El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú
Descripción del Articulo
En el campo de la lingüística andina se ha aceptado que el nombre yunga hacía referencia a las lenguas costeras, en general, y más específicamente al mochica y que lengua pescadora designaba al quingnam. También se ha asumido hasta ahora que la lengua pescadora pudo haber estado relacionada con «pes...
Autor: | |
---|---|
Formato: | artículo |
Fecha de Publicación: | 2024 |
Institución: | Universidad Católica San Pablo |
Repositorio: | Revistas - Universidad Católica San Pablo |
Lenguaje: | español |
OAI Identifier: | oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/1623 |
Enlace del recurso: | https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1623 |
Nivel de acceso: | acceso abierto |
Materia: | quingnam mochica lengua yunga lengua pescadora |
id |
REVUCSP_01beacfc1691133eb06e3ec31e49ad14 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/1623 |
network_acronym_str |
REVUCSP |
network_name_str |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
repository_id_str |
|
spelling |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del PerúEloranta-Barrera Virhuez, Ritaquingnammochicalengua yungalengua pescadoraEn el campo de la lingüística andina se ha aceptado que el nombre yunga hacía referencia a las lenguas costeras, en general, y más específicamente al mochica y que lengua pescadora designaba al quingnam. También se ha asumido hasta ahora que la lengua pescadora pudo haber estado relacionada con «pescadores». Sin embargo, no existe referencia directa que correlacione una lengua específica con grupos de pescadores. En el presente artículo busco esclarecer la aparente confusión en relación con las denominaciones yunga y pescadora. Postulo que existe una oposición entre ambas denominaciones similar a la que ofrece el par mediterráneo/marítimo. El término yunga designaría a las lenguas costeras habladas en valles distantes al mar mientras que pescadora a las lenguas de regiones marítimas, es decir, habladas a orillas del mar, en la costa del Pacífico.Universidad Católica San Pablo2024-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiondossierapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/162310.36901/allpanchis.v51i94.1491Allpanchis; Vol. 51 Núm. 94 (2024): Estudios lingüísticos norperuanos; 99-112Allpanchis; Vol. 51 No. 94 (2024): Estudios lingüísticos norperuanos; 99-1122708-89600252-883510.36901/reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1623/1639Derechos de autor 2024 Rita Eloranta-Barrera Virhuezhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/16232024-12-01T21:53:23Z |
dc.title.none.fl_str_mv |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
title |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
spellingShingle |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú Eloranta-Barrera Virhuez, Rita quingnam mochica lengua yunga lengua pescadora |
title_short |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
title_full |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
title_fullStr |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
title_full_unstemmed |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
title_sort |
El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú |
dc.creator.none.fl_str_mv |
Eloranta-Barrera Virhuez, Rita |
author |
Eloranta-Barrera Virhuez, Rita |
author_facet |
Eloranta-Barrera Virhuez, Rita |
author_role |
author |
dc.subject.none.fl_str_mv |
quingnam mochica lengua yunga lengua pescadora |
topic |
quingnam mochica lengua yunga lengua pescadora |
description |
En el campo de la lingüística andina se ha aceptado que el nombre yunga hacía referencia a las lenguas costeras, en general, y más específicamente al mochica y que lengua pescadora designaba al quingnam. También se ha asumido hasta ahora que la lengua pescadora pudo haber estado relacionada con «pescadores». Sin embargo, no existe referencia directa que correlacione una lengua específica con grupos de pescadores. En el presente artículo busco esclarecer la aparente confusión en relación con las denominaciones yunga y pescadora. Postulo que existe una oposición entre ambas denominaciones similar a la que ofrece el par mediterráneo/marítimo. El término yunga designaría a las lenguas costeras habladas en valles distantes al mar mientras que pescadora a las lenguas de regiones marítimas, es decir, habladas a orillas del mar, en la costa del Pacífico. |
publishDate |
2024 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2024-12-01 |
dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion dossier |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1623 10.36901/allpanchis.v51i94.1491 |
url |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1623 |
identifier_str_mv |
10.36901/allpanchis.v51i94.1491 |
dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/1623/1639 |
dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos de autor 2024 Rita Eloranta-Barrera Virhuez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Derechos de autor 2024 Rita Eloranta-Barrera Virhuez https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Católica San Pablo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Católica San Pablo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Allpanchis; Vol. 51 Núm. 94 (2024): Estudios lingüísticos norperuanos; 99-112 Allpanchis; Vol. 51 No. 94 (2024): Estudios lingüísticos norperuanos; 99-112 2708-8960 0252-8835 10.36901/ reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo instname:Universidad Católica San Pablo instacron:UCSP |
instname_str |
Universidad Católica San Pablo |
instacron_str |
UCSP |
institution |
UCSP |
reponame_str |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
collection |
Revistas - Universidad Católica San Pablo |
repository.name.fl_str_mv |
|
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1844704392560771072 |
score |
13.403676 |
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).