Manejo quirúrgico de la endometriosis

Descripción del Articulo

La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica estrógeno dependiente y multifactorial que afecta a una proporción significativa de mujeres en edad reproductiva, generando síntomas como dolor pélvico crónico e infertilidad. Su manejo requiere un enfoque individualizado y, en muchos casos, qu...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Castillo Benites, Mario
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2026
Institución:Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
Repositorio:Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
Lenguaje:español
inglés
OAI Identifier:oai:ginecologiayobstetricia.pe:article/2794
Enlace del recurso:https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Endometriosis
laparoscopy
surgical treatment
minimally invasive surgery
infertility
deep endometriosis
multidisciplinary surgery
laparoscopía
tratamiento quirúrgico
cirugía mínimamente invasiva
infertilidad
endometriosis profunda
cirugía multidisciplinaria
id REVSPOG_6005235c591b3e1546f5487b869a7c5e
oai_identifier_str oai:ginecologiayobstetricia.pe:article/2794
network_acronym_str REVSPOG
network_name_str Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
repository_id_str .
dc.title.none.fl_str_mv Manejo quirúrgico de la endometriosis
Surgical management of endometriosis
title Manejo quirúrgico de la endometriosis
spellingShingle Manejo quirúrgico de la endometriosis
Castillo Benites, Mario
Endometriosis
laparoscopy
surgical treatment
minimally invasive surgery
infertility
deep endometriosis
multidisciplinary surgery
Endometriosis
laparoscopía
tratamiento quirúrgico
cirugía mínimamente invasiva
infertilidad
endometriosis profunda
cirugía multidisciplinaria
title_short Manejo quirúrgico de la endometriosis
title_full Manejo quirúrgico de la endometriosis
title_fullStr Manejo quirúrgico de la endometriosis
title_full_unstemmed Manejo quirúrgico de la endometriosis
title_sort Manejo quirúrgico de la endometriosis
dc.creator.none.fl_str_mv Castillo Benites, Mario
Castillo Benites, Mario
author Castillo Benites, Mario
author_facet Castillo Benites, Mario
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Endometriosis
laparoscopy
surgical treatment
minimally invasive surgery
infertility
deep endometriosis
multidisciplinary surgery
Endometriosis
laparoscopía
tratamiento quirúrgico
cirugía mínimamente invasiva
infertilidad
endometriosis profunda
cirugía multidisciplinaria
topic Endometriosis
laparoscopy
surgical treatment
minimally invasive surgery
infertility
deep endometriosis
multidisciplinary surgery
Endometriosis
laparoscopía
tratamiento quirúrgico
cirugía mínimamente invasiva
infertilidad
endometriosis profunda
cirugía multidisciplinaria
description La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica estrógeno dependiente y multifactorial que afecta a una proporción significativa de mujeres en edad reproductiva, generando síntomas como dolor pélvico crónico e infertilidad. Su manejo requiere un enfoque individualizado y, en muchos casos, quirúrgico, especialmente cuando la terapia médica resulta ineficaz o está contraindicada.Este artículo revisa los distintos abordajes quirúrgicos de la endometriosis según su presentación clínica y fenotípica: superficial, endometrioma y endometriosisprofunda. La laparoscopía se consolida como el tratamiento quirúrgico de elección por su menor tasa de morbilidad, menor formación de adherencias, mejor recuperación posoperatoria y mejores resultados en fertilidad, en comparación con la laparotomía. En casos complejos, como la endometriosis profunda con compromiso intestinal, vesical o ureteral, se requiere la participación de equiposmultidisciplinarios y técnicas específicas como la escisión discoide, la resecciónsegmentaria o la cistectomía parcial. La cirugía robótica, aunque prometedora,no ha demostrado beneficios clínicos superiores a la laparoscopía. El tratamiento quirúrgico debe ser planificado y plasmado en el consentimiento informadobasandose en los síntomas, la extensión de la enfermedad, el deseo reproductivo y la reserva ovárica, considerando también alternativas como la criopreservación. La toma de decisiones informada, el entrenamiento en cirugía mínimamente invasiva y la coordinación interdisciplinaria son esenciales para optimizar los resultados clínicos y reproductivos en pacientes con endometriosis. Finalmente recalcar que la cirugia de endometriosis es compleja, debe ser realizado por ginecologos expertos en el tratmaiento de la enfermedad.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-01-08
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794
10.31403/rpgo.v71i2813
url https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794
identifier_str_mv 10.31403/rpgo.v71i2813
dc.language.none.fl_str_mv spa
eng
language spa
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794/3099
https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794/3100
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2026 Mario Castillo Benites
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2026 Mario Castillo Benites
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
publisher.none.fl_str_mv Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
dc.source.none.fl_str_mv The Peruvian Journal of Gynecology and Obstetrics ; Vol. 71 No. 3 (2025)
Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia; Vol. 71 Núm. 3 (2025)
2304-5132
2304-5124
10.31403/rpgo.v71i
reponame:Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
instname:Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
instacron:SPOG
instname_str Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología
instacron_str SPOG
institution SPOG
reponame_str Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
collection Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1868078740018298880
spelling Manejo quirúrgico de la endometriosisSurgical management of endometriosisCastillo Benites, Mario Castillo Benites, Mario Endometriosislaparoscopysurgical treatmentminimally invasive surgeryinfertilitydeep endometriosismultidisciplinary surgeryEndometriosislaparoscopíatratamiento quirúrgicocirugía mínimamente invasivainfertilidadendometriosis profundacirugía multidisciplinariaLa endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica estrógeno dependiente y multifactorial que afecta a una proporción significativa de mujeres en edad reproductiva, generando síntomas como dolor pélvico crónico e infertilidad. Su manejo requiere un enfoque individualizado y, en muchos casos, quirúrgico, especialmente cuando la terapia médica resulta ineficaz o está contraindicada.Este artículo revisa los distintos abordajes quirúrgicos de la endometriosis según su presentación clínica y fenotípica: superficial, endometrioma y endometriosisprofunda. La laparoscopía se consolida como el tratamiento quirúrgico de elección por su menor tasa de morbilidad, menor formación de adherencias, mejor recuperación posoperatoria y mejores resultados en fertilidad, en comparación con la laparotomía. En casos complejos, como la endometriosis profunda con compromiso intestinal, vesical o ureteral, se requiere la participación de equiposmultidisciplinarios y técnicas específicas como la escisión discoide, la resecciónsegmentaria o la cistectomía parcial. La cirugía robótica, aunque prometedora,no ha demostrado beneficios clínicos superiores a la laparoscopía. El tratamiento quirúrgico debe ser planificado y plasmado en el consentimiento informadobasandose en los síntomas, la extensión de la enfermedad, el deseo reproductivo y la reserva ovárica, considerando también alternativas como la criopreservación. La toma de decisiones informada, el entrenamiento en cirugía mínimamente invasiva y la coordinación interdisciplinaria son esenciales para optimizar los resultados clínicos y reproductivos en pacientes con endometriosis. Finalmente recalcar que la cirugia de endometriosis es compleja, debe ser realizado por ginecologos expertos en el tratmaiento de la enfermedad.Endometriosis is a chronic and multifactorial gynecological disease that affects a significant proportion of women of reproductive age, commonly presenting with symptoms such as chronic pelvic pain and infertility. Its management requires an individualized approach and, in many cases, surgical intervention—particularly when medical therapy is ineffective or contraindicated. This article reviews the various surgical approaches to endometriosis based on its clinical and phenotypic presentation: superficial peritoneal endometriosis, endometrioma, and deep infiltrating endometriosis (DIE). Laparoscopy has become the preferred surgicalapproach due to its lower morbidity, reduced adhesion formation, faster postoperative recovery, and improved fertility outcomes compared to laparotomy. In complexcases such as DIE with intestinal, bladder, or ureteral involvement, multidisciplinary collaboration is required, employing advanced techniques like discoid excision,segmental bowel resection, or partial cystectomy. Although robotic surgery is a promising technology, current evidence does not demonstrate superior clinical outcomes compared to conventional laparoscopy and poses significant economic challenges. Surgical treatment should be planned and outlined in informed consentbased on symptoms and the extent of the disease, reproductive goals, and ovarian reserve, while also considering options such as fertility preservation. Informed decision-making, expertise in minimally invasive surgery, and interdisciplinary coordination are essential to optimize clinical and reproductive outcomes in patientswith endometriosis. Finally, it should be emphasized that endometriosis surgery is complex and should be performed by gynecologists who are experts in treating the disease.Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecología2026-01-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfhttps://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/279410.31403/rpgo.v71i2813The Peruvian Journal of Gynecology and Obstetrics ; Vol. 71 No. 3 (2025)Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia; Vol. 71 Núm. 3 (2025)2304-51322304-512410.31403/rpgo.v71ireponame:Revista Peruana de Ginecología y Obstetriciainstname:Sociedad Peruana de Obstetricia y Ginecologíainstacron:SPOGspaenghttps://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794/3099https://ginecologiayobstetricia.pe/index.php/RPGO/article/view/2794/3100Derechos de autor 2026 Mario Castillo Beniteshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ginecologiayobstetricia.pe:article/27942026-01-09T05:46:46Z
score 13.408945
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).