Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system

Descripción del Articulo

The purpose of this paper is to analyze whether law is indeed a type of knowledge that should be presumed to be known or not known by all. Based on a review of various authors and standards, language barriers against the possibility of effective access to various types of national and international...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Velásquez Barrionuevo, Alejandro José
Formato: artículo
Fecha de Publicación:2020
Institución:Academia Peruana de la Lengua
Repositorio:Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Lenguaje:español
OAI Identifier:oai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/779
Enlace del recurso:https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779
Nivel de acceso:acceso abierto
Materia:Law
standard
regulation
language barrier
linguistic diversity
Derecho
norma
ley
barrera lingüística
diversidad lingüística
id REVAPL_b5e80f095597f3e288f179f56e38ae86
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/779
network_acronym_str REVAPL
network_name_str Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
repository_id_str
spelling Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system¿Es realmente el derecho conocido por todos? Las barreras lingüísticas como limitantes de la accesibilidad a la normativa nacional e internacional en el ordenamiento jurídico peruanoVelásquez Barrionuevo, Alejandro José Lawstandardregulationlanguage barrierlinguistic diversityDerechonormaleybarrera lingüísticadiversidad lingüísticaThe purpose of this paper is to analyze whether law is indeed a type of knowledge that should be presumed to be known or not known by all. Based on a review of various authors and standards, language barriers against the possibility of effective access to various types of national and international regulations are identified. Finally, some solutions to the above-mentioned problems are proposed.El objetivo del presente artículo es analizar si el derecho es, efectivamente, un tipo de conocimiento que se debería presumir que es o no conocido por todos. A partir de una revisión de diversos autores y normas, se identifican las barreras lingüísticas contra la posibilidad de un acceso efectivo a los diversos tipos de normativa nacional e internacional. Finalmente, se proponen algunas soluciones a la problemática expuesta.Academia Peruana de la Lengua2020-09-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/xmlhttps://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/77910.46744/bapl.202002.005Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; No 68 (2020): Julio - Diciembre; 93-163Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; Núm. 68 (2020): Julio - Diciembre; 93-163Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; n. 68 (2020): Julio - Diciembre; 93-1632708-26440567-6002reponame:Boletín de la Academia Peruana de la Lenguainstname:Academia Peruana de la Lenguainstacron:APLspahttps://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779/663https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779/943https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779/944Derechos de autor 2020 Alejandro José Velásquez Barrionuevohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ojs.revistas.apl.org.pe:article/7792023-02-07T19:54:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
¿Es realmente el derecho conocido por todos? Las barreras lingüísticas como limitantes de la accesibilidad a la normativa nacional e internacional en el ordenamiento jurídico peruano
title Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
spellingShingle Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
Velásquez Barrionuevo, Alejandro José
Law
standard
regulation
language barrier
linguistic diversity
Derecho
norma
ley
barrera lingüística
diversidad lingüística
title_short Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
title_full Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
title_fullStr Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
title_full_unstemmed Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
title_sort Is it law really known to all? Language barriers as a limitation of the accessibility to national and international regulations in the Peruvian legal system
dc.creator.none.fl_str_mv Velásquez Barrionuevo, Alejandro José
author Velásquez Barrionuevo, Alejandro José
author_facet Velásquez Barrionuevo, Alejandro José
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Law
standard
regulation
language barrier
linguistic diversity
Derecho
norma
ley
barrera lingüística
diversidad lingüística
topic Law
standard
regulation
language barrier
linguistic diversity
Derecho
norma
ley
barrera lingüística
diversidad lingüística
description The purpose of this paper is to analyze whether law is indeed a type of knowledge that should be presumed to be known or not known by all. Based on a review of various authors and standards, language barriers against the possibility of effective access to various types of national and international regulations are identified. Finally, some solutions to the above-mentioned problems are proposed.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-09-01
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779
10.46744/bapl.202002.005
url https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779
identifier_str_mv 10.46744/bapl.202002.005
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779/663
https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779/943
https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/779/944
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2020 Alejandro José Velásquez Barrionuevo
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2020 Alejandro José Velásquez Barrionuevo
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Academia Peruana de la Lengua
publisher.none.fl_str_mv Academia Peruana de la Lengua
dc.source.none.fl_str_mv Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; No 68 (2020): Julio - Diciembre; 93-163
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; Núm. 68 (2020): Julio - Diciembre; 93-163
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua; n. 68 (2020): Julio - Diciembre; 93-163
2708-2644
0567-6002
reponame:Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
instname:Academia Peruana de la Lengua
instacron:APL
instname_str Academia Peruana de la Lengua
instacron_str APL
institution APL
reponame_str Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
collection Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1842086416502226944
score 12.8614235
Nota importante:
La información contenida en este registro es de entera responsabilidad de la institución que gestiona el repositorio institucional donde esta contenido este documento o set de datos. El CONCYTEC no se hace responsable por los contenidos (publicaciones y/o datos) accesibles a través del Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación de Acceso Abierto (ALICIA).