Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas

Descripción del Articulo

The present work applies the theoretical framework of polysystems, by Itamar Evan-Zohar, and its concretization through the transtextuality approaches of Gérard Genette, to analyze the “active repertoires” of two works written by Chilean actors of the War of the Pacific (1879- 1884) published during...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Véliz Rojas, Claudio
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2024
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:revistaspuc:article/29269
Enlace del recurso:http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29269
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Repertorios activos
Guerra del Pacífico
Don Quijote
Antigüedad clásica
Active repertoires
War of the Pacific
Don Quixote
Classical antiquity
id REVPUCP_2e69e37e01a8e8a6a19d3a117086dcea
oai_identifier_str oai:revistaspuc:article/29269
network_acronym_str REVPUCP
network_name_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository_id_str
spelling Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio VenegasRepertorios activos para “decir la guerra”: el caso de Bajo la tienda (1890) de Daniel Riquelme y Sancho en la guerra (1885) de Lucio VenegasVéliz Rojas, ClaudioRepertorios activosGuerra del PacíficoDon QuijoteAntigüedad clásicaActive repertoiresWar of the PacificDon QuixoteClassical antiquityThe present work applies the theoretical framework of polysystems, by Itamar Evan-Zohar, and its concretization through the transtextuality approaches of Gérard Genette, to analyze the “active repertoires” of two works written by Chilean actors of the War of the Pacific (1879- 1884) published during the 1880s. Through Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas, we recognize the use of these repertoires as ways to glorify the conflict while also serving as formulas to condemn the destruction caused by the war phenomenon. These repertoires help us understand the cultural landscape of the time as an active agent in the construction of a certain notion of war.El presente trabajo aplica el marco teórico de polisistemas, de Itamar Evan-Zohar, y su concreción a través de los planteamientos de transtextualidad de Gérard Genette, para analizar los “repertorios activos” de dos obras escritas por actores chilenos de la guerra del Pacífico (1879-1884) publicadas durante la década de 1880. A través de Bajo la tienda (1890) de Daniel Riquelme y Sancho en la guerra (1885) de Lucio Venegas, apreciamos la utilización de estos repertorios en cuanto modos para glorificar el conflicto, a la vez que fórmulas para condenar la destrucción ocasionada por el fenómeno bélico. Dichos repertorios nos aproximan a comprender el campo cultural de la época como un agente activo en la construcción de una determinada noción de guerra.Pontificia Universidad Católica del Perú2024-07-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/2926910.18800/lexis.202401.015Lexis; Vol. 48 Núm. 1 (2024); 447-4760254-9239reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perúinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPspahttp://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29269/26570Derechos de autor 2024 Lexishttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistaspuc:article/292692024-07-16T19:46:03Z
dc.title.none.fl_str_mv Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
Repertorios activos para “decir la guerra”: el caso de Bajo la tienda (1890) de Daniel Riquelme y Sancho en la guerra (1885) de Lucio Venegas
title Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
spellingShingle Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
Véliz Rojas, Claudio
Repertorios activos
Guerra del Pacífico
Don Quijote
Antigüedad clásica
Active repertoires
War of the Pacific
Don Quixote
Classical antiquity
title_short Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
title_full Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
title_fullStr Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
title_full_unstemmed Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
title_sort Active Repertoires to “decir la guerra”: The Case of Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas
dc.creator.none.fl_str_mv Véliz Rojas, Claudio
author Véliz Rojas, Claudio
author_facet Véliz Rojas, Claudio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Repertorios activos
Guerra del Pacífico
Don Quijote
Antigüedad clásica
Active repertoires
War of the Pacific
Don Quixote
Classical antiquity
topic Repertorios activos
Guerra del Pacífico
Don Quijote
Antigüedad clásica
Active repertoires
War of the Pacific
Don Quixote
Classical antiquity
description The present work applies the theoretical framework of polysystems, by Itamar Evan-Zohar, and its concretization through the transtextuality approaches of Gérard Genette, to analyze the “active repertoires” of two works written by Chilean actors of the War of the Pacific (1879- 1884) published during the 1880s. Through Bajo la Tienda (1890) by Daniel Riquelme and Sancho en la guerra (1885) by Lucio Venegas, we recognize the use of these repertoires as ways to glorify the conflict while also serving as formulas to condemn the destruction caused by the war phenomenon. These repertoires help us understand the cultural landscape of the time as an active agent in the construction of a certain notion of war.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-07-15
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29269
10.18800/lexis.202401.015
url http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29269
identifier_str_mv 10.18800/lexis.202401.015
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/29269/26570
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2024 Lexis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2024 Lexis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
publisher.none.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.source.none.fl_str_mv Lexis; Vol. 48 Núm. 1 (2024); 447-476
0254-9239
reponame:Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
collection Revistas - Pontificia Universidad Católica del Perú
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1840900726050521088
score 12.8608675
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).