Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America
Descripción del Articulo
Language contact, although it can be described with the same scientific asepsis as languages considered in themselves, is not a subject alien to the sensitivities of the speakers of the languages that came to share the same space. In this article, different theoretical issues related to this contras...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de Publicación: | 2023 |
| Institución: | Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Repositorio: | Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| Lenguaje: | español |
| OAI Identifier: | oai:ojs.csi.unmsm:article/24483 |
| Enlace del recurso: | https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24483 |
| Nivel de acceso: | acceso abierto |
| Materia: | contacto de lenguas teoría de prototipos multilingüismo lengua y dialecto language contact prototype theory multilingualism language and dialect contato linguístico teoria do protótipo multilinguismo língua e dialeto |
| id |
REVUNMSM_19ba3fdbed83a4ab729a434422b0f4a8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ojs.csi.unmsm:article/24483 |
| network_acronym_str |
REVUNMSM |
| network_name_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin AmericaImaginarios mestizos de lenguas en contacto en LatinoaméricaMestiços imaginários de línguas em contato na América LatinaLópez García-Molins, ÁngelLópez García-Molins, ÁngelLópez García-Molins, Ángelcontacto de lenguasteoría de prototiposmultilingüismolengua y dialectolanguage contactprototype theorymultilingualismlanguage and dialectcontato linguísticoteoria do protótipomultilinguismolíngua e dialetoLanguage contact, although it can be described with the same scientific asepsis as languages considered in themselves, is not a subject alien to the sensitivities of the speakers of the languages that came to share the same space. In this article, different theoretical issues related to this contrast are researched and exemplified with an analysis of the contact of Spanish with Amerindian languages in different areas of America, especially in Peru. Among the aspects dealt with are the prototype theory models that underlie the development of regulatory proposals, the question of language and dialect, a topological analysis of contact situations and the problem of multilingualism in its manifestations in the imaginary of peoples.El contacto de lenguas, aunque puede ser descrito con la misma asepsia científica que las lenguas consideradas en sí mismas, no es un tema ajeno a las sensibilidades de los hablantes de los idiomas que pasaron a compartir un mismo espacio. En el presente artículo, se investigan distintas cuestiones teóricas atingentes a dicho contraste y se ejemplifican con un análisis del contacto del español con las lenguas amerindias en distintas zonas de América, especialmente en Perú. Entre los aspectos tratados destacan los modelos de la teoría de prototipos que subyacen a la elaboración de las propuestas normativas, la cuestión de la lengua y del dialecto, un análisis topológico de las situaciones de contacto y el problema del plurilingüismo en sus manifestaciones en el imaginario de los pueblos.O contacto linguístico, embora possa ser descrito com a mesma assepsia científica das línguas consideradas em si mesmas, não é um assunto alheio às sensibilidades dos falantes das línguas que passaram a partilhar o mesmo espaço. Neste artigo, diferentes questões teóricas relacionadas a esse contraste são investigadas e exemplificadas com uma análise do contato do espanhol com as línguas ameríndias em diferentes áreas da América, especialmente no Peru. Entre os aspectos tratados estão os protótipos de modelos teóricos que fundamentam o desenvolvimento de propostas regulatórias, a questão da língua e do dialeto, uma análise topológica das situações de contato e o problema do multilinguismo em suas manifestações no imaginário dos povos.Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas2023-09-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/2448310.15381/lengsoc.v22i2.24483Lengua y Sociedad; Vol. 22 No. 2 (2023); 13-34Lengua y Sociedad; v. 22 n. 2 (2023); 13-34Lengua y Sociedad; Vol. 22 Núm. 2 (2023); 13-342413-26591729-972110.15381/lengsoc.v22i2reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstname:Universidad Nacional Mayor de San Marcosinstacron:UNMSMspahttps://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24483/19917Derechos de autor 2023 Ángel López García-Molinshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.csi.unmsm:article/244832023-11-03T10:06:25Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America Imaginarios mestizos de lenguas en contacto en Latinoamérica Mestiços imaginários de línguas em contato na América Latina |
| title |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America |
| spellingShingle |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America López García-Molins, Ángel contacto de lenguas teoría de prototipos multilingüismo lengua y dialecto language contact prototype theory multilingualism language and dialect contato linguístico teoria do protótipo multilinguismo língua e dialeto |
| title_short |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America |
| title_full |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America |
| title_fullStr |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America |
| title_full_unstemmed |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America |
| title_sort |
Mestizo imaginaries of languages in contact in Latin America |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
López García-Molins, Ángel López García-Molins, Ángel López García-Molins, Ángel |
| author |
López García-Molins, Ángel |
| author_facet |
López García-Molins, Ángel |
| author_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
contacto de lenguas teoría de prototipos multilingüismo lengua y dialecto language contact prototype theory multilingualism language and dialect contato linguístico teoria do protótipo multilinguismo língua e dialeto |
| topic |
contacto de lenguas teoría de prototipos multilingüismo lengua y dialecto language contact prototype theory multilingualism language and dialect contato linguístico teoria do protótipo multilinguismo língua e dialeto |
| description |
Language contact, although it can be described with the same scientific asepsis as languages considered in themselves, is not a subject alien to the sensitivities of the speakers of the languages that came to share the same space. In this article, different theoretical issues related to this contrast are researched and exemplified with an analysis of the contact of Spanish with Amerindian languages in different areas of America, especially in Peru. Among the aspects dealt with are the prototype theory models that underlie the development of regulatory proposals, the question of language and dialect, a topological analysis of contact situations and the problem of multilingualism in its manifestations in the imaginary of peoples. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2023-09-26 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24483 10.15381/lengsoc.v22i2.24483 |
| url |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24483 |
| identifier_str_mv |
10.15381/lengsoc.v22i2.24483 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/lenguaysociedad/article/view/24483/19917 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2023 Ángel López García-Molins https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2023 Ángel López García-Molins https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Lengua y Sociedad; Vol. 22 No. 2 (2023); 13-34 Lengua y Sociedad; v. 22 n. 2 (2023); 13-34 Lengua y Sociedad; Vol. 22 Núm. 2 (2023); 13-34 2413-2659 1729-9721 10.15381/lengsoc.v22i2 reponame:Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos instname:Universidad Nacional Mayor de San Marcos instacron:UNMSM |
| instname_str |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| instacron_str |
UNMSM |
| institution |
UNMSM |
| reponame_str |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| collection |
Revistas - Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1795238323119194112 |
| score |
13.968331 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
