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27921
10.15381/lengsoc.v24i2.27921
url https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27921
identifier_str_mv 10.15381/lengsoc.v24i2.27921
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/27921/23293
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2025 Simón González Ticora
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2025 Simón González Ticora
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Lengua y Sociedad; Vol. 24 Núm. 2 (2025); e27921
Lengua y Sociedad; v. 24 n. 2 (2025); e27921
Lengua y Sociedad; Vol. 24 No. 2 (2025); e27921
2413-2659
1729-9721
10.15381/lengsoc.v24i2
reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron:UNMSM
instname_str Universidad Nacional Mayor de San Marcos
instacron_str UNMSM
institution UNMSM
reponame_str Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
collection Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1854939976645476352
score 13.922664
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).