Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities

Descripción del Articulo

University-level educational inclusion of persons with disabilities continues to face challenges, despite the existence of regulatory frameworks that emphasize the need for appropriate accommodations. In practice, each university manages inclusion differently, often placing the responsibility on ind...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Lévano Castro, Sofía
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2026
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/30568
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/30568
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:University inclusion
Students with disabilities
Experiences
Teachers
Necessary accommodations
Inclusión universitaria
Estudiantes con discapacidad
Vivencias
Docentes
Ajustes necesarios
Inclusão universitária
Estudantes com deficiência
Vivências
Adaptações necessárias
id REVPUCP_d161a90e75d509ed1781ac7bcc4a93ff
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/30568
network_acronym_str REVPUCP
network_name_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository_id_str
spelling Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilitiesVivencias de docentes sobre la inclusión universitaria de estudiantes con discapacidadExperiências de professores sobre a inclusão de alunos com deficiência na universidadeLévano Castro, SofíaUniversity inclusionStudents with disabilitiesExperiencesTeachersNecessary accommodationsInclusión universitariaEstudiantes con discapacidadVivenciasDocentesAjustes necesariosInclusão universitáriaEstudantes com deficiênciaVivênciasDocentesAdaptações necessáriasUniversity-level educational inclusion of persons with disabilities continues to face challenges, despite the existence of regulatory frameworks that emphasize the need for appropriate accommodations. In practice, each university manages inclusion differently, often placing the responsibility on individual instructors who must navigate challenges for which they are not adequately trained. To explore how translation instructors experience educational inclusion at the university level, a phenomenological design was employed to understand their conceptualizations of inclusion, lived experiences, challenges faced, accommodations made, and perceptions of institutional support. The findings reveal heterogeneous perspectives on university inclusion, highlight the lack of institutional backing for meaningful inclusion, and underscore instructors’ willingness to support students with disabilities.La inclusión educativa universitaria de personas con discapacidad enfrenta desafíos, a pesar de existir documentos normativos que señalan la importancia de realizar ajustes necesarios. En la práctica, cada universidad gestiona la inclusión de distinta manera, y, en algunos casos, traslada la responsabilidad al docente, quien sobre la marcha enfrenta retos para los que no está capacitado. Para conocer cómo vivencian los docentes de traducción la inclusión educativa universitaria se ha seguido un diseño fenomenológico, con el fin de entender cómo conceptualizan la inclusión educativa universitaria, las experiencias vividas, los retos que enfrentan, los ajustes realizados y la percepción sobre el apoyo institucional. Los resultados arrojan perspectivas heterogéneas sobre la inclusión educativa universitaria, destacan la falta de apoyo institucional para una verdadera inclusión y muestran su disposición hacia la inclusión de los estudiantes.A inclusão educacional universitária de pessoas com deficiência ainda enfrenta desafios, apesar da existência de marcos normativos que ressaltam a importância de realizar os devidos ajustes. Na prática, cada universidade administra a inclusão de maneira distinta, muitas vezes transferindo a responsabilidade ao docente, que enfrenta, no decorrer de seu trabalho, desafios para os quais não está devidamente preparado. Para compreender como os docentes de tradução vivenciam a inclusão educacional no ensino superior, adotou-se um delineamento fenomenológico, com o objetivo de entender como concebem a inclusão, quais experiências vivenciaram, os desafios enfrentados, os ajustes realizados e sua percepção sobre o apoio institucional. Os resultados revelam perspectivas heterogêneas sobre a inclusão universitária, evidenciam a falta de apoio institucional para uma inclusão efetiva e demonstram a disposição dos docentes em apoiar os estudantes com deficiência.Pontificia Universidad Católica del Perú2026-03-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/30568Educacion; Vol. 35 No. 68 (2026); 105-126Educación; Vol. 35 Núm. 68 (2026); 105-126Educacion; v. 35 n. 68 (2026); 105-1262304-43221019-9403reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perúinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPspahttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/30568/28774Derechos de autor 2026 Educaciónhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/305682026-04-01T15:46:36Z
dc.title.none.fl_str_mv Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
Vivencias de docentes sobre la inclusión universitaria de estudiantes con discapacidad
Experiências de professores sobre a inclusão de alunos com deficiência na universidade
title Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
spellingShingle Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
Lévano Castro, Sofía
University inclusion
Students with disabilities
Experiences
Teachers
Necessary accommodations
Inclusión universitaria
Estudiantes con discapacidad
Vivencias
Docentes
Ajustes necesarios
Inclusão universitária
Estudantes com deficiência
Vivências
Docentes
Adaptações necessárias
title_short Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
title_full Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
title_fullStr Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
title_full_unstemmed Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
title_sort Teachers’ experiences on the university inclusion of students with disabilities
dc.creator.none.fl_str_mv Lévano Castro, Sofía
author Lévano Castro, Sofía
author_facet Lévano Castro, Sofía
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv University inclusion
Students with disabilities
Experiences
Teachers
Necessary accommodations
Inclusión universitaria
Estudiantes con discapacidad
Vivencias
Docentes
Ajustes necesarios
Inclusão universitária
Estudantes com deficiência
Vivências
Docentes
Adaptações necessárias
topic University inclusion
Students with disabilities
Experiences
Teachers
Necessary accommodations
Inclusión universitaria
Estudiantes con discapacidad
Vivencias
Docentes
Ajustes necesarios
Inclusão universitária
Estudantes com deficiência
Vivências
Docentes
Adaptações necessárias
description University-level educational inclusion of persons with disabilities continues to face challenges, despite the existence of regulatory frameworks that emphasize the need for appropriate accommodations. In practice, each university manages inclusion differently, often placing the responsibility on individual instructors who must navigate challenges for which they are not adequately trained. To explore how translation instructors experience educational inclusion at the university level, a phenomenological design was employed to understand their conceptualizations of inclusion, lived experiences, challenges faced, accommodations made, and perceptions of institutional support. The findings reveal heterogeneous perspectives on university inclusion, highlight the lack of institutional backing for meaningful inclusion, and underscore instructors’ willingness to support students with disabilities.
publishDate 2026
dc.date.none.fl_str_mv 2026-03-26
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/30568
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/30568
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/educacion/article/view/30568/28774
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2026 Educación
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2026 Educación
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.source.none.fl_str_mv Educacion; Vol. 35 No. 68 (2026); 105-126
Educación; Vol. 35 Núm. 68 (2026); 105-126
Educacion; v. 35 n. 68 (2026); 105-126
2304-4322
1019-9403
reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
collection Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1865000122131152896
score 12.880312
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).