The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala
Descripción del Articulo
El análisis que aparecerá en las páginas que siguen se sitúa en el componente occidental que alimenta -al lado del referente cultural propiamente andino- la representación social de la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala. Poma de Ayala fue un indio ladino que vivió en el vi...
Autor: | |
---|---|
Formato: | artículo |
Fecha de Publicación: | 1997 |
Institución: | Universidad Católica San Pablo |
Repositorio: | Revistas - Universidad Católica San Pablo |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/689 |
Enlace del recurso: | https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/689 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | Guaman Poma de Ayala virreinato del Perú tradición europea |
id |
REVUCSP_fa2109bfc03adae8efbe846be1a6e0e5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/689 |
network_acronym_str |
REVUCSP |
network_name_str |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
repository_id_str |
|
spelling |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de AyalaEl componente occidental: Una nueva lectura de la Nueva Crónica y Buen Gobierno de Felipe Guamán Poma de AyalaGuarisco Canseco, ClaudiaGuaman Poma de Ayalavirreinato del Perútradición europeaGuaman Poma de AyalaEl análisis que aparecerá en las páginas que siguen se sitúa en el componente occidental que alimenta -al lado del referente cultural propiamente andino- la representación social de la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala. Poma de Ayala fue un indio ladino que vivió en el virreinato del Perú, entre fines del siglo XVI y principios del XVII. Desde una doble perspectiva -indígena y española- produjo un discurso dirigido a Felipe III, donde daba cuenta del caos que la colonización había producido en el virreinato. A través del relato sobre un mundo que "está al revés", Poma presenta una rica información no sólo de su realidad inmediata sino también de sus ideas acerca de la sociedad. Lo que aquí busco, concretamente, es develar lo que hay de la mentalidad europea en la manera en que Poma contempla, valora y propone modificar su entorno.The analysis that will appear in the following pages is situated in the western component that feeds -alongside the properly Andean cultural referent- the social representation of the Nueva corónica y Buen Gobierno by Felipe Guamán Poma de Ayala. Poma de Ayala was a ladino Indian who lived in the viceroyalty of Peru, between the end of the 16th century and the beginning of the 17th. From a double perspective -indigenous and Spanish- he produced a speech addressed to Felipe III, where he gave an account of the chaos that colonization had produced in the viceroyalty. Through the story about a world that "is upside down", Poma presents a rich information not only of his immediate reality but also of his ideas about society. What I am looking for here, specifically, is to reveal what there is of the European mentality in the way in which Poma contemplates, values and proposes to modify his environment.Universidad Católica San Pablo1997-06-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo revisado por paresapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/68910.36901/allpanchis.v29i49.689Allpanchis; Vol. 29 Núm. 49 (1997): Después de los Incas y Aztecas; 11-32Allpanchis; Vol. 29 No. 49 (1997): After the Incas and Aztecs; 11-322708-89600252-883510.36901/allpanchis.v29i49reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/689/1135Derechos de autor 1997 Claudia Guarisco Cansecohttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/6892024-05-12T20:26:53Z |
dc.title.none.fl_str_mv |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala El componente occidental: Una nueva lectura de la Nueva Crónica y Buen Gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala |
title |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala |
spellingShingle |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala Guarisco Canseco, Claudia Guaman Poma de Ayala virreinato del Perú tradición europea Guaman Poma de Ayala |
title_short |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala |
title_full |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala |
title_fullStr |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala |
title_full_unstemmed |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala |
title_sort |
The western component: A new reading of the New Chronicle and Good Government of Felipe Guamán Poma de Ayala |
dc.creator.none.fl_str_mv |
Guarisco Canseco, Claudia |
author |
Guarisco Canseco, Claudia |
author_facet |
Guarisco Canseco, Claudia |
author_role |
author |
dc.subject.none.fl_str_mv |
Guaman Poma de Ayala virreinato del Perú tradición europea Guaman Poma de Ayala |
topic |
Guaman Poma de Ayala virreinato del Perú tradición europea Guaman Poma de Ayala |
description |
El análisis que aparecerá en las páginas que siguen se sitúa en el componente occidental que alimenta -al lado del referente cultural propiamente andino- la representación social de la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala. Poma de Ayala fue un indio ladino que vivió en el virreinato del Perú, entre fines del siglo XVI y principios del XVII. Desde una doble perspectiva -indígena y española- produjo un discurso dirigido a Felipe III, donde daba cuenta del caos que la colonización había producido en el virreinato. A través del relato sobre un mundo que "está al revés", Poma presenta una rica información no sólo de su realidad inmediata sino también de sus ideas acerca de la sociedad. Lo que aquí busco, concretamente, es develar lo que hay de la mentalidad europea en la manera en que Poma contempla, valora y propone modificar su entorno. |
publishDate |
1997 |
dc.date.none.fl_str_mv |
1997-06-23 |
dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/689 10.36901/allpanchis.v29i49.689 |
url |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/689 |
identifier_str_mv |
10.36901/allpanchis.v29i49.689 |
dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/689/1135 |
dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 1997 Claudia Guarisco Canseco http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 1997 Claudia Guarisco Canseco http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Católica San Pablo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Católica San Pablo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Allpanchis; Vol. 29 Núm. 49 (1997): Después de los Incas y Aztecas; 11-32 Allpanchis; Vol. 29 No. 49 (1997): After the Incas and Aztecs; 11-32 2708-8960 0252-8835 10.36901/allpanchis.v29i49 reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo instname:Universidad Católica San Pablo instacron:UCSP |
instname_str |
Universidad Católica San Pablo |
instacron_str |
UCSP |
institution |
UCSP |
reponame_str |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
collection |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1842174318527643648 |
score |
12.860346 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).